இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3002மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنْ أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ فَقَالَ: «مَنْ سَبَقَ إِلَى مَاءٍ لَمْ يَسْبِقْهُ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ فَهُوَ لَهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
அஸ்மர் பின் முதர்ரிஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து பைஅத் செய்தேன். அப்போது அவர்கள், ‘எந்த ஒரு முஸ்லிமும் (முன்னர்) சென்றிராத ஒரு நீர்நிலைக்கு யார் முதலில் செல்கிறாரோ (அதை அடைந்து உரிமை கொள்கிறாரோ), அது அவருக்கே உரியது’ என்று கூறினார்கள்.”
இதை அபூ தாவூத் அறிவித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் தரத்தீர்ப்பு அறியப்படவில்லை
لم تتمّ دراسته (الألباني)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ , أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ , ثنا أَبُو دَاوُدَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ , حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ , حَدَّثَتْنِي أُمُّ جَنُوبٍ بِنْتُ نُمَيْلَةَ , عَنْ أُمِّهَا سُوَيْدَةَ بِنْتِ جَابِرٍ، عَنْ أُمِّهَا عَقِيلَةَ بِنْتِ أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ، عَنْ أَبِيهَا أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَبَايَعْتُهُ، فَقَالَ: " مَنْ سَبَقَ إِلَى مَا لَمْ يَسْبِقْهُ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ فَهُوَ لَهُ "، قَالَ: فَخَرَجَ النَّاسُ يَتَعَادَوْنَ يَتَخَاطَوْنَ
அஸ்மர் பின் முதர்ரிஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, (அவர்களிடம்) பைஅத் (விசுவாசப் பிரமாணம்) செய்தேன். அப்போது அவர்கள், "எந்தவொரு முஸ்லிமும் இதற்கு முன் சென்றடையாத (பயன்படுத்தப்படாத நிலம் போன்ற) ஒன்றிற்கு எவர் முதலில் செல்கிறாரோ, அது அவருக்கே உரியதாகும்" என்று கூறினார்கள். (இதைக் கேட்டவுடன்) மக்கள் (தமக்கான நிலங்களை அடைய) ஒருவருக்கொருவர் முந்திக்கொண்டு ஓடி, (அடையாளக் கோடுகளை இட்டு) எல்லைகளை வகுக்கத் தொடங்கினர்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له