இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

357சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ ‏ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ‏ ‏ ‏.‏ فَأَمَرَهَا أَنْ تَتْرُكَ الصَّلاَةَ قَدْرَ أَقْرَائِهَا وَحِيضَتِهَا وَتَغْتَسِلَ وَتُصَلِّيَ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஜஹ்ஷின் மகள் (ரழி) (உம்மு ஹபீபா பின்த் ஜஹ்ஷ் என்று அறியப்பட்டவர்) ஏழு ஆண்டுகளாக இஸ்திஹாதாவால் அவதிப்பட்டு வந்தார்கள். அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "அது மாதவிடாய் அல்ல; மாறாக அது ஒரு நரம்பு(க் கோளாறு)தான்" என்று கூறினார்கள். மேலும், அவரது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களின் அளவு (அதாவது, அவர் மாதவிடாயில் இருக்கும் நாட்கள்) வரை தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும் என்றும், பின்னர் குஸ்ல் செய்துவிட்டுத் தொழ வேண்டும் என்றும் அவருக்குக் கட்டளையிட்டார்கள். அவர் ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குஸ்ல் செய்து வந்தார்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
281சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ، أَنَّهَا أَمَرَتْ أَسْمَاءَ - أَوْ أَسْمَاءُ حَدَّثَتْنِي أَنَّهَا، أَمَرَتْهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ - أَنْ تَسْأَلَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَقْعُدَ الأَيَّامَ الَّتِي كَانَتْ تَقْعُدُ ثُمَّ تَغْتَسِلُ ‏.[1]
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ قَتَادَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَدَعَ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلَ وَتُصَلِّيَ ‏.‏
قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يَسْمَعْ قَتَادَةُ مِنْ عُرْوَةَ شَيْئًا ‏.[2]
وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَدَعَ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ‏.‏
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا وَهَمٌ مِنَ ابْنِ عُيَيْنَةَ لَيْسَ هَذَا فِي حَدِيثِ الْحُفَّاظِ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلاَّ مَا ذَكَرَ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ وَقَدْ رَوَى الْحُمَيْدِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ‏"‏ تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ‏"‏ ‏.[1]
وَرَوَتْ قَمِيرُ بِنْتُ عَمْرٍو زَوْجُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ الْمُسْتَحَاضَةُ تَتْرُكُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ ‏.[3]
وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تَتْرُكَ الصَّلاَةَ قَدْرَ أَقْرَائِهَا ‏.[2]
وَرَوَى أَبُو بِشْرٍ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَرَوَى شَرِيكٌ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي ‏"‏ ‏.[1]
وَرَوَى الْعَلاَءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّ سَوْدَةَ اسْتُحِيضَتْ فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَضَتْ أَيَّامُهَا اغْتَسَلَتْ وَصَلَّتْ ‏.[1]
وَرَوَى سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏"‏ الْمُسْتَحَاضَةُ تَجْلِسُ أَيَّامَ قُرْئِهَا ‏"‏ ‏.[1]
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَمَّارٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَطَلْقُ بْنُ حَبِيبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ [1]
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَعْقِلٌ الْخَثْعَمِيُّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ [4]
وَكَذَلِكَ رَوَى الشَّعْبِيُّ عَنْ قَمِيرَ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها ‏.
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ قَوْلُ الْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَطَاءٍ وَمَكْحُولٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَسَالِمٍ وَالْقَاسِمِ إِنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يَسْمَعْ قَتَادَةُ مِنْ عُرْوَةَ شَيْئًا ‏.‏ [1]
உர்வா பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஃபாத்திமா பின்த் அபூஹுபைஷ் (ரழி) அவர்கள், தாங்கள் அஸ்மா (பின்த் அபூ பக்ர்) (ரழி) அவர்களை, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் (மார்க்கத் தீர்ப்புக்) கேட்குமாறு ஏவியதாக எனக்கு அறிவித்தார்கள்; அல்லது ஃபாத்திமா பின்த் அபூஹுபைஷ் (ரழி) அவர்கள் தங்களை (அவ்வாறு கேட்குமாறு) ஏவியதாக அஸ்மா (ரழி) அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள். (அஸ்மா (ரழி) அவர்கள் கேட்டபோது), "அவள் முன்பு (மாதவிடாய்க்காக) அமர்ந்திருந்த நாட்களின் அளவிற்கு இவளும் (தொழுகையை விட்டு) அமர்ந்திருக்க வேண்டும்; பிறகு அவள் குளித்துக்கொள்ள வேண்டும்" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவளுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள். [1]

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: கதாதா அவர்கள் இதை உர்வா பின் அஸ்-ஸுபைர் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ஸைனப் பின்த் உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள். உம்மு ஹபீபா பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) அவர்களுக்குத் தொடர் இரத்தப்போக்கு (இஸ்திஹாளா) ஏற்பட்டது. நபி (ஸல்) அவர்கள் அவளது மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிடும்படி அவளுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள். பிறகு அவள் குளித்துவிட்டு, தொழுகை நிறைவேற்ற வேண்டும். அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: கதாதா அவர்கள் உர்வா அவர்களிடமிருந்து எதையும் (நேரடியாகக்) கேட்கவில்லை. [2]

மேலும், அஸ்-ஸுஹ்ரி அவர்கள் அம்ரா அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்த ஹதீஸில் இப்னு உயைனா அவர்கள் (பின்வருமாறு) அதிகப்படுத்தியுள்ளார்கள்: உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்களுக்குத் தொடர் இரத்தப்போக்கு இருந்தது. அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் (சட்டம்) கேட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவளது மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிடும்படி அவளுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்.

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: இது இப்னு உயைனா அவர்களுக்கு ஏற்பட்ட தவறான கணிப்பாகும் (வஹ்ம்). சுஹைல் பின் அபீ ஸாலிஹ் குறிப்பிட்டதைத் தவிர, (வேறெந்த) நம்பகமான அறிவிப்பாளர்கள் அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்து அறிவித்த ஹதீஸிலும் இது காணப்படவில்லை. அல்-ஹுமைதி அவர்களும் இந்த ஹதீஸை இப்னு உயைனாவிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்; ஆனால் அதில் "அவள் தனது மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும்" என்ற வார்த்தைகளை அவர் குறிப்பிடவில்லை. [1]

மஸ்ரூக் அவர்களின் மனைவியான குமைர் பின்த் அம்ர், ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கின்றார்கள்: "தொடர் இரத்தப்போக்கு உள்ள பெண் அவளது மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும்; பிறகு குளித்துக்கொள்ள வேண்டும்." [3]

அப்துர் ரஹ்மான் பின் அல்-காஸிம் அவர்கள் தனது தந்தையிடமிருந்து அறிவிக்கின்றார்கள்: "அவளது (வழக்கமான) மாதவிடாய் கால அளவிற்குச் சமமாகத் தொழுகையை விட்டுவிடும்படி நபி (ஸல்) அவர்கள் அவளுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்." [2]

அபூ பிஷ்ர் ஜஃபர் பின் அபீ வஹ்ஷிய்யா அவர்கள் இக்ரிமா அவர்களிடமிருந்தும், அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள்: உம்மு ஹபீபா பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) அவர்களுக்குத் தொடர் இரத்தப்போக்கு இருந்தது; (என்று தொடங்கி) அவர் மேற்கண்ட ஹதீஸைப் போன்றே அறிவித்தார். ஷரீக் அவர்கள் அபுல் யக்ஸானிடமிருந்தும், அவர் அதீ பின் தாபித்திடமிருந்தும், அவர் தனது தந்தையிடமிருந்தும், அவர் தனது பாட்டனாரிடமிருந்தும், அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கின்றார்கள்: "தொடர் இரத்தப்போக்குடைய பெண் அவளது மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும்; பிறகு அவள் குளித்துவிட்டுத் தொழ வேண்டும்." [1]

அல்-அலா பின் அல்-முஸய்யப் அவர்கள் அல்-ஹகமிடமிருந்தும், அவர் அபூ ஜஃபரிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள்: சவ்தா (ரழி) அவர்களுக்குத் தொடர் இரத்தப்போக்கு இருந்தது. "அவளது (மாதவிடாய்) நாட்கள் கழிந்ததும், அவள் குளித்துவிட்டுத் தொழ வேண்டும்" என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள். [1]

ஸயீத் பின் ஜுபைர் அவர்கள் அலீ (ரழி) மற்றும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்: "தொடர் இரத்தப்போக்குடைய பெண் அவளது மாதவிடாய் நாட்களில் (தொழுகையை விட்டு) அமர்ந்திருக்க வேண்டும்." [1]

பனூ ஹாஷிமின் அடிமையாக இருந்த அம்மார் மற்றும் தல்க் பின் ஹபீப் ஆகியோரும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து இதே போன்று அறிவித்தார்கள். [1]

இதேபோல், மஃகில் அல்கத்அமீ அவர்களால் அலீ (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டது [4]. அஷ்-ஷஅபீ அவர்களும் இதே முறையில் மஸ்ரூக்கின் மனைவியான குமைர் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் இதை அறிவித்தார்கள்.

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: அல்-ஹஸன், ஸயீத் பின் அல்-முஸய்யப், அதா, மக்ஹூல், இப்ராஹீம், ஸாலிம் மற்றும் அல்-காஸிம் ஆகியோரும் "தொடர் இரத்தப்போக்குடைய பெண் அவளது மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும்" என்ற கருத்தையே கொண்டுள்ளனர். அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: கதாதா அவர்கள் உர்வா அவர்களிடமிருந்து எதையும் (நேரடியாகக்) கேட்கவில்லை. [1]
ஹதீஸ் தரம் : 1: ஸஹீஹ் 2: அதற்கு முந்தைய அறிவிப்பால் ஸஹீஹ் 3: ஸஹீஹ் மவ்கூஃப் 4: இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது (அல்பானி)
1: صحيح 2: صحيح بما قبله 3: صحيح موقوف 4: إسناده ضعيف (الألباني)
126ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ ‏ ‏ تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ فِيهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي ‏ ‏ ‏.‏
அதீ பின் ஸாபித் (ரஹ்) அவர்களின் பாட்டனார் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் 'முஸ்தஹாதா' (தொடர் உதிரப்போக்குடைய பெண்) பற்றிக் கூறினார்கள்: "அவள் (தனக்கு வழக்கமாக) மாதவிடாய் ஏற்படும் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பிறகு (அந்த நாட்கள் முடிந்ததும்) குளித்துவிட்டு, ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் உளூச் செய்ய வேண்டும். மேலும், அவள் நோன்பு நோற்கலாம்; தொழலாம்."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
128ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَمِّهِ، عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أُمِّهِ، حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ كُنْتُ أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً شَدِيدَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَسْتَفْتِيهِ وَأُخْبِرُهُ فَوَجَدْتُهُ فِي بَيْتِ أُخْتِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً شَدِيدَةً فَمَا تَأْمُرُنِي فِيهَا قَدْ مَنَعَتْنِي الصِّيَامَ وَالصَّلاَةَ قَالَ ‏"‏ أَنْعَتُ لَكِ الْكُرْسُفَ فَإِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ ‏"‏ فَتَلَجَّمِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ ‏"‏ فَاتَّخِذِي ثَوْبًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ إِنَّمَا أَثُجُّ ثَجًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سَآمُرُكِ بِأَمْرَيْنِ أَيَّهُمَا صَنَعْتِ أَجْزَأَ عَنْكِ فَإِنْ قَوِيتِ عَلَيْهِمَا فَأَنْتِ أَعْلَمُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا هِيَ رَكْضَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فَتَحَيَّضِي سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ فِي عِلْمِ اللَّهِ ثُمَّ اغْتَسِلِي فَإِذَا رَأَيْتِ أَنَّكِ قَدْ طَهُرْتِ وَاسْتَنْقَأْتِ فَصَلِّي أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً أَوْ ثَلاَثًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً وَأَيَّامَهَا وَصُومِي وَصَلِّي فَإِنَّ ذَلِكِ يُجْزِئُكِ وَكَذَلِكِ فَافْعَلِي كَمَا تَحِيضُ النِّسَاءُ وَكَمَا يَطْهُرْنَ لِمِيقَاتِ حَيْضِهِنَّ وَطُهْرِهِنَّ فَإِنْ قَوِيتِ عَلَى أَنْ تُؤَخِّرِي الظُّهْرَ وَتُعَجِّلِي الْعَصْرَ ثُمَّ تَغْتَسِلِينَ حِينَ تَطْهُرِينَ وَتُصَلِّينَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ تُؤَخِّرِينَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلِينَ الْعِشَاءَ ثُمَّ تَغْتَسِلِينَ وَتَجْمَعِينَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ فَافْعَلِي وَتَغْتَسِلِينَ مَعَ الصُّبْحِ وَتُصَلِّينَ وَكَذَلِكِ فَافْعَلِي وَصُومِي إِنْ قَوِيتِ عَلَى ذَلِكِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَهُوَ أَعْجَبُ الأَمْرَيْنِ إِلَىَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ وَشَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَمِّهِ عِمْرَانَ عَنْ أُمِّهِ حَمْنَةَ إِلاَّ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ يَقُولُ عُمَرُ بْنُ طَلْحَةَ وَالصَّحِيحُ عِمْرَانُ بْنُ طَلْحَةَ ‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهَكَذَا قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ إِذَا كَانَتْ تَعْرِفُ حَيْضَهَا بِإِقْبَالِ الدَّمِ وَإِدْبَارِهِ وَإِقْبَالُهُ أَنْ يَكُونَ أَسْوَدَ ‏.‏ وَإِدْبَارُهُ أَنْ يَتَغَيَّرَ إِلَى الصُّفْرَةِ فَالْحُكْمُ لَهَا عَلَى حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ وَإِنْ كَانَتِ الْمُسْتَحَاضَةُ لَهَا أَيَّامٌ مَعْرُوفَةٌ قَبْلَ أَنْ تُسْتَحَاضَ فَإِنَّهَا تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَتُصَلِّي وَإِذَا اسْتَمَرَّ بِهَا الدَّمُ وَلَمْ يَكُنْ لَهَا أَيَّامٌ مَعْرُوفَةٌ وَلَمْ تَعْرِفِ الْحَيْضَ بِإِقْبَالِ الدَّمِ وَإِدْبَارِهِ فَالْحُكْمُ لَهَا عَلَى حَدِيثِ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ ‏.‏ وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ ‏.‏ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ الْمُسْتَحَاضَةُ إِذَا اسْتَمَرَّ بِهَا الدَّمُ فِي أَوَّلِ مَا رَأَتْ فَدَامَتْ عَلَى ذَلِكَ فَإِنَّهَا تَدَعُ الصَّلاَةَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا فَإِذَا طَهُرَتْ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا أَوْ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّهَا أَيَّامُ حَيْضٍ فَإِذَا رَأَتِ الدَّمَ أَكْثَرَ مِنْ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا فَإِنَّهَا تَقْضِي صَلاَةَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ يَوْمًا ثُمَّ تَدَعُ الصَّلاَةَ بَعْدَ ذَلِكَ أَقَلَّ مَا تَحِيضُ النِّسَاءُ وَهُوَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي أَقَلِّ الْحَيْضِ وَأَكْثَرِهِ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَقَلُّ الْحَيْضِ ثَلاَثَةٌ وَأَكْثَرُهُ عَشَرَةٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَأْخُذُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَرُوِيَ عَنْهُ خِلاَفُ هَذَا ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ أَقَلُّ الْحَيْضِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَأَكْثَرُهُ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَأَبِي عُبَيْدٍ ‏.‏
ஹம்னா பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"எனக்குக் கடுமையான மற்றும் அதிகப்படியான (இஸ்திஹாதா எனும்) இரத்தப்போக்கு இருந்தது. எனவே, நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் அதுபற்றித் தீர்ப்பு கேட்பதற்கும், (எனது நிலையை) அறிவிப்பதற்கும் சென்றேன். அவர்களை என்னுடைய சகோதரி ஸைனப் பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) அவர்களின் வீட்டில் சந்தித்தேன். நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் கடுமையான மற்றும் அதிகப்படியான இரத்தப்போக்கினால் அவதிப்படுகிறேன். இதில் நான் என்ன செய்யவேண்டுமென்று எனக்குக் கட்டளையிடுகிறீர்கள்? இது நான் தொழுவதையும் நோன்பு நோற்பதையும் தடுத்துவிட்டது' என்று கூறினேன்.

அதற்கு அவர்கள், 'நான் உனக்கு பருத்தியை(ப் பயன்படுத்துமாறு) பரிந்துரைக்கிறேன். ஏனெனில் அது இரத்தத்தை போக்கிவிடும்' என்றார்கள். நான், 'அது அதைவிட அதிகமாக உள்ளது' என்றேன். அவர்கள், 'அப்படியென்றால் கச்சை கட்டிக்கொள்' என்றார்கள். நான், 'அது அதைவிட அதிகமாக உள்ளது' என்றேன். அவர்கள், 'அப்படியென்றால் ஆடையைக் கட்டிக்கொள்' என்றார்கள். நான், 'அது அதைவிட அதிகமாக உள்ளது; இரத்தம் பீறிட்டு ஓடுகிறது' என்றேன்.

அப்பொழுது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் உனக்கு இரண்டு விஷயங்களைக் கட்டளையிடுகிறேன். அவற்றில் எதை நீ செய்தாலும் அது உனக்குப் போதுமானது. அவ்விரண்டையும் செய்ய உனக்குச் சக்தியிருந்தால், (எதைச் செய்வது சிறந்தது என்பதை) நீயே நன்கு அறிவாய்.' பிறகு அவர்கள் கூறினார்கள்:

'இது ஷைத்தானின் ஒரு சீண்டலாகும். எனவே அல்லாஹ்வின் அறிவில் உள்ளபடி ஆறு அல்லது ஏழு நாட்கள் உனக்கு மாதவிடாய் இருப்பதாகக் கணக்கிட்டுக்கொள். பிறகு குஸ்ல் செய் (குளித்துக்கொள்). நீ தூய்மையாகிவிட்டாய் என்றும், (இரத்தப்போக்கு நின்று) சுத்தமாகிவிட்டாய் என்றும் கண்டால் இருபத்து மூன்று அல்லது இருபத்து நான்கு இரவுகளும் அதற்கான பகல்களும் தொழு; நோன்பு நோற்றுக்கொள். நிச்சயமாக அது உனக்குப் போதுமானது. பெண்கள் மாதவிடாய் ஆவதைப் போலவும், அவர்கள் தங்கள் மாதவிடாய் மற்றும் தூய்மைக் காலங்களில் தூய்மையடைவதைப் போலவும் நீயும் செய்துகொள்.

(அல்லது) உன்னால் ளுஹ்ரைத் தாமதப்படுத்தி அஸ்ரை முற்படுத்தி, பிறகு நீ தூய்மையடைந்ததும் குஸ்ல் செய்து, ளுஹ்ரையும் அஸ்ரையும் சேர்த்துத் தொழ முடியுமானால் (அதைச் செய்). பிறகு மஃக்ரிபைத் தாமதப்படுத்தி இஷாவை முற்படுத்தி, பிறகு குஸ்ல் செய்து அவ்விரண்டு தொழுகைகளையும் சேர்த்துத் தொழவும், ஃபஜ்ருடைய நேரத்தில் குஸ்ல் செய்து தொழவும் உனக்குச் சக்தியிருந்தால் இவ்வாறு செய்; உனக்குச் சக்தியிருந்தால் நோன்பும் நோற்றுக்கொள்.'

பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'இவ்விரண்டில் இதுவே எனக்கு மிகவும் விருப்பமானது' என்று கூறினார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
625சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ ‏ الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي ‏ ‏ ‏.‏
அதிய்யிப்னு ஸாபித் அவர்கள், தம் தந்தையிடமிருந்தும், அவர் தம் பாட்டனாரிடமிருந்தும் அறிவிப்பதாவது:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாதா) உள்ள பெண், தனது மாதவிடாய்க் காலங்களில் (அவளது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களின் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப) தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பின்னர் அவள் குளித்துவிட்டு (மாதவிடாய் முடிந்ததும் ஒருமுறை குளித்து, இஸ்திஹாதா இரத்தம் தொடர்ந்தாலும் தொழுகையைத் தொடர), ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் உளூச் செய்துகொண்டு, நோன்பு நோற்கவும் தொழவும் வேண்டும்."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
27629முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي خَالَتِي فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ قَالَتْ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَكُونَ لِي حَظٌّ فِي الْإِسْلَامِ وَأَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَمْكُثُ مَا شَاءَ اللهُ مِنْ يَوْمِ أُسْتَحَاضُ فَلَا أُصَلِّي لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَلَاةً قَالَتْ اجْلِسِي حَتَّى يَجِيءَ النَّبِيُّ ﷺ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ تَخْشَى أَنْ لَا يَكُونَ لَهَا حَظٌّ فِي الْإِسْلَامِ وَأَنْ تَكُونَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ تَمْكُثُ مَا شَاءَ اللهُ مِنْ يَوْمِ تُسْتَحَاضُفَلَا تُصَلِّي لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ صَلَاةً فَقَالَ مُرِي فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ فَلْتُمْسِكْ كُلَّ شَهْرٍ عَدَدَ أَيَّامِ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَحْتَشِي وَتَسْتَثْفِرُ وَتَنَظَّفُ ثُمَّ تَطَهَّرُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلِّي فَإِنَّمَا ذَلِكَ رَكْضَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ أَوْ عِرْقٌ انْقَطَعَ أَوْ دَاءٌ عَرَضَ لَهَا
ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் சென்று, "இறைநம்பிக்கையாளர்களின் அன்னையே! எனக்கு இஸ்லாத்தில் எந்த நற்பாக்கியமும் (பங்கும்) இல்லாமல் போய், நான் நரகவாசிகளில் ஒருத்தியாக ஆகிவிடுவேனோ என அஞ்சுகிறேன். ஏனெனில், எனக்கு இஸ்திஹாளா (தொடர் உதிரப்போக்கு) ஏற்படும் நாளிலிருந்து அல்லாஹ் நாடிய காலம் வரை வல்லமையும் மாண்பும் மிக்க அல்லாஹ்வுக்காக எந்தத் தொழுகையையும் நான் தொழுவதில்லை (மாதவிடாய் என்று கருதி விட்டுவிடுகிறேன்)" என்று கூறினேன்.

அதற்கு ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், "நபி (ஸல்) அவர்கள் வரும் வரை அமர்ந்திரு" என்று கூறினார்கள்.

நபி (ஸல்) அவர்கள் வந்தபோது ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதோ ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் வந்திருக்கிறார். தமக்கு இஸ்லாத்தில் எந்த நற்பாக்கியமும் இல்லாமல் போய், நரகவாசிகளில் ஒருத்தியாக ஆகிவிடுவோமோ என இவர் அஞ்சுகிறார். தமக்கு இஸ்திஹாளா ஏற்படும் நாளிலிருந்து அல்லாஹ் நாடிய காலம் வரை வல்லமையும் மாண்பும் மிக்க அல்லாஹ்வுக்காக எந்தத் தொழுகையையும் இவர் தொழுவதில்லை" என்று கூறினார்கள்.

அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "(ஆயிஷாவே!) நீர் ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷுக்குக் கட்டளையிடுவீராக! அவர் ஒவ்வொரு மாதமும் தமக்கு வழக்கமாக மாதவிடாய் ஏற்படும் நாட்களின் எண்ணிக்கையளவு (தொழுகையைத் தவிர்த்து) விலகியிருக்கட்டும். பின்னர் அவர் குளித்துவிட்டு, (இரத்தம் கசியும் இடத்தில் பஞ்சை) வைத்து அடைத்து, (துணியால்) இறுகக் கட்டிக் கொண்டு தம்மைக் தூய்மைப்படுத்திக் கொள்ளட்டும். பிறகு ஒவ்வொரு தொழுகை நேரத்தின்போதும் அவர் (உளூச் செய்து) தூய்மை பெற்றுத் தொழட்டும். ஏனெனில், நிச்சயமாக அது ஷைத்தானின் ஒரு உதைப்பாகும்; அல்லது அது (கருப்பையிலுள்ள) அறுந்துபோன ஒரு நரம்பாகும்; அல்லது அவருக்கு ஏற்பட்ட ஒரு நோயாகும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ளயீஃப் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது)
إسناده ضعيف
560மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ - قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ: جَدُّ عَدِيٍّ اسْمُهُ دِينَارٌ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ: «تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ فِيهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
அதி இப்னு ஸாபித் அவர்களின் பாட்டனார் (ரழி) (இவரது பெயர் தீனார் என யஹ்யா இப்னு மயீன் அவர்கள் குறிப்பிடுகிறார்கள்) அவர்கள், தொடர்ச்சியான உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாதா) உள்ள ஒரு பெண்ணைப் பற்றி நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:
"அவள் தனது மாதவிடாய் (ஹைள்) வழக்கமாக வரும் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பின்னர் குளித்துவிட்டு, ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (நேரத்திற்கும்) உளூச் செய்து, நோன்பு நோற்று தொழ வேண்டும்."
இதனை திர்மிதீ மற்றும் அபூதாவூத் ஆகியோர் அறிவித்துள்ளார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்பானி)
صَحِيح (الألباني)
815சுனனுத் தாரிமி
أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ «تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ ثُمَّ تَحْتَشِي وَتَسْتَثْفِرُ ثُمَّ تُصَلِّي» فَقَالَ الرَّجُلُ وَإِنْ كَانَتْ تَسِيلُ؟ قَالَ «وَإِنْ كَانَتْ تَسِيلُ مِثْلَ هَذَا الْمَثْعَبِ»
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் இஸ்திஹாதா (தொடர் உதிரப்போக்கு) ஏற்படும் பெண்ணைப் பற்றிக் கூறினார்கள்:

"அவள் தனது (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பின்னர் அவள் குளித்து (குஸ்ல் செய்து), (உதிரம் வெளியேறாதவாறு மர்மஸ்தானத்தில்) பஞ்சை வைத்து (துணியால்) கட்டிக்கொண்டு, பின்னர் தொழ வேண்டும்."

அப்போது ஒரு மனிதர், "(இரத்தம்) வழிந்தோடிக்கொண்டிருந்தாலும் (அவள் தொழ வேண்டுமா)?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு அவர்கள், "இந்த நீர்வழியைப் (தண்ணீர் பீய்ச்சி அடிக்கும் குழாயைப்) போன்று அது வழிந்தோடினாலும் சரியே (அவள் தொழ வேண்டும்)!" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
825சுனனுத் தாரிமி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ أَنبَأَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَحْتَشِي كُرْسُفًا وَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
முஹம்மத் பின் அலீ அபூஜஃபர் (ரஹ்) அவர்கள் (தொடர் உதிரப்போக்குடைய) முஸ்தஹாதா பெண் குறித்துக் கூறினார்கள்:

"அவள் தனது (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பின்னர் அவள் குளித்துவிட்டு, (உதிரம் வெளியேறுவதைத் தடுக்க) பருத்தியை வைத்து அடைத்துக் கொள்ள வேண்டும். மேலும், ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (நேரம் வந்ததும்) அவள் உளூச் செய்துகொள்ள வேண்டும்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
826சுனனுத் தாரிமி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ فِرَاسٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَمِيرَ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «الْمُسْتَحَاضَةُ تَجْلِسُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ»
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"இஸ்திஹாளா (தொடர் உதிரப்போக்கு) ஏற்படும் பெண், தன்னுடைய மாதவிடாய் நாட்களின் அளவிற்கு (வணக்க வழிபாடுகளில் ஈடுபடாமல்) அமர்ந்திருக்க (காத்திருக்க) வேண்டும். அதன் பிறகு அவள் (மாதவிடாய் முடிந்ததும்) ஒரேயொரு முறை குளித்துவிட்டு, (அதன்பின் ஏற்படும் தொடர் உதிரப்போக்கிற்காக) ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் உளூச் செய்துகொள்ள வேண்டும்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
839சுனனுத் தாரிமி
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ «الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضِهَا مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ تَغْتَسِلُ مِنَ الظُّهْرِ إِلَى الظُّهْرِ وَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي وَيَأْتِيهَا زَوْجُهَا»
ஹஸன் (பஸரீ - ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"தொடர் உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாளா) ஏற்படும் பெண், மாதத்தில் தனது (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிடுவாள். பின்னர், (அந்த நாட்கள் முடிந்ததும்) ஒரு லுஹரிலிருந்து மறு லுஹர் வரை (என்ற கணக்கில் ஒருமுறை) அவள் குஸ்ல் (முழுக்கு) செய்துகொள்வாள். மேலும், ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (புதிதாக) அவள் உளூ செய்துகொள்வாள். அவள் நோன்பு நோற்பாள்; தொழுவாள். அவளது கணவன் அவளுடன் (இல்லறத்தில்) ஈடுபடலாம்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَاءُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ بِهَا، ثنا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضِهَا، وَتَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي ". وَهَذَا الْحَدِيثُ نَذْكُرُ بَعْضَ مَا قِيلَ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي كِتَابِ الْحَيْضِ
அதீ பின் ஸாபித் (ரஹ்) அவர்கள் தம் தந்தை வழியாக, தம் பாட்டனாரிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"இஸ்திஹாளா (தொடர் உதிரப்போக்கு) உடைய பெண், தனது (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிடுவாள். (அந்த நாட்கள் முடிந்ததும்) அவள் குளித்துவிட்டு, ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (புதிதாக) உளூ (அங்கசுத்தி) செய்து, நோன்பு நோற்பாள் மற்றும் தொழுவாள்."

இந்த ஹதீஸ் குறித்து கூறப்பட்டுள்ள சில விளக்கங்களை, இன்ஷா அல்லாஹ் (அல்லாஹ் நாடினால்), 'மாதவிடாய்' (ஹைள்) அத்தியாயத்தில் நாம் குறிப்பிடுவோம்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ أنا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ أنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ أنا أَبِي ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَمِيرٍ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ وَقَالَ الشَّعْبِيُّ لَا تَصُومُ وَلَا يَغْشَاهَا زَوْجُهَا فَعَادَ الْكَلَامُ فِي غِشْيَانِهَا إِلَى قَوْلِ الشَّعْبِيِّ كَمَا قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَتَرَكْنَاهُ بِمَا مَضَى مِنَ الدَّلَالَةِ عَلَى إِبَاحَةِ وَطْئِهَا إِذَا تَوَلَّى حَيْضُهَا وَاغْتَسَلَتْ
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:
"இஸ்திஹாளா (தொடர் உதிரப்போக்கு உடைய) பெண், தனது (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பின்னர் (அந்த நாட்கள் முடிந்ததும்) அவள் குளித்துவிட்டு, ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (புதிதாக) உளூச் செய்து கொள்ள வேண்டும்."

(இதனை அறிவிக்கும் அறிவிப்பாளர்) ஷஅபீ (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "(அத்தகைய நிலையில் இருக்கும் பெண்) நோன்பு நோற்கக் கூடாது; அவளது கணவன் அவளுடன் உடலுறவு கொள்ளக் கூடாது."

அஹ்மத் பின் ஹன்பல் (ரஹ்) அவர்கள் குறிப்பிட்டதைப் போன்று, அப்பெண்ணுடன் உடலுறவு கொள்வது தொடர்பான இந்த (தடை செய்யும்) செய்தி ஷஅபீ அவர்களின் (சொந்தக்) கூற்றாகவே வந்துள்ளது. அப்பெண்ணின் மாதவிடாய் முடிந்து அவள் குளித்துவிட்டால், அவளுடன் உடலுறவு கொள்வது அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதற்கு இதற்கு முன் வந்துள்ள சான்றுகளின் அடிப்படையில் நாம் அந்தக் (ஷஅபீ அவர்களின்) கருத்தை விட்டுவிட்டோம் (ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، أنا ابْنُ مِلْحَانَ ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ثنا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عُرْوَةِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: " " إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قُرْؤُكِ فَلَا تُصَلِّي فَإِذَا مَرَّ الْقُرْءُ فَتَطَهَّرِي، ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْءِ إِلَى الْقُرْءِ " " وَفِي هَذَا مَا دَلَّ عَلَى أَنَّهُ لَمْ يَحْفَظْهُ وَهُوَ سَمَاعُ عُرْوَةَ مِنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ فَقَدْ بَيَّنَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ إِنَّمَا سَمِعَ قِصَّةَ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ مِنْ عَائِشَةَ وَرِوَايَتُهُ فِي الْإِسْنَادِ وَالْمَتْنِ جَمِيعًا أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَاهُ قَتَادَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تَدَعَ الصَّلَاةَ أَيَّامِ أَقْرَائِهَا، ثُمَّ تَغْتَسِلَ وَتُصَلِّيَ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَقَتَادَةُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ شَيْئًا قَالَ الشَّيْخُ: وَرِوَايَةُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ فِي شَأْنِ أُمِّ حَبِيبَةَ أَصَحُّ مِنْ هَذِهِ الرِّوَايَةِ أَمَّا رِوَايَةُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ فِي شَأْنِ فَاطِمَةَ فَإِنَّهَا ضَعِيفَةٌ وَسَيَرِدُ بَيَانُ ضَعْفِهَا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى وَكَذَلِكَ حَدِيثُ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ الْكَاتِبِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ فَاطِمَةَ ضَعِيفٌ
ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, தமக்கு ஏற்படும் (தொடர்) இரத்தப்போக்கு (இஸ்திஹாளா) குறித்து முறையிட்டார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக அது ஒரு நரம்பில் (ஏற்படும் இரத்தக் கசிவு) மட்டுமே. உமது (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்கள் வரும்போது நீர் தொழுவதை விட்டுவிடுவீராக! மாதவிடாய் (காலம்) முடிந்துவிட்டால், நீர் சுத்தமாகிக் கொள்வீராக (குளித்து விடுவீராக). பின்னர் (அடுத்த) மாதவிடாய் வரும் வரையிலான இடைப்பட்ட காலங்களில் தொழுவீராக!" என்று கூறினார்கள்.

(நூல் ஆசிரியரின் குறிப்பு): உர்வா அவர்கள் ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து நேரடியாகக் கேட்டதாக வந்துள்ள இந்த அறிவிப்பை அவர் (முன்திர் பின் அல்-முகீரா) சரியாக மனனம் செய்யவில்லை என்பதற்கு இதில் ஆதாரம் உள்ளது. ஏனெனில், உர்வாவின் மகன் ஹிஷாம் பின் உர்வா கூறுகையில், "தம் தந்தை உர்வா அவர்கள் ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் (ரழி) அவர்களின் இந்த நிகழ்வை ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் மூலமாகவே செவியுற்றார்கள்" எனத் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். மேலும், அவரது (ஹிஷாம் பின் உர்வாவின்) அறிவிப்பே அறிவிப்பாளர் தொடர் (இஸ்னாத்) மற்றும் செய்தி (மத்ன்) ஆகிய இரு வகையிலும் முன்திர் பின் அல்-முகீரா என்பவரின் அறிவிப்பை விட மிகவும் ஆதாரப்பூர்வமானதாகும்.

அபூதாவூத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "இதைக் கத்தாதா அவர்கள் உர்வா பின் அஸ்-ஸுபைர் மூலமாகவும், அவர் ஜைனப் பின்த் உம்மு ஸலமா மூலமாகவும், அவர் உம்மு ஹபீபா பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) மூலமாகவும் அறிவித்துள்ளார். அதாவது, உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்களுக்குத் தொடர் இரத்தப்போக்கு (இஸ்திஹாளா) ஏற்பட்டபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள், 'அவர்களின் மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிடும்படியும், பின்னர் குளித்துவிட்டு (குஸ்ல் செய்துவிட்டு) தொழும்படியும்' கட்டளையிட்டார்கள்."

மேலும், "கத்தாதா அவர்கள் உர்வாவிடமிருந்து எதையும் செவியுறவில்லை" என்று அபூதாவூத் (ரஹ்) அவர்கள் குறிப்பிடுகிறார்கள்.

ஷெய்க் (ஆசிரியர்) கூறுகிறார்கள்: "உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்களின் விவகாரத்தில், இராக் பின் மாலிக் அவர்கள் உர்வா வழியாக, ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கும் அறிவிப்பே இந்த அறிவிப்பை விட மிகவும் ஆதாரப்பூர்வமானதாகும். ஆனால், ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்களின் விவகாரம் தொடர்பாக, ஹபீப் பின் அபீ தாபித் அவர்கள் உர்வா வழியாக, ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கும் அறிவிப்பானது பலவீனமானதாகும் (ழயீஃப்). இன்ஷா அல்லாஹ் அதன் பலவீனம் குறித்த விளக்கம் பின்னர் இடம்பெறும். அதேபோன்று, உஸ்மான் பின் ஸஅத் அல்-காதிப் அவர்கள் இப்னு அபீ முலைகா வழியாக பாத்திமா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கும் ஹதீஸும் பலவீனமானதே ஆகும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ: " سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ " فَقَالَ: " تَقْعُدُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ طُهْرٍ ثُمَّ تَحْتَشِي ثُمَّ تُصَلِّي " وَهَكَذَا رَوَاهُ قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ: إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ سَأَلَتْ وَلَا يُعْرَفُ إِلَّا مِنْ جِهَةِ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَاللهُ أَعْلَمُ
ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் 'முஸ்தஹாதா' (மாதவிடாய் அல்லாத தொடர் உதிரப்போக்கு ஏற்படும் பெண்) குறித்துக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "அவள் தனது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களில் (தொழாமல்) அமர்ந்து (இருக்க) வேண்டும். பின்னர் ஒவ்வொரு தூய்மையின் போதும் (ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் அல்லது உதிரப்போக்கு நிற்கும் போதும்) குளித்துக்கொள்ள வேண்டும். அதன் பிறகு (உதிரப்போக்கைத் தடுக்கும் விதமாகப் பஞ்சு போன்றவற்றை) வைத்துக்கட்டிக்கொண்டு, பின்னர் தொழ வேண்டும்" என்று கூறினார்கள்.

(இதேபோன்று கத்தன் பின் நுஸைர் என்பவரும் ஜஅஃபர் பின் சுலைமான் வழியாக இதனை அறிவித்துள்ளார். அந்த ஹதீஸில் 'ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) கேட்டார்கள்' என்று அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார். இது ஜஅஃபர் பின் சுலைமான் வழியாகத் தவிர வேறு வழிகளில் அறியப்படவில்லை. அல்லாஹ்வே மிக அறிந்தவன்.)
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبُ، عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ سَوْدَةَ، اسْتُحِيضَتْ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا مَضَتْ أَيَّامُهَا اغْتَسَلَتْ وَصَلَّتْ " قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى: وَهَذَا فِيمَا رَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ عَنِ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنِ الْعَلَاءِ أَتَمُّ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَى سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ: الْمُسْتَحَاضَةُ تَجْلِسُ أَيَّامَ قُرْئِهَا وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الشَّعْبِيُّ، عَنْ قَمِيرٍ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ وَهُوَ قَوْلُ الْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَطَاءٍ وَمَكْحُولٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَسَالِمٍ وَالْقَاسِمِ أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا
சவ்தா (ரழி) அவர்களுக்கு இஸ்திஹாதா (தொடர் உதிரப்போக்கு) ஏற்பட்டது. அப்போது, (அவர்களுடைய வழக்கமான மாதவிடாய்க்குரிய) நாட்கள் முடிந்துவிட்டால், (அவர்) குளித்துவிட்டுத் தொழுகையை நிறைவேற்றுமாறு அவர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள்.

இமாம் அஹ்மத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "இப்னு குஸைமா அவர்கள் உத்தாரிதி வழியாகவும், அவர் ஹஃப்ஸ் பின் கியாஸ் வழியாகவும், அவர் அலா வழியாகவும் அறிவிக்கும் செய்தியில் இது இதைவிட முழுமையாகப் பதிவாகியுள்ளது."

அபூதாவூத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "சயீத் பின் ஜுபைர் அவர்கள், அலீ (ரழி) மற்றும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: இஸ்திஹாதா ஏற்பட்ட பெண் தனது மாதவிடாய்க்குரிய நாட்களில் (தொழுகையை விட்டுவிட்டு) அமர்ந்திருக்க (காத்திருக்க) வேண்டும். அவ்வாறே ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து மஸ்ரூக்கின் மனைவியான கமீர் வழியாக ஷஅபீ அவர்களும் இதனை அறிவித்துள்ளார்கள். ஹஸன், சயீத் பின் முஸய்யிப், அதாஉ, மகூல், இப்ராஹீம், ஸாலிம் மற்றும் காஸிம் ஆகியோரின் கருத்தும் இதுவேயாகும். அதாவது, இஸ்திஹாதா ஏற்பட்ட பெண் தனது மாதவிடாய்க்குரிய நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும் (என்பதே இவர்களின் கருத்தாகும்)."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، وَأَبُو النَّضْرِ، قَالَا: ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَمُجَالِدٍ، وَبَيَانٍ، قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ: إِنَّهُمْ سَمِعُوا الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ، عَنْ قَمِيرٍ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ: " الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضَتِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ ثُمَّ تَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وُضُوءًا ".
அன்னை ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"தொடர் உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாளா) உள்ள பெண், தனது (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பின்னர் (அந்த நாட்கள் முடிந்ததும்) அவள் குளித்துவிட்டு, (அதன்பிறகு) ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (புதிதாக) உளூ செய்துகொள்ள வேண்டும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا أَبُو الْعَلَاءِ يَعْنِي أَيُّوبَ بْنَ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ: " تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ مَرَّةً ثُمَّ تَتَوَضَّأُ إِلَى مِثْلِ أَيَّامِ أَقْرَائِهَا فَإِنْ رَأَتْ صُفْرَةً انْتَضَحَتْ وَتَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ " 1627 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا أَبُو الْعَلَاءِ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ عَنِ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ. 1628 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ثنا يَزِيدُ، فَذَكَرَهُمَا بِالْإِسْنَادَيْنِ إِلَّا أَنَّهُ جَعَلَ الْأَوَّلَ مِنْ قَوْلِ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَحَدِيثُ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ ضَعِيفٌ لَا يَصِحُّ. قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى: وَرُوِيَ عَنْ أَبِي يُوسُفَ مَرْفُوعًا
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
முஸ்தஹாதா (தொடர் உதிரப்போக்கு உள்ள பெண்) குறித்து நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அவள் தன் (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பிறகு அவள் ஒருமுறை குளித்து (குஸ்ல் செய்து) விட்டு, (அடுத்த) மாதவிடாய் நாட்கள் போன்ற (காலம் வரும்) வரை (ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும்) உளூ செய்துகொள்ள வேண்டும். அவள் (மாதவிடாய் அல்லாத காலத்தில்) மஞ்சள் நிறமான திரவத்தைக் கண்டால், (அப்பகுதியைத் தண்ணீரைத் தெளித்து அல்லது கழுவி) சுத்தம் செய்துவிட்டு, உளூ செய்து தொழ வேண்டும்."

1627 - ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் வாயிலாக நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து இது போன்றே (மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாகவும்) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

1628 - இவ்விரு அறிவிப்பாளர் தொடர்களைக் குறிப்பிட்டு, முதல் அறிவிப்பை ஆயிஷா (ரழி) அவர்களின் (சொந்தக்) கூற்றாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள். அபூதாவூத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "அபூ அல்-அலா ஆகிய அய்யூப் அவர்களின் ஹதீஸ் பலவீனமானது; (அது) ஆதாரபூர்வமானது அல்ல." ஷெய்க் (பைஹகீ) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "இது அபூ யூசுப் அவர்களிடமிருந்து மர்ஃபூஉ (நபியவர்களின் கூற்றாக)வும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُقْبَةَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ ثنا عَمَّارُ بْنُ مَطَرٍ ثنا أَبُو يُوسُفَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيَمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَمِيرَ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ فَانْظُرِي أَيَّامَ أَقْرَائِكِ فَإِذَا جَاوَزْتِ فَاغْتَسِلِي وَاسْتَدْفِرِي ثُمَّ تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ " 1630 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ ثنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ. قَالَ عَلِيٌّ: تَفَرَّدَ بِهِ عَمَّارُ بْنُ مَطَرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ، وَالَّذِي عِنْدَ النَّاسِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَوْقُوفًا: " الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا وَتَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ "
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஃபாத்திமா (பின்த் அபீ ஹுபைஷ்) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் (மாதவிடாய் அல்லாத) 'இஸ்திஹாதா' (தொடர் உதிரப்போக்கு) ஏற்பட்டுள்ள ஒரு பெண்ணாவேன்" என்று கூறினார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக அது (மாதவிடாய் அல்ல;) ஒரு நரம்பிலிருந்து (வெளிப்படும் இரத்தமாகும்). எனவே, உனது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களைக் கவனித்துக் கொள். அந்த நாட்கள் கடந்ததும் குளித்துவிட்டு, (இரத்தம் கசியாமல் இருக்க) ஒரு துணியைக் கட்டிக்கொள். பின்னர் ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (புதிதாக) உளூ செய்துகொள்" என்று கூறினார்கள்.

1630 - (அப்துல்லாஹ் பின் அப்துஸ் ஸமத் பின் அபீ கிதாஷ் வழியாக வந்த மற்றொரு அறிவிப்பிலும் இது போன்றே கூறப்பட்டுள்ளது).

அலி (பின் உமர் அல்-ஹாஃபிழ் - இமாம் தாரகுத்னீ) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:
"அபூ யூசுப் வழியாக அம்மார் பின் மதர் இதைத் தனித்து அறிவிக்கிறார். அவர் பலவீனமானவர் ஆவார். ஆனால், இஸ்மாயீல் வழியாக இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் மக்களிடம் (அறிஞர்களிடம்) அறியப்பட்ட செய்தி 'மவ்கூஃப்' (நபித்தோழர் அல்லது தாபியீயின் கூற்றாக) பதிவாகியுள்ளது. அதில், 'இஸ்திஹாதா (தொடர் உதிரப்போக்கு) ஏற்பட்ட பெண் தனது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிடுவாள். பின்னர் குளித்துவிட்டு, ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் உளூ செய்துகொள்வாள்' என்று இடம்பெற்றுள்ளது."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ثنا إِبْرَاهِيَمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضَتِهَا وَتَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي " 1634 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ، أنبأ أَبُو عَمْرٍو ثنا إِبْرَاهِيَمُ ثنا يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَهُ. أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ، يَقُولُ: عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ يَحْيَى: وَجَدُّهُ اسْمُهُ دِينَارٌ قَالَ أَبُو الْفَضْلِ: فَرَدَدْتُهُ أَنَا عَلَى يَحْيَى فَقَالَ: هُوَ هَكَذَا اسْمُهُ دِينَارٌ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ قَالَ: قَالَ أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ: حَدِيثُ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ هَذَا ضَعِيفٌ لَا يَصِحُّ وَرَوَاهُ أَبُو الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ
அதீ பின் தாபித் (ரஹ்) அவர்களின் பாட்டனார் (தீனார்) அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இஸ்திஹாதா (தொடர் உதிரப்போக்கு) உடைய பெண், தனது மாதவிடாய் நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். (அந்த நாட்கள் முடிந்ததும்) அவள் குளித்துவிட்டு, (பிறகு) ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் உளூச் செய்துகொள்ள வேண்டும். மேலும் அவள் நோன்பு நோற்கவும், தொழுகையை நிறைவேற்றவும் வேண்டும்."

அலீ (ரழி) அவர்கள் வழியாகவும் இது போன்றே அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

யஹ்யா பின் மயீன் (ரஹ்) அவர்கள் கூறும்போது: "அதீ பின் தாபித், தனது தந்தை வழியாகத் தனது பாட்டனாரிடமிருந்து அறிவிக்கும் (இந்த ஹதீஸில்), அவரது பாட்டனாரின் பெயர் தீனார் ஆகும்" என்று கூறினார்கள். அபூ அல்-ஃபழ்ல் கூறும்போது: "நான் இதை யஹ்யாவிடம் (மீண்டும்) வினவியபோது, அவர்: 'அவரது பெயர் தீனார் என்றுதான் உள்ளது' என்று கூறினார்" எனத் தெரிவித்தார்.

அபூதாவூத் அஸ்-ஸிஜிஸ்தானி (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அதீ பின் தாபித் அறிவிக்கும் இந்த ஹதீஸ் பலவீனமானது, இது (ஆதாரப்பூர்வமாக) உறுதி செய்யப்படவில்லை". மேலும் அபூ அல்-யக்ளான் இதனை அதீ பின் தாபித், தனது தந்தை வழியாக அலீ (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்துள்ளார்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرٍ ثنا أَبِي حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَاللَّفْظُ لَهُ أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أنبأ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ثنا ابْنُ كَاسِبٍ ثنا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ اسْتُحِيضَتْ فَذَكَرَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِحَيْضَةٍ وَلَكِنَّهَا رَكْضَةٌ مِنَ الرَّحِمِ فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ أَقْرَائِهَا الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ فَتُتْرَكِ الصَّلَاةَ ثُمَّ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلِّي قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ بَعْضُ مَشَائِخِنَا خَبَرُ ابْنُ الْهَادِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ قَالَ الشَّيْخُ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَسَارٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ
அன்னை ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்களுக்குத் தொடர் உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாதா) ஏற்பட்டது. இது குறித்து அவர்கள் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறினார்கள். அப்போது நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக இது மாதவிடாய் அல்ல; மாறாக இது கருப்பையிலிருந்து (ஏற்படும் ஒரு வகை) உந்துதலாகும் (அல்லது நரம்பு வெடிப்பாகும்). எனவே, அவர் தனது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களின் (தவணை) அளவைக் கவனித்து, (அக்காலகட்டத்தில்) தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பின்னர் (அந்த நாட்கள் முடிந்ததும்), ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குளித்துவிட்டுத் தொழ வேண்டும்" என்று கூறினார்கள்.

(அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) அபூபக்கர் கூறுகிறார்: "எங்கள் ஆசிரியர்களில் (மஷாயிக்) சிலர், இப்னுல் ஹாத் வழியிலான இந்த அறிவிப்பு பாதுகாக்கப்பட்டதல்ல (ஷாது அல்லது பலவீனமானது) என்று கூறியுள்ளனர்." ஷேக் (பைஹகி) அவர்கள் கூறுகிறார்: "இந்த ஹதீஸை முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக், யஸார், ஸுஹ்ரி மற்றும் உர்வா ஆகியோர் வழியாகவும் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்துள்ளனர்."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ فَقَالَ: " تَقْعُدُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ طُهْرٍ ثُمَّ تَحْتَشِي ثُمَّ تُصَلِّي " قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ: جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ فِيهِ نَظَرٌ وَلَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ لِابْنِ جُرَيْجٍ وَلَا لِأَبِي الزُّبَيْرِ مِنْ وَجْهٍ غَيْرِ هَذَا وَبِمِثْلِهِ لَا تَقُومُ حُجَّةٌ وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِيهِ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ: وَرُوِّينَا عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهَا تَغْتَسِلُ لِكُلِّ يَوْمٍ وَفِي رِوَايَةٍ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَفِي رِوَايَةٍ لَمَّا اشْتَدَّ عَلَيْهَا الْغُسْلُ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ تَغْتَسِلُ مِنْ طُهْرٍ إِلَى طُهْرٍ وَفِي إِحْدَى الرِّوَايَاتِ عَنْ عَائِشَةَ كَذَلِكَ، وَفِي الرِّوَايَةِ الثَّانِيَةِ كُلَّ يَوْمٍ غُسْلًا، وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ الْوُضُوءُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَفِيمَا أَجَازَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنِ الرَّبِيعِ عَنِ الشَّافِعِيِّ قَالَ: وَفِي حَدِيثِ حَمْنَةُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا: " إِنْ قَوِيتِ فَاجْمَعِي بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَصَلِّي الصُّبْحَ بِغُسْلٍ " وَأَعْلَمَهَا أَنَّهُ أَحَبُّ الْأَمْرَيْنِ إِلَيْهِ لَهَا وَأَنَّهُ يُجْزِئُهَا الْأَمْرُ الْأَوَّلُ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ الطُّهْرِ مِنَ الْحَيْضِ ثُمَّ لَمْ يَأْمُرْهَا بِغُسْلٍ بَعْدَهُ قَالَ: وَإِنْ رُوِيَ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ حَدِيثٌ مُعَلَّقٌ فَحَدِيثُ حَمْنَةَ بَيَّنَ أَنَّهُ اخْتِيَارٌ وَأَنَّ غَيْرَهُ يُجْزِئُ مِنْهُ
ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் இஸ்திஹாளா (மாதவிடாய் அல்லாத தொடர் உதிரப்போக்கு) ஏற்படும் பெண்ணைப் பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "அவள் தனது (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் (தொழாமல்) அமர்ந்திருக்க (விலகி இருக்க) வேண்டும். பின்னர், (மாதவிடாய் காலம் முடிந்ததும்) தூய்மையடையும் போது குளித்து (குஸ்ல் செய்து) கொள்ள வேண்டும். பிறகு, (உதிரப்போக்கைத் தடுக்கத் துணி அல்லது பஞ்சைக் கொண்டு) அவ்விடத்தை அடைத்துக் கொள்ள வேண்டும்; பின்னர் தொழ வேண்டும்" என்று கூறினார்கள்.

அபூபக்ர் பின் இஸ்ஹாக் கூறுகிறார்: "ஜஃபர் பின் சுலைமான் என்பவரின் (அறிவிப்பில்) சில விமர்சனங்கள் உள்ளன. இப்னு ஜுரைஜ் மற்றும் அபுஸ் ஸுபைர் ஆகியோரிடமிருந்து இந்த அறிவிப்பைத் தவிர வேறு எந்த வழியிலும் இந்த ஹதீஸ் அறியப்படவில்லை. இத்தகைய (வலுவற்ற) அறிவிப்பைக் கொண்டு ஆதாரத்தை நிலைநிறுத்த முடியாது. மேலும், இது தொடர்பாக (அறிவிப்பாளர்களிடையே) கருத்து வேறுபாடுகளும் உள்ளன."

ஷேக் (அல்-பைஹகி - ரஹிமஹுல்லாஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "(இஸ்திஹாளாவுடைய பெண்) ஒவ்வொரு நாளும் குளிக்க வேண்டும் என அலீ (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், மற்றொரு அறிவிப்பில் ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குளிக்க வேண்டும் என்றும் எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து 'ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குளிக்க வேண்டும்' என்றும், மற்றொரு அறிவிப்பில் 'ஒவ்வொரு முறை குளிப்பதும் அவளுக்கு மிகவும் சிரமமாக இருந்தபோது, (இரண்டு தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழுவதற்காக) இரண்டு தொழுகைகளுக்கு இடையில் குளிக்குமாறு நபி (ஸல்) அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள்' என்றும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்னு உமர் (ரழி) மற்றும் அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்து, 'அவள் ஒரு தூய்மையிலிருந்து (அதாவது ஒரு மாதவிடாய் முடிந்து) அடுத்த தூய்மை வரை (ஒரே ஒரு முறை) குளிக்க வேண்டும்' என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆயிஷா (ரழி) அவர்களின் ஒரு அறிவிப்பிலும் இதுபோன்று கூறப்பட்டுள்ளது. அவர்களின் இரண்டாவது அறிவிப்பில் 'ஒவ்வொரு நாளும் (ஒருமுறை) குளிக்க வேண்டும்' என்று உள்ளது. அலீ (ரழி), இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), ஆயிஷா (ரழி) ஆகியோரின் மற்றுமொரு அறிவிப்பில், 'ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (குளிக்கத் தேவையில்லை,) அங்கசுத்தி (உளூ) செய்துகொள்ள வேண்டும்' என்று கூறப்பட்டுள்ளது."

அபூ அப்தில்லாஹ் அல்-ஹாஃபிழ் அவர்கள், அபுல் அப்பாஸ் மற்றும் ரபீஃ வழியாக இமாம் ஷாஃபியீ (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்க எனக்கு அனுமதியளித்ததில் பின்வருமாறு இடம்பெற்றுள்ளது:
"ஹம்னா (ரழி) அவர்களின் ஹதீஸில், நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம், 'உனக்கு சக்தி இருந்தால், லுஹர் மற்றும் அஸர் ஆகிய இரண்டு தொழுகைகளையும் சேர்த்து (பிற்படுத்தித் தைத்து) ஒரே குளிப்புடனும் (குஸ்ல்), மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளைச் சேர்த்து ஒரே குளிப்புடனும், ஃபஜ்ர் தொழுகையை ஒரு குளிப்புடனும் தொழுதுகொள்' என்று கூறினார்கள். இந்த இரண்டு முறைகளில், இதுவே (சிரமத்தைப் பொறுத்துச் செய்வது) தமக்கு மிகவும் விருப்பமானது என்பதை நபி (ஸல்) அவர்கள் அவளுக்குத் தெரியப்படுத்தினார்கள். மேலும், முதல் முறையே (அதாவது ஒருமுறை குளிப்பது) அவளுக்குப் போதுமானதாகும்; அதாவது, மாதவிடாயிலிருந்து (ஹைள்) தூய்மையடையும் போது (ஒரு முறை மட்டும்) குளித்துக்கொள்வது. அதன்பிறகு ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குளிக்குமாறு அவர்கள் (கட்டாயமாகப்) பணிக்கவில்லை. அவர் (இமாம் ஷாஃபியீ) கூறினார்: இஸ்திஹாளா (தொடர் உதிரப்போக்கு) பற்றிக் கூறப்பட்ட ஒரு ஹதீஸ் 'முஅல்லக்' (தொடர்பறுந்ததாக) அறிவிக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஹம்னா (ரழி) அவர்களின் ஹதீஸ், இது (ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குளிப்பது என்பது) ஒருவரின் விருப்பத்திற்கு உட்பட்டது (சிறந்தது) என்பதையும், அதுவல்லாத மற்றொன்றும் (மாதவிடாய் முடிந்ததும் ஒருமுறை குளித்துவிட்டு ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் உளூ செய்வது) போதுமானது என்பதையும் தெளிவுபடுத்துகிறது."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي جَدِّي، نا إِسْمَاعِيلُ هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلْتِ النَّبِيَّ ﷺ أَوْ سُئِلَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ فَأَمَرَهَا " أَنْ تَدَعَ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا وَأَنْ تَغْتَسِلَ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ وَتَسْتَدْفِرَ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّيَ " فَقِيلَ لِسُلَيْمَانَ: أَيَغْشَاهَا زَوْجُهَا؟ فَقَالَ: إِنَّمَا نَقُولُ فِيمَا سَمِعْنَا , وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ الْوَارِثِ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا أَنَّهُمَا ذَكَرَا أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ اسْتَفْتَتْ لَهَا وَاحْتَجَّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ بِهَذِهِ الرِّوَايَةِ وَزَعَمَ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ هَكَذَا , قَالَ الشَّافِعِيُّ: مَا حَدَّثَ سُفْيَانُ بِهَذَا قَطُّ إِنَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " تَدَعُ الصَّلَاةَ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ " أَوْ قَالَ: أَيَّامَ أَقْرَائِهَا الشَّكُّ مِنْ أَيُّوبَ لَا يُدْرَى قَالَ هَذَا وَهَذَا , فَجَعَلَهُ هُوَ أَحَدَهُمَا عَلَى نَاحِيَةٍ مِمَّا يُرِيدُ وَلَيْسَ هَذَا بِصِدْقٍ
சுலைமான் பின் யஸார் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் (ரழி) அவர்களுக்குத் தொடர் உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாதா) ஏற்பட்டபோது, அவர் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் (அதற்கான சட்டம் குறித்து)க் கேட்டார்; அல்லது அவர் சார்பாக நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டது. அப்போது நபியவர்கள், "அவர் தனது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களில் (அய்யாம அக்ராயிஹா) தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். அதனைத் தவிர்த்து மற்ற நாட்களில் குளித்துவிட்டு, (இரத்தம் வெளியேறாமல் இருக்க) ஒரு துணியை (உறுதியாகக்) கட்டிக்கொண்டு தொழ வேண்டும்" என்று கட்டளையிட்டார்கள்.

சுலைமான் (ரஹ்) அவர்களிடம், "(இந்த இஸ்திஹாதா நிலையில்) அவருடைய கணவர் அவருடன் தாம்பத்திய உறவில் ஈடுபடலாமா?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர், "நாங்கள் (மார்க்கத்தில்) எதைச் செவியுற்றோமோ அதை மட்டுமே கூறுகிறோம் (சுயமாக எதையும் கூற மாட்டோம்)" என்று பதிலளித்தார்.

மேலும், அப்துல் வாரித் மற்றும் ஹம்மாத் பின் ஸைத் ஆகியோரும் அய்யூப் வழியாக இதை இவ்வாறே அறிவித்துள்ளனர். ஆயினும், அவர்கள் இருவரும் "உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள்தான் ஃபாத்திமாவுக்காக (நபியவர்களிடம்) மார்க்கத் தீர்ப்புக் கேட்டார்" என்று குறிப்பிட்டுள்ளனர்.

இப்ராஹீம் பின் இஸ்மாயீல் இப்னு உலைய்யா அவர்கள் இந்த அறிவிப்பை ஆதாரமாகக் கொண்டு, "ஸுஃப்யான் பின் உயைனா அவர்கள் அய்யூப் வழியாக இவ்வாறே அறிவித்தார்" என்று வாதிட்டார்.

ஆனால், இமாம் ஷாஃபிஈ (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஸுஃப்யான் இதை ஒருபோதும் இவ்வாறு அறிவிக்கவில்லை. மாறாக, ஸுஃப்யான் அவர்கள் அய்யூப் வழியாகவும், அவர் சுலைமான் பின் யஸாரிடமிருந்தும், அவர் உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் மூலமாகவும் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாகக் கீழ்க்கண்டவாறு அறிவித்தார்:

'அவர் தனக்கு வழக்கமாக மாதவிடாய் ஏற்படும் அதே எண்ணிக்கையிலான பகல் மற்றும் இரவுகளில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும்' அல்லது 'தனது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களில் (தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும்)'.

இந்த (வார்த்தைப் பிரயோகத்தில் ஏற்பட்ட) சந்தேகம் அய்யூப் (ரஹ்) அவர்களிடமிருந்தே வந்தது. (நபி (ஸல்) அவர்கள்) இதைக் கூறினார்களா அல்லது அதைக் கூறினார்களா என்று அறியப்படவில்லை. எனவே, அவர் (இப்ராஹீம்) தமக்கு வேண்டிய ஒரு கருத்தை நிலைநாட்ட (இரண்டில் ஒன்றை மட்டும்) எடுத்துக் கொண்டார்; இது உண்மையான (தகவல்) அல்ல."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ نا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ نا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ؓ اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ ؓ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَأَمَرَهَا أَنْ تَدَعَ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا وَأَيَّامَ حَيْضِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلَ وَتُصَلِّيَ فَإِنْ غَلَبَهَا الدَّمُ اسْتَدْفَرَتْ كَذَا وَجَدْتُ وَالصَّوَابُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا أَوْ أَيَّامَ حَيْضِهَا بِالشَّكِّ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ وَرَوَاهُ أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ سُفْيَانَ فَقَالَ لِتَنْظُرْ عِدَّةَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ وَقَدْرَهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ فَلْتَتْرُكِ الصَّلَاةَ كَذَلِكَ كَمَا رَوَاهُ نَافِعٌ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَنَافِعٌ أَحْفَظُ عَنْ سُلَيْمَانَ مِنْ أَيُّوبَ وَهُوَ يَقُولُ مِثْلُ أَحَدِ مَعْنَيَيْ أَيُّوبَ اللَّذَيْنِ رَوَاهُمَا قَالَ الشَّيْخُ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا اللَّفْظُ الَّذِي احْتَجُّوا بِهِ فِي أَحَادِيثَ ذَكَرْنَاهَا فِي كِتَابِ الْحَيْضِ وَتِلْكَ الْأَحَادِيثُ فِي نَفْسِهَا مُخْتَلَفٌ فِيهَا فَبَعْضُ الرُّوَاةِ قَالَ فِيهَا أَيَّامُ أَقْرَائِهَا وَبَعْضُهُمْ قَالَ فِيهَا أَيَّامُ حَيْضِهَا أَوْ مَا فِي مَعْنَاهُ وَكُلُّ ذَلِكَ مِنْ جِهَةِ الرُّوَاةِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يُعَبِّرُ عَنْهُ بِمَا يَقَعُ لَهُ وَالْأَحَادِيثُ الصِّحَاحُ مُتَّفِقَةٌ عَلَى الْعِبَارَةِ عَنْهُ بِأَيَّامِ الْحَيْضِ دُونَ لَفْظِ الْأَقْرَاءِ وَاللهُ أَعْلَمُ
உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் (ரழி) அவர்களுக்கு இஸ்திஹாதா (தொடர் உதிரப்போக்கு) ஏற்பட்டது. எனவே, அவருக்காக உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் (அதுபற்றிக்) கேட்டார்கள். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அது மாதவிடாய் அல்ல; மாறாக, அது (ஒரு நரம்பிலிருந்து வெளியாகும்) இரத்தமாகும்."

மேலும், அவரது 'அக்ராஃ' (வழமையான மாதவிடாய் சுழற்சி) நாட்களிலும், அவரது மாதவிடாய் நாட்களிலும் தொழுகையை விட்டுவிடும்படி நபி (ஸல்) அவர்கள் அவருக்குக் கட்டளையிட்டார்கள். "பின்னர் அவர் குளித்துவிட்டுத் தொழ வேண்டும். இரத்தம் அவரை மிகைத்து வெளிப்பட்டால், அவர் (உதிரம் கசியாமல் இருக்கத் துணியை) இறுக்கிக் கட்டிக்கொள்ளட்டும்" (என்று கூறினார்கள்).

(அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்:) இவ்வாறுதான் நான் (பதிவில்) கண்டேன். ஆயினும் "அவரது சுழற்சி (அக்ராஃ) நாட்கள் 'அல்லது' அவரது மாதவிடாய் நாட்கள்" என்று (சந்தேகத்துடன் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளதே) சரியானதாகும். இதேபோன்று உஹைப் அவர்கள் அய்யூப் வழியாக அறிவித்துள்ளார்கள். மேலும் அபூ உபைதுல்லாஹ் அல்-மக்ஜூமீ அவர்கள் சுஃப்யான் வழியாக அறிவிக்கையில், "அவர் (வழமையாக) மாதவிடாயாக இருக்கும் இரவுகள் மற்றும் பகல்களின் எண்ணிக்கையையும், மாதத்தில் அதன் அளவையும் அவர் கவனத்தில் கொள்ளட்டும். அதற்கேற்ப அவர் தொழுகையை விட்டுவிடட்டும்" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். இதே கருத்தை நாஃபிஉ அவர்கள் சுலைமான் பின் யஸார் வழியாகவும் அறிவித்துள்ளார்கள்.

இமாம் ஷாஃபிஈ (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "சுலைமான் அவர்களிடமிருந்து அறிவிப்பதில் அய்யூபை விட நாஃபிஉ அவர்கள் அதிக நினைவாற்றல் கொண்டவராவார். அய்யூப் அறிவித்த இரண்டு கருத்துக்களில் ஒன்றைப் போலவே அவரும் கூறுகிறார்."

ஷைக் (அல்பைஹகீ) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "அவர்கள் ஆதாரமாகக் கொள்ளும் இந்த வார்த்தை, 'மாதவிடாய்' (ஹைள்) எனும் அத்தியாயத்தில் நாம் குறிப்பிட்டுள்ள ஹதீஸ்களில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த ஹதீஸ்களுக்குள்ளேயே (வார்த்தை பிரயோகத்தில்) கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன. சில அறிவிப்பாளர்கள் அதில் 'அவரது சுழற்சி (அக்ராஃ) நாட்கள்' என்றும், வேறு சிலர் 'அவரது மாதவிடாய் நாட்கள்' அல்லது அதே கருத்தைத் தரும் வார்த்தையையும் கூறியுள்ளனர். இவையனைத்தும் அறிவிப்பாளர்களின் தரப்பிலிருந்து (ஏற்பட்ட மாற்றங்களே) ஆகும். அவர்களில் ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்குத் தோன்றிய சொற்களால் அதனை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். ஆனால், ஆதாரப்பூர்வமான ஹதீஸ்கள் அனைத்தும் 'அக்ராஃ' என்ற வார்த்தையைத் தவிர்த்து, 'மாதவிடாய் நாட்கள்' என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதிலேயே ஒருமித்துள்ளன. அல்லாஹ்வே நன்கறிந்தவன்."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
6883முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ قَالَا ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ فَقَالَ §«تَقْعُدُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي عِنْدَ طُهْرِهَا» وَقَدْ رَوَتْ عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍسكت عنه الذهبي في التلخيص
ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் தொடர் உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாதா) ஏற்படும் பெண்ணைக் குறித்துக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "அவள் தன்னுடைய (வழக்கமான) மாதவிடாய் நாட்களில் (தொழாமல்) அமர்ந்திருக்க (தங்கியிருக்க) வேண்டும். பின்னர் அவள் சுத்தமடைந்ததும் (மாதவிடாய் காலம் முடிந்ததும்) குளித்துவிட்டு (குஸ்லு செய்துவிட்டு) தொழ வேண்டும்" என்று கூறினார்கள்.

இச்செய்தியை ஆயிஷா (ரழி), உம்மு ஸலமா (ரழி) ஆகியோரும் பாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்துள்ளனர்.
ஹதீஸ் தரம் : இது குறித்து (அறிஞர்கள்) மௌனம் காத்துள்ளனர் / கருத்துக் கூறவில்லை
سكت عنه
1355ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான்
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، فِي عَقِبِ خَبَرِ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ فَقَالَ: § «تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَهَا، ثُمَّ تَغْتَسِلُ غُسْلًا وَاحِدًا، ثُمَّ تَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ».
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

தொடர் உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாளா) ஏற்படும் பெண் குறித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "அவள் தன்னுடைய (வழக்கமான மாதவிடாய்) நாட்களில் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். பின்னர் (அந்த நாட்கள் முடிந்ததும்) ஒரு முறை (மட்டும்) குளித்துக்கொள்ள வேண்டும். அதன் பிறகு ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் (புதிதாக) உளூ செய்து கொள்ள வேண்டும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح