இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3542ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ مَا طَمِعَ فِي الْجَنَّةِ أَحَدٌ وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنَطَ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدٌ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

“அல்லாஹ்விடம் உள்ள தண்டனையை ஒரு நம்பிக்கையாளர் அறிந்திருந்தால், எவரும் சுவர்க்கத்தை அடைய ஆசைப்பட மாட்டார் (அதாவது, தண்டனையின் கடுமையைக் கண்டு அஞ்சி, தகுதியற்றவராக உணர்ந்து). மேலும், அல்லாஹ்விடம் உள்ள கருணையை ஒரு நிராகரிப்பாளர் அறிந்திருந்தால், எவரும் சுவர்க்கத்தைப் பற்றி நம்பிக்கை இழக்க மாட்டார் (அதாவது, கருணையின் பரந்த தன்மையைக் கண்டு நம்பிக்கை கொள்வார்).”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
443ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن أبي هريرة، رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏"‏ لو يعلم المؤمن ما عند الله من العقوبة، ما طمع بجنته أحد، ولو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمة، ما قنط من جنته أحد” ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்விடம் உள்ள தண்டனையைப் பற்றி ஒரு முஃமின் அறிந்திருந்தால், எவரும் அவனுடைய சுவனத்தைப் பற்றி (தங்கள் நற்செயல்களின் மீது மட்டும் தங்கியிருந்து) உறுதியாக நம்ப மாட்டார்கள். மேலும், அல்லாஹ்விடம் உள்ள கருணையைப் பற்றி ஒரு காஃபிர் அறிந்திருந்தால், எவரும் அவனுடைய சுவனத்தைப் பற்றி நம்பிக்கை இழக்க மாட்டார்கள்".