இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

72ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ ‏"‏‏.‏ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ، فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هِيَ النَّخْلَةُ ‏"‏‏.‏
முஜாஹித் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களுடன் மதீனாவுக்குச் சென்றேன். (அப்போது) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பற்றி ஒரே ஒரு ஹதீஸைத் தவிர வேறு எதையும் அறிவிக்க நான் கேட்கவில்லை. (அந்த ஹதீஸ் இதுதான்:)

(இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:) நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தோம். அப்போது அவர்களுக்குப் பேரீச்சை மரத்தின் குருத்து (அதாவது, பேரீச்சை மரத்தின் மென்மையான நடுப்பகுதி) கொண்டுவரப்பட்டது. அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக மரங்களில் ஒரு மரம் இருக்கிறது; அதன் உதாரணம் ஒரு முஸ்லிமின் உதாரணத்தைப் போன்றதாகும்" என்று கூறினார்கள்.

(இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள்:) நான் "அது பேரீச்சை மரம்" என்று கூற நினைத்தேன். ஆனால், அங்கிருந்தவர்களிலேயே நான்தான் வயதில் சிறியவனாக இருந்தேன்; எனவே நான் அமைதியாக இருந்துவிட்டேன்.

பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அது பேரீச்சை மரம்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2811 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ،
عُمَرَ يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجُمَّارٍ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் பேரீச்சங்குருத்து கொண்டுவரப்பட்டது. பிறகு, (முன்னர் அறிவிக்கப்பட்ட) அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே (அதன் முழு விவரங்களையும்) இவரும் குறிப்பிட்டார்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح