இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3470ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا ثُمَّ خَرَجَ يَسْأَلُ، فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ، فَقَالَ لَهُ هَلْ مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لاَ‏.‏ فَقَتَلَهُ، فَجَعَلَ يَسْأَلُ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ ائْتِ قَرْيَةَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَاءَ بِصَدْرِهِ نَحْوَهَا، فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلاَئِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلاَئِكَةُ الْعَذَابِ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي‏.‏ وَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي‏.‏ وَقَالَ قِيسُوا مَا بَيْنَهُمَا‏.‏ فَوُجِدَ إِلَى هَذِهِ أَقْرَبُ بِشِبْرٍ، فَغُفِرَ لَهُ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஸயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "பனீ இஸ்ராயீல் கூட்டத்தாரில் ஒரு மனிதர் இருந்தார், அவர் தொண்ணூற்று ஒன்பது பேரைக் கொலை செய்திருந்தார். பின்னர் அவர் (தனது பாவமன்னிப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமா இல்லையா என்று) கேட்டுக்கொண்டு புறப்பட்டார். அவர் ஒரு துறவியிடம் வந்து, தனது பாவமன்னிப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமா என்று கேட்டார். அந்தத் துறவி முடியாது என்று பதிலளித்தார், எனவே அந்த மனிதர் அவரையும் கொன்றுவிட்டார். ஒருவர் இன்ன கிராமத்திற்குச் செல்லுமாறு அறிவுரை கூறும் வரை அவர் கேட்டுக்கொண்டே இருந்தார். (எனவே அவர் அதற்காகப் புறப்பட்டார்) ஆனால் வழியில் அவருக்கு மரணம் நேர்ந்தது. இறக்கும் தருவாயில், அவர் தனது மார்பை அந்த கிராமத்தை (எங்கு தனது பாவமன்னிப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்று நம்பினாரோ) நோக்கி திருப்பினார், அதனால் கருணையின் வானவர்களும் தண்டனையின் வானவர்களும் அவரைப் பற்றி தங்களுக்குள் தர்க்கமிட்டுக் கொண்டார்கள். அல்லாஹ் அந்த கிராமத்தை (அவர் சென்றுகொண்டிருந்த) அவரை நெருங்கி வருமாறும், அந்த கிராமத்தை (அவர் வந்த) தூரமாகச் செல்லுமாறும் கட்டளையிட்டான், பின்னர் வானவர்களிடம் அவரது உடலுக்கும் இரண்டு கிராமங்களுக்கும் இடையிலான தூரத்தை அளக்குமாறு கட்டளையிட்டான். எனவே, அவர் (செல்லவிருந்த) கிராமத்திற்கு ஒரு சாண் நெருக்கமாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. எனவே அவர் மன்னிக்கப்பட்டார்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح