இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

312ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا كَانَ لإِحْدَانَا إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ تَحِيضُ فِيهِ، فَإِذَا أَصَابَهُ شَىْءٌ مِنْ دَمٍ، قَالَتْ بِرِيقِهَا فَقَصَعَتْهُ بِظُفْرِهَا‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
எங்களில் எவருக்கும் ஒரேயொரு ஆடையைத் தவிர வேறு ஆடை இருக்கவில்லை, அதிலேயே நாங்கள் மாதவிடாய் அடைவோம் (மாதவிடாய் காலமெல்லாம் அதையே அணிந்திருப்போம்). மாதவிடாய் இரத்தத்தால் அது கறைபடும்போதெல்லாம், நாங்கள் அந்த இரத்தக் கறையில் உமிழ்நீரைத் தடவி, எங்கள் நகங்களால் அந்த இரத்தத்தைச் சுரண்டிவிடுவோம்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1049சுனனுத் தாரிமி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ «يَكُونُ لِإِحْدَانَا الدِّرْعُ فِيهِ تَحِيضُ وَفِيهِ تُجْنِبُ ثُمَّ تَرَى فِيهِ الْقَطْرَةَ مِنْ دَمِ حَيْضَتِهَا فَتَقْصَعُهُ بِرِيقِهَا»
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"எங்களில் ஒருத்திக்கு (ஒரேயொரு) நீண்ட சட்டை (மட்டுமே) இருக்கும். அதிலேயே அவள் மாதவிடாய் காலத்தைக் கழிப்பாள்; அதிலேயே அவள் பெருந்துடக்கிற்கும் (ஜனாபத்) ஆளாவாள். பின்னர் அதில் தனது மாதவிடாய் இரத்தத்தின் ஒரு துளியைக் கண்டால், (நகத்தால் சுரண்டி) தனது உமிழ்நீரைக் கொண்டு அதனைத் தேய்த்து (அகற்றி) விடுவாள்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
إسناده صحيح (الداراني)
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا النُّفَيْلِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ ، قَالَتْ: " قَدْ كَانَ يَكُونُ لِإِحْدَانَا الدِّرْعُ تَحِيضُ فِيهِ تُصِيبُهَا الْجَنَابَةُ، ثُمَّ تَرَى فِيهِ قَطْرَةً مِنْ دَمٍ فَتَقْصَعُهُ بِرِيقِهَا، وَهَذَا فِي الدَّمِ الْيَسِيرِ الَّذِي يَكُونُ مَعْفُوًّا عَنْهُ، فَأَمَّا الْكَثِيرُ مِنْهُ فَصَحِيحٌ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تَغْسِلُهُ، وَذَلِكَ يَرِدُ فِي مَوْضِعِهِ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى "، ثُمَّ قَدْ رُوِيَ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"எங்களில் ஒருத்திக்கு ஒரு ஆடை (சட்டை/மேலங்கி) மட்டுமே இருக்கும். அதிலேயே அவர் மாதவிடாய் அடைவார்; அதிலேயே அவர் (தாம்பத்திய உறவின் மூலம்) குளிப்பு கடமையான (ஜனாபத்) நிலையையும் அடைவார். அதில் ஏதேனும் ஒரு சொட்டு இரத்தத்தைக் கண்டால், தன்னுடைய உமிழ்நீரைக் கொண்டு அதைத் தேய்த்து (நகத்தால் கிள்ளி) அகற்றிவிடுவார்."

இது (சட்டப்படி) மன்னிக்கப்பட்ட சிறிய அளவிலான இரத்தத்தைப் பற்றியதாகும். ஆனால், அதுவே அதிக அளவில் இருந்தால், அதனை அவர்கள் (தண்ணீரால்) கழுவுவார்கள் என்பதே அவர்களைப் பற்றி வந்துள்ள ஆதாரப்பூர்வமான செய்தியாகும். இன்ஷா அல்லாஹ் (அல்லாஹ் நாடினால்), அது அதற்கான உரிய இடத்தில் (விளக்கப்படும்). மேலும், இது சல்மான் அல்ஃபாரிஸீ (ரழி) அவர்களிலிருந்தும் (இதே போன்ற கருத்து) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أنبأ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ يَذْكُرُهُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ ؓ : " مَا كَانَ لِإِحْدَانَا إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ فِيهِ تَحِيضُ فَإِنْ أَصَابَهُ شَيْءٌ مِنْ دَمٍ بَلَّتْهُ بِرِيقِهَا، ثُمَّ قَصَعَتْهُ بِرِيقِهَا " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ وَقَالَ، قَالَتْ: بِرِيقِهَا فَمَصَعَتْهُ بِظُفْرِهَا 4098 - أَنْبَأَهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَبُو زَرْعَةَ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِ الْبُخَارِيِّ وَمَتْنِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: فَقَصَعَتْهُ وَالْمَشْهُورُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ وَقَدْ رَوَاهُ خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ، كَمَا رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فَهُوَ صَحِيحٌ مِنَ الْوَجْهَيْنِ جَمِيعًا
அன்னை ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"எங்களில் ஒருவருக்கு (மாதவிடாய் காலத்தில் அணிவதற்கு) ஒரேயொரு ஆடையைத் தவிர (வேறு எதுவும்) இருந்ததில்லை; அதிலேயே அவர் மாதவிடாய் அடைவார். அதில் (மாதவிடாய்) இரத்தத்தில் ஏதேனும் பட்டுவிட்டால், அதைத் தனது உமிழ்நீரால் ஈரப்படுத்துவார்; பிறகு அதைத் தனது உமிழ்நீரைக் கொண்டே (தேய்த்துக்) கசக்குவார்."

(இமாம் புகாரி (ரஹ்) அவர்கள் தனது 'ஸஹீஹ்' நூலில் அபூ நுஐம் வழியாக இப்ராஹீம் பின் நாஃபிஃவிடமிருந்து அறிவிக்கும் செய்தியில், "தனது உமிழ்நீரால் (ஈரப்படுத்தி), பிறகு தனது நகத்தால் அதைத் தேய்த்து (சுத்தம் செய்வார்)" என்று இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த ஹதீஸ் இரு வழிகளிலும் ஆதாரப்பூர்வமானதாகும்).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أنبأ أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِيُّ بِهَرَاةَ ثنا مُعَاذُ بْنُ نَجِدَةَ، ثنا خَلَّادٌ، ثنا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ ؓ : " مَا كَانَ لِإحْدَانَا إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ تَحِيضُ فِيهِ وَإِنْ أَصَابَهُ شَيْءٌ مِنْ دَمِهِ بَلَّتْهُ بِرِيقِهَا، ثُمَّ قَصَعَتْهُ بِظُفْرِهَا " وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ : قَطْرَةٌ مِنْ دَمٍ، وَقَدْ مَضَى فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"எங்களில் எவருக்கும் ஒரேயொரு ஆடையைத் தவிர வேறெதுவும் இருந்ததில்லை. அதில்தான் நாங்கள் மாதவிடாய் காலத்தைக் கழிப்போம். அந்த ஆடையில் (மாதவிடாய்) இரத்தம் ஏதேனும் பட்டுவிட்டால், அதனைத் (தமது) உமிழ்நீரால் ஈரமாக்கி, பின்னர் தமது நகத்தால் (சுரண்டி) அகற்றி விடுவார்கள்."

மேலும், ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அதாஃ அறிவிக்கும் ஒரு ஹதீஸில், 'ஒரு சொட்டு இரத்தம்' என்று இடம்பெற்றுள்ளது. இது 'தூய்மை' (தஹாரத்) பற்றிய அத்தியாயத்தில் ஏற்கனவே (ஆசிரியரால்) குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له