இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

666சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلاً تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ الظُّفْرِ عَلَى قَدَمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ فَرَجَعَ ‏.‏
உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ஒருவர் அங்கசுத்தி செய்வதைக் கண்டார்கள். அவர் தனது காலில் ஒரு விரல் நகம் அளவுள்ள இடத்தைக் கழுவாமல் விட்டுவிட்டார். அங்கசுத்தியையும், தொழுகையையும் மீண்டும் செய்யுமாறு அவருக்கு அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள்; அவர் திரும்பிச் சென்று (அங்கசுத்தியையும் தொழுகையையும் மீண்டும் செய்தார்)."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
15495முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًايُصَلِّي وَفِي ظَهْرِ قَدَمِهِ لُمْعَةٌ قَدْرُ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ
நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் சிலர் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு மனிதர் தொழுது கொண்டிருப்பதைக் கண்டார்கள். அவரது பாதத்தின் மேற்பகுதியில் ஒரு திர்ஹம் (நாணயத்தின்) அளவிற்குத் தண்ணீர் படாத (காய்ந்த) பகுதி ஒன்று இருந்தது. எனவே, (அந்தத் தொழுகையை முறித்துவிட்டு) உளூவை மீண்டும் செய்யுமாறு அந்த மனிதருக்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் லி கைரிஹி (பிற சான்றுகளின் துணையுடன் ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح لغيره
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاودَ، نا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، ثنا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيْرٍ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ مَعْدَانَ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَفِي ظَهْرِ قَدَمِهِ لُمْعَةٌ قَدْرُ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ ". كَذَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ مُرْسَلٌ، وَرُوِيَ فِي حَدِيثٍ مَوْصُولٍ
நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் ஒருவர் அறிவிக்கிறார்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒருவர் தொழுது கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தார்கள். அவரது பாதத்தின் மேற்புறத்தில் (உளூச் செய்யும்போது) தண்ணீர் சென்றடையாத நிலையில், ஒரு திர்ஹம் அளவுள்ள (சிறிய) இடம் (நனையாமல்) காய்ந்திருந்தது. எனவே, உளூவையும் தொழுகையையும் மீண்டும் செய்யுமாறு அவருக்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள். (இந்த ஹதீஸ் முர்ஸல் - விடுபட்ட அறிவிப்பாளர் தொடர் - என்ற நிலையில் உள்ளது, எனினும் இது இணைக்கப்பட்ட தொடருடனும் - மவ்ஸூல் - அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له