இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

276சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ ‏ ‏ فَإِذَا خَلَّفَتْهُنَّ وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْتَغْتَسِلْ ‏ ‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ ‏.‏
சுலைமான் இப்னு யசார் அவர்கள், அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த ஒருவர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்: ஒரு பெண்ணுக்கு (மாதவிடாய் அல்லாத) உதிரப்போக்கு இருந்தது. (இந்த அறிவிப்பாளர்) அல்-லைத் அவர்களின் ஹதீஸின் பொருளைப் போலவே (பின்வருமாறு) கூறினார்: 'அவள் (தனது வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களைக் கடந்து (அதாவது, மாதவிடாய் முடிந்து), தொழுகையின் நேரம் வந்ததும், அவள் குளிக்க வேண்டும்.' அவர் இந்த ஹதீஸை அதன் பொருளுடன் அறிவித்தார்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்பானி)
صحيح (الألباني)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ الْأَهْوَازِيُّ أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ثنا ابْنُ مِلْحَانَ ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ثنا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلًا، أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ بِهَا الَّذِي كَانَ بِهَا وَقَدْرَهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ فَتُتْرَكِ الصَّلَاةَ لِذَلِكَ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّي " تَابَعَهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ وَصَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ وَجُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ نَافِعٍ 1578 - أَمَّا حَدِيثُ عُبَيْدِ اللهِ فَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ثنا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ , فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ وَقَالَ: " فَإِذَا خَلَّفَتْهُنَّ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ " وَسَاقُ مَعْنَاهُ
நபி (ஸல்) அவர்களின் துணைவியார் உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் ஒரு பெண்ணுக்கு (தொடர்ச்சியாக) உதிரப்போக்கு ஏற்பட்டுக்கொண்டிருந்தது. அவருக்காக உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் மார்க்கத் தீர்ப்பு கேட்டார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"அவளுக்கு இந்த (தொடர் உதிரப்போக்கு) நோய் ஏற்படுவதற்கு முன்பு, மாதத்தில் அவள் மாதவிடாய் கண்டிருந்த இரவுகள் மற்றும் பகல்களின் எண்ணிக்கையையும், மாதத்தில் அதன் அளவையும் அவள் கவனத்தில் கொள்ளட்டும். அந்த (மாதவிடாய்) நாட்களுக்காக அவள் தொழுகையை விட்டுவிடட்டும். அவள் அந்த நாட்களைக் கடந்துவிட்டால், தொழுகையின் நேரம் வரும்போது அவள் குளித்துவிட்டு, (மர்மஸ்தானத்தில்) ஒரு துணியைக் கட்டிக்கொண்டு தொழட்டும்."

இதனை உபைதுல்லாஹ் பின் உமர், இஸ்மாயீல் பின் இப்ராஹீம் பின் உக்பா, ஸஹ்ர் பின் ஜுவைரியா மற்றும் ஜுவைரியா பின் அஸ்மா ஆகியோர் நாஃபிஃ வழியாகத் தொடர்ந்து அறிவித்துள்ளனர்.

உபைதுல்லாஹ்வின் ஹதீஸில், அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர் வழியாக, 'ஒரு பெண்ணுக்குத் தொடர் உதிரப்போக்கு ஏற்பட்டது...' என லைஸ் அவர்களின் ஹதீஸின் அதே கருத்தைக் குறிப்பிட்டு, "அவள் அந்த நாட்களைக் கடந்து, தொழுகையின் நேரம் வந்துவிட்டால் அவள் குளித்துக்கொள்ளட்டும்" என்று கூறியதாகப் பதிவாகியுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
وَأَمَّا حَدِيثُ جُوَيْرِيَةَ بْنِ أَسْمَاءَ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنِي جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: " لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ بِهَا الَّذِي كَانَ وَقَدْرَهُنَّ مِنَ الْأَشْهُرِ فَتُتْرَكِ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتَسْتَدْفِرْ بِثَوْبٍ، ثُمَّ تُصَلِّي " وَرُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مَرْجَانَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் மனைவியான உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் ஒரு பெண்ணுக்கு (மாதவிடாய் அல்லாத) தொடர் உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாளா) ஏற்பட்டு வந்தது. அப்பெண்ணின் நிலை குறித்து உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் மார்க்க விளக்கம் கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"இந்தத் தொடர் உதிரப்போக்கு ஏற்படுவதற்கு முன்பு, ஒவ்வொரு மாதத்திலும் அவள் வழக்கமாக மாதவிடாயைக் கழிக்கும் இரவுகள் மற்றும் பகல்களின் எண்ணிக்கையை (மற்றும் மாதத்தில் அவை எப்போது வரும் என்பதையும்) அவள் கவனித்துக் கொள்ளட்டும். அந்த நாட்களின் அளவுக்கு அவள் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். அந்த நாட்கள் முடிவடைந்த பின்னர், அவள் குளித்துவிட்டு, (இரத்தம் கசியாதவாறு) ஒரு துணியை (உறுப்பாக) இறுகக் கட்டிக் கொண்டு, பின்னர் தொழட்டும்."

(இந்த ஹதீஸ் மூஸா பின் உக்பா, நாஃபிஉ, சுலைமான் பின் யஸார், மர்ஜானா ஆகியோரின் அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له