حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ". قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً. قَالَ " فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا، كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا ".
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்கள் (சாதாரண) நெருப்பு (நரக) நெருப்பின் 70 பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும்." ஒருவர் கேட்டார், "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! இந்த (சாதாரண) நெருப்பே (நிராகரிப்பாளர்களை வேதனை செய்வதற்கு) போதுமானதாக இருந்திருக்குமே," அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "(நரக) நெருப்பு சாதாரண (உலக) நெருப்பை விட 69 பாகங்கள் அதிகமாகக் கொண்டுள்ளது; ஒவ்வொரு பாகமும் இந்த (உலக) நெருப்பைப் போன்று வெப்பமுடையதாகும்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஆதமுடைய மக்கள் மூட்டுகின்ற உங்களின் இந்த நெருப்பு, நரக நெருப்பின் எழுபது பாகங்களில் ஒரு பாகம் தான்." அதற்கு அவர்கள் (ஸஹாபாக்கள்), "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதுவே போதுமானதாக இருந்திருக்குமே!" என்று கூறினார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “அது (உலக நெருப்பை விட) அறுபத்தொன்பது பாகங்கள் அதிகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அவை ஒவ்வொன்றும் உலக நெருப்பின் வெப்பத்தைப் போன்றதாகும்” என்று கூறினார்கள். (ஸஹீஹ்)
மாலிக் அவர்கள் அபூஸ் ஸினாத் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் அல்-அஃரஜ் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் எனக்கு அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஆதத்தின் மக்கள் மூட்டும் நெருப்பானது ஜஹன்னத்தின் நெருப்பில் எழுபதில் ஒரு பங்காகும்." அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, இந்த நெருப்பே நிச்சயமாகப் போதுமானதாயிற்றே" என்று கூறினார்கள். அவர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அந்த (நரக) நெருப்பு இதைவிட அறுபத்தொன்பது மடங்கு அதிகமானது."