இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2744 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - قَالَ إِسْحَاقُ
أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ،
سُوَيْدٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ أَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ فَحَدَّثَنَا بِحَدِيثَيْنِ حَدِيثًا عَنْ نَفْسِهِ
وَحَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يَقُولُ ‏ ‏ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ مِنْ رَجُلٍ فِي أَرْضٍ دَوِيَّةٍ مَهْلَكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ
عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَنَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ فَطَلَبَهَا حَتَّى أَدْرَكَهُ الْعَطَشُ ثُمَّ قَالَ أَرْجِعُ
إِلَى مَكَانِي الَّذِي كُنْتُ فِيهِ فَأَنَامُ حَتَّى أَمُوتَ ‏.‏ فَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى سَاعِدِهِ لِيَمُوتَ فَاسْتَيْقَظَ
وَعِنْدَهُ رَاحِلَتُهُ وَعَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَاللَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ الْمُؤْمِنِ مِنْ هَذَا
بِرَاحِلَتِهِ وَزَادِهِ ‏ ‏ ‏.‏
ஹாரித் பி. சுவைத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

'அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் உடல்நலம் குன்றியிருந்தபோது அவர்களை நலம் விசாரிக்க நான் சென்றிருந்தேன், அப்போது அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் ஹதீஸ் ஒன்றை எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூற தாங்கள் கேட்டதாக அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ் தனது நம்பிக்கையாளரான அடியாரின் தவ்பாவை (பாவமன்னிப்பை) ஏற்றுக்கொள்வதில், ஒரு மனிதர் தனது உணவு மற்றும் பானம் ஏற்றப்பட்ட சவாரி பிராணியை இழந்துவிடுவதை விட அதிக மகிழ்ச்சியடைகிறான். அவர் (அதை மீண்டும் பெறுவதில் நம்பிக்கையிழந்து) உறங்குகிறார், பின்னர் எழுந்து அதைத் தேடிச் செல்கிறார், தாகத்தால் பீடிக்கப்படும் வரை. பின்னர் அவர் முன்பு இருந்த இடத்திற்குத் திரும்பி வந்து, முற்றிலும் சோர்வடைந்து, மரணத்தை எதிர்பார்த்து தனது தலையை கைகளில் வைத்துக்கொண்டு உறங்கிவிடுகிறார். அவர் எழுந்திருக்கும்போது, இதோ அவருக்கு முன்னால் அவருடைய சவாரி பிராணியும், உணவு மற்றும் பானத்திற்கான பொருட்களும் இருக்கின்றன. அல்லாஹ் தனது அடியாரின் தவ்பாவை (பாவமன்னிப்பை) ஏற்றுக்கொள்வதில், இந்த சவாரி பிராணியை அதன் உணவு மற்றும் பானத்திற்கான பொருட்களுடன் மீண்டும் பெறுவதை விட அதிக மகிழ்ச்சியடைகிறான்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح