இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3682ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ ‏ ‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا نَزَلَ بِالنَّاسِ أَمْرٌ قَطُّ فَقَالُوا فِيهِ وَقَالَ فِيهِ عُمَرُ أَوْ قَالَ ابْنُ الْخَطَّابِ فِيهِ شَكَّ خَارِجَةُ إِلاَّ نَزَلَ فِيهِ الْقُرْآنُ عَلَى نَحْوِ مَا قَالَ عُمَرُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَخَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتِ وَهُوَ ثِقَةٌ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக அல்லாஹ், உமர் (ரழி) அவர்களின் நாவிலும் இதயத்திலும் சத்தியத்தை (உண்மையையும் சரியான வழிகாட்டுதலையும்) அமைத்துள்ளான்."

மேலும் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மக்களுக்கு ஏதேனும் ஒரு விவகாரம் ஏற்பட்டு, அது குறித்து அவர்களும் (ஒரு கருத்தைக்) கூறி, உமர் (ரழி) அவர்களும் - அல்லது இப்னுல் கத்தாப் (ரழி) அவர்களும் என்று (அறிவிப்பாளர்) காரிஜா சந்தேகிக்கிறார் - (ஒரு கருத்தைக்) கூறினால், உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதற்கு இணங்கவே தவிர அது குறித்து குர்ஆன் அருளப்பெற்றதில்லை."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ , أنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ , ثنا أَبُو دَاوُدَ , ثنا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ , ثنا الْوَلِيدُ , ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ , حَدَّثَنِي فِيمَا حَدَّثَهُ ابْنٌ لِعَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ , أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ " أَنَّ مَنْ سَأَلَ عَنْ مَوَاضِعِ الْفَيْءِ , فَهُوَ مَا حَكَمَ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَرَآهُ الْمُؤْمِنُونَ عَدْلًا مُوَافِقًا لِقَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: " جَعَلَ اللهُ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ "، فَرَضَ الْأُعْطِيَةَ وَعَقَدَ لِأَهْلِ الْأَدْيَانِ ذِمَّةً بِمَا فَرَضَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْجِزْيَةِ لَمْ يَضْرِبْ فِيهَا بِخُمُسٍ وَلَا مَغْنَمٍ " رِوَايَةُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مُنْقَطِعَةٌ، وَاللهُ أَعْلَمُ
அதீ இப்னு அதீ அல்-கிந்தி அவர்களின் மகன் அறிவிக்கிறார்:

உமர் இப்னு அப்துல் அஸீஸ் (ரஹ்) அவர்கள் (தமது ஆளுநர்களுக்குப்) பின்வருமாறு எழுதினார்கள்:
"'ஃபய்உ' (போரின்றி கிடைக்கும் செல்வம்) எத்துறைகளில் (செலவிடப்பட வேண்டும்) என்று யாராவது கேட்டால், அது உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் (அவ்விஷயத்தில்) வழங்கிய தீர்ப்பின்படியே (அமைய வேண்டும்). (ஏனெனில்) நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள், "அல்லாஹ், உமரின் நாவிலும் உள்ளத்திலும் சத்தியத்தை அமைத்துள்ளான்" என்று கூறியதற்கு இணங்க, முஃமின்கள் அவரை (உமரை) நீதியாளராகவே கருதினார்கள். அவர் (முஸ்லிம்களுக்குரிய) உதவித்தொகைகளை (அதாஉ) நிர்ணயித்தார். மேலும், மாற்று மதத்தவர் மீது 'ஜிஸ்யா' (காப்பு வரி) விதித்ததன் மூலம் அவர்களுக்குப் பாதுகாப்பினை (திம்மா) உறுதிப்படுத்தினார். அதிலிருந்து (ஃபய்உ நிதியிலிருந்து) ஐந்தில் ஒரு பங்கை (கும்ஸ்) அவர் பிரிக்கவுமில்லை, அதனைப் போர்ச் செல்வமாக (கனீமத்தாக)க் கருதவுமில்லை."

(உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து உமர் இப்னு அப்துல் அஸீஸ் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவிக்கும் இந்த அறிவிப்புத் தொடர் துண்டிக்கப்பட்டதாகும் (முன்கதிஉ). அல்லாஹ்வே மிக அறிந்தவன்).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له