இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3334ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، يَرْفَعُهُ ‏ ‏ أَنَّ اللَّهَ، يَقُولُ لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ كُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَقَدْ سَأَلْتُكَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي‏.‏ فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ ‏ ‏‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நரகவாசிகளிலேயே மிகக் குறைந்த தண்டனை பெறும் ஒருவனிடம் அல்லாஹ் கூறுவான்: 'பூமியில் உள்ள அனைத்தும் உன்னிடம் இருந்தால், உன்னை (நரகத்திலிருந்து) விடுவித்துக் கொள்ள அவற்றை நீ பிணைத்தொகையாகக் கொடுப்பாயா?' அவன், 'ஆம்' என்று கூறுவான். பிறகு அல்லாஹ் கூறுவான்: 'நீ ஆதம் (அலை) அவர்களின் முதுகெலும்பில் இருந்தபோது, இதைவிட மிகவும் எளிதான ஒன்றையே நான் உன்னிடம் கேட்டேன்; (அதாவது) எனக்கு எதனையும் இணையாக்கக் கூடாது என்று. ஆனால் நீயோ (எனக்கு) இணை வைப்பதைத் தவிர (வேறெதனையும் ஏற்க) மறுத்துவிட்டாய்.'"
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6557ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيَقُولُ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي شَيْئًا فَأَبَيْتَ إِلاَّ أَنْ تُشْرِكَ بِي ‏ ‏‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ், மறுமை நாளில் நரகவாசிகளிலேயே மிகக் குறைந்த வேதனை அளிக்கப்படுபவரிடம், 'பூமியில் உள்ள அனைத்தும் உன்னிடம் இருந்தால், அவற்றை ஈடாகக் கொடுத்து (வேதனையிலிருந்து) உன்னை நீ மீட்டுக்கொள்வாயா?' என்று கேட்பான். அதற்கு அவர், 'ஆம்' என்பார். அப்போது அல்லாஹ் கூறுவான்: 'நீ ஆதம் (அலை) அவர்களின் முதுகெலும்பில் இருந்தபோதே இதைவிட மிக எளிதான ஒன்றை நான் உன்னிடம் விரும்பினேன். (அதாவது) எனக்கு எதனையும் இணையாக்கக் கூடாது என்பதே அது. ஆனால் நீயோ எனக்கு இணை வைப்பதைத் தவிர (வேறெதையும் ஏற்க) மறுத்துவிட்டாய்.'"
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2805 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ
أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ إِلاَّ
قَوْلَهُ ‏ ‏ وَلاَ أُدْخِلَكَ النَّارَ ‏ ‏ ‏.‏ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ ‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து (முந்தைய ஹதீஸைப்) போன்றே அறிவித்தார்கள். ஆனால், "உன்னை நான் நரகில் புகுத்தமாட்டேன்" எனும் வாசகத்தை அவர்கள் குறிப்பிடவில்லை.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح