حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَمَّتِهِ، سَلْمَى عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ وَكَانَ يَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ تَجْعَلُهُ غُسْلاً وَاحِدًا فَقَالَ هُوَ أَزْكَى وَأَطْيَبُ وَأَطْهَرُ .
அபூராஃபிஃ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரே இரவில் தம் மனைவியர் அனைவரிடமும் (தாம்பத்திய உறவுக்காக) சென்றார்கள். அவர்களில் ஒவ்வொருவருடனும் (உறவு கொண்ட) பிறகு குளித்தார்கள்.
அவரிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, ஏன் இதை ஒரே குளியலாக ஆக்கிக் கொள்ளக்கூடாது?" என்று கேட்கப்பட்டது.
அதற்கு அவர்கள், "இதுவே (ஆன்மீக ரீதியாக) அதிக தூய்மையானதும், (உடல் ரீதியாக) அதிக நறுமணமானது/இனிய உணர்வைத் தரக்கூடியதும், அதிக சுத்தமானதுமாகும்" என்று கூறினார்கள்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரே நாளில் (ஒரே இரவில்) தமது மனைவியர் (அனைவரிடமும் தாம்பத்திய உறவு கொள்வதற்காகச்) சென்றார்கள். அப்போது (ஒவ்வொருவரிடமிருந்து அடுத்தவரிடம் செல்வதற்கு முன்) ஒவ்வொருவர் இல்லத்திலும் (தனித்தனியாகக்) குளித்தார்கள். (அபூ ராஃபிஉ ஆகிய நான்) அவர்களிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! (அனைவரிடமும் சென்று முடித்த பின் இறுதியாக) நீங்கள் ஒரே குளியலாகக் குளித்திருக்கலாமே?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இதுவே (ஆன்மீக ரீதியாகவும் உடல் ரீதியாகவும்) மிகவும் தூய்மையானதும், மிகச் சிறந்ததும், மிகவும் பரிசுத்தமானதும் ஆகும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ளயீஃப் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது)
நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரே நாளில் தமது மனைவியர் அனைவரிடமும் (தாம்பத்திய உறவு கொள்வதற்காகச்) சுற்றி வந்தார்கள். அவர்கள் ஒவ்வொருவரிடமும் (உறவு கொண்ட பின் தனித்தனியாகக்) குளித்தார்கள். அப்போது நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நீங்கள் இதை (அனைத்திற்கும் சேர்த்து இறுதியில்) ஒரே குளியலாக ஆக்கிக் கொள்ளக் கூடாதா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இதுவே மிகவும் தூய்மையானதும், பரிசுத்தமானதும், மிகச் சிறந்ததுமாகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ளயீஃப் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது)
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஓர் இரவில் தமது மனைவியர் (அனைவரிடமும்) சுற்றி வந்தார்கள் (அவர்களுடன் இல்லறத்தில் ஈடுபட்டார்கள்). அப்போது அவர்கள் ஒவ்வொரு மனைவியிடமும் (சென்ற பின்) தனித்தனியாகக் குளித்தார்கள். நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நீங்கள் (அனைவரிடமும் சென்று முடித்த பிறகு) ஒரே ஒரு குளிப்பு குளித்திருக்கக் கூடாதா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இதுவே அதிகத் தூய்மையானதும், (மிகவும்) மணம் மிக்கதும் (சிறந்ததும்) ஆகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ளயீஃப் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது)
அபூராஃபிஃ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு நாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மனைவியரைச் சந்தித்தார்கள்; ஒவ்வொரு மனைவியிடமும் (தாம்பத்திய உறவுக்குப் பிறகு) குளித்தார்கள். ஆகவே நான், “அல்லாஹ்வின் தூதரே, நீங்கள் ஏன் இறுதியாக ஒரே ஒரு முறை மட்டும் குளித்துக் கொள்ளக் கூடாது?” என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், “இது மிகத் தூய்மையானதும், மிகச் சிறந்ததும், மிகவும் சுத்தமானதும் ஆகும்” என்று பதிலளித்தார்கள். இதனை அஹ்மத் மற்றும் அபூ தாவூத் ஆகியோர் அறிவித்தார்கள்.
நபிகள் நாயகம் ((ஸல்)) அவர்கள் ஒரு நாள் தமது மனைவியர் அனைவரிடமும் (தாம்பத்திய உறவு கொள்வதற்காகச்) சென்றார்கள். (அப்போது) ஒவ்வொருவரிடமும் (சென்று வந்த பின்) குளித்தார்கள். நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! (அனைவருக்கும் சேர்த்து இறுதியில்) நீங்கள் ஒரேயொரு குளியலாகக் குளிக்கக் கூடாதா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இதுவே மிகவும் தூய்மையானதும், சுத்தமானதும், (மனதிற்கு) மிகவும் உகந்ததுமாகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
இமாம் அபூதாவூத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "அனஸ் (ரழி) அவர்கள் (ஒரே ஒரு முறை குளித்ததாக) அறிவிக்கும் ஹதீஸ், இதைவிட மிகவும் ஆதாரப்பூர்வமானதாகும்".
அபூஸகரிய்யா அஸ்-ஸைலஹீனி (ரஹ்) அவர்களின் மற்றோர் அறிவிப்பில் (பின்வருமாறு) இடம்பெற்றுள்ளது: நபிகள் நாயகம் ((ஸல்)) அவர்கள் ஒரே இரவில் தமது மனைவியர் அனைவரிடமும் சென்றார்கள். அவர்களில் ஒவ்வொருவரிடமும் (சென்று வந்த பின்) ஒவ்வொரு முறையும் குளித்தார்கள். அப்போது, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! (இறுதியில்) ஒரேயொரு முறை மட்டும் குளித்திருக்கலாமே?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "இதுவே மிகவும் உகந்ததும் தூய்மையானதுமாகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்களின் மனைவியர் அனைவரிடமும் (ஒரே இரவில்) சுற்றி வந்தார்கள். (அப்போது) அவர்கள் ஒவ்வொரு மனைவியிடமும் (தாம்பத்தியத்திற்குப் பின்) ஒரு முறை குளித்தார்கள். நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நீங்கள் (அனைத்திற்கும் சேர்த்து இறுதியில்) ஒரே குளிப்பாக ஆக்கிக் கொண்டிருக்கக் கூடாதா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இதுவே மிகவும் தூய்மையானது, பரிசுத்தமானது மற்றும் (மிகவும்) நறுமணமிக்கது (அல்லது சிறந்தது)" என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ்வே நன்கு அறிந்தவன்.