இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

433ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الْمُعَذَّبِينَ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ، فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ، لاَ يُصِيبُكُمْ مَا أَصَابَهُمْ ‏ ‏‏.‏
`அப்துல்லாஹ் பின் `உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தண்டனை எவர்கள் மீது இறங்கியதோ, அந்த மக்களின் (இடங்களுக்கு) நீங்கள் அழுதவர்களாக அன்றி நுழையாதீர்கள். நீங்கள் அழவில்லையெனில், (அவர்களின் இடங்களுக்கு) நுழையாதீர்கள்; ஏனெனில், அவர்கள் மீது இறங்கிய அல்லாஹ்வின் சாபமும் தண்டனையும் உங்கள் மீதும் இறங்கிவிடக் கூடும்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4420ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِ الْحِجْرِ ‏ ‏ لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الْمُعَذَّبِينَ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ، أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ ‏ ‏‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அல்ஹிஜ்ர் என்னுமிடத்தில் இருந்த தமது தோழர்களிடம் கூறினார்கள், “தண்டிக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் இந்த மக்களிடத்தில் அழுதவர்களாகவே தவிர நுழையாதீர்கள்; இல்லையெனில், அவர்களுக்கு ஏற்பட்ட அதே வேதனை உங்களுக்கும் ஏற்பட்டுவிடும்...”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4702ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَصْحَابِ الْحِجْرِ ‏ ‏ لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الْقَوْمِ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ ‏ ‏‏.‏
`அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:`

(நாங்கள் தபூக் போருக்காகச் சென்றுகொண்டிருந்த வேளையிலும், அல்-ஹிஜ்ர் வாசிகளின் இடங்களை அடைந்தபோதும்), அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அல்-ஹிஜ்ர் வாசிகளைப் பற்றி (எங்களிடம்) கூறினார்கள்: "இந்த மக்களின் (வசிப்பிடங்களுக்குள்) நீங்கள் அழுதவர்களாக நுழைந்தாலன்றி நுழையாதீர்கள்; ஆனால் நீங்கள் அழவில்லையென்றால், அப்போது அங்கு நுழையாதீர்கள், அவர்கள் எதனால் பீடிக்கப்பட்டார்களோ அதனால் நீங்களும் பீடிக்கப்பட்டுவிடாதபடிக்கு."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح