இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

6458முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي الْعُمَرِيَّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ بِأَرْضٍيُقَالُ لَهَا ثُرَيْرٌ فَأَجْرَى الْفَرَسَ حَتَّى قَامَ ثُمَّ رَمَى بِسَوْطِهِ فَقَالَ أَعْطُوهُ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் ஸுபைர் (ரழி) அவர்களுக்கு, 'ஸுரைர்' என அழைக்கப்படும் பகுதியில் அவரது குதிரை (ஒரு மூச்சில்) ஓடும் தூரத்திற்கு நிலத்தை ஒதுக்கிக் கொடுத்தார்கள். (அதன்படி) ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் தமது குதிரையை அது (களைப்படைந்து) நிற்கும் வரை ஓடச் செய்தார்கள். பின்னர் (குதிரை நின்ற இடத்திலிருந்து) தமது சாட்டையை (முன்னோக்கி) வீசினார்கள். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "அந்தச் சாட்டை சென்று விழுந்த இடம் வரை அவருக்கு (நிலத்தை) வழங்கி விடுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ளயீஃப் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது)
إسناده ضعيف
2998மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ لِلزُّبَيْرِ حُضْرَ فَرَسِهِ فَأَجْرَى فَرَسَهَ حَتَّى قَامَ ثُمَّ رَمَى بِسَوْطِهِ فَقَالَ: «أَعْطُوهُ مِنْ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்ஸுபைர் (ரழி) அவர்களுக்கு, அவரது குதிரை ஓடி அடையும் தூரத்திற்குரிய நிலத்தை (அவரது குதிரையின் முழு வேக ஓட்டத்தின் தூரத்தை) ஒதுக்கினார்கள். அஸ்ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் தனது குதிரையை ஓடச்செய்தார்கள், அது நின்றபோது தனது சாட்டையை எறிந்தார்கள். பின்னர் (நபி (ஸல்) அவர்கள்), “அவரது சாட்டை சென்றடைந்த இடம் வரை அவருக்கு (நிலத்தைக்) கொடுங்கள்” என்று கூறினார்கள். இதை அபூதாவூத் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் தரத்தீர்ப்பு அறியப்படவில்லை
لم تتمّ دراسته (الألباني)
923புளூகுல் மராம்
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَقْطَعَ اَلزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ , فَأَجْرَى اَلْفَرَسَ حَتَّى قَامَ , ثُمَّ رَمَى سَوْطَهُ.‏ فَقَالَ : " أَعْطُوهُ حَيْثُ بَلَغَ اَلسَّوْطُ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَفِيهِ ضَعْفٌ [1]‏ .‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், அஸ்ஸுபைர் (ரழி) அவர்களுக்கு அவருடைய குதிரை ஓடிச் சென்று அடையும் நிலத்தை ஒதுக்கினார்கள். அவர் தனது குதிரையை ஓடச் செய்தார். அது நின்றபோது அவர் தனது சாட்டையை வீசினார். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "சாட்டை எட்டிய இடம் வரை அவருக்குக் கொடுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.
இதை அபூதாவூத் அவர்கள் அறிவித்துள்ளார்கள். இதில் பலவீனம் உள்ளது.
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعْدٍ الْبَزَّازُ الْحَافِظُ وَأَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدَةَ قَالَا ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ وَهُوَ الْخَيَّاطُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ فَأَجْرَى الْفَرَسَ حَتَّى قَامَ ثُمَّ رَمَى سَوْطَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَعْطُوهُ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ஸுபைர் (ரழி) அவர்களுக்கு அவரது குதிரை ஓடும் தூரம் வரை (நிலத்தை) ஒதுக்கிக் கொடுத்தார்கள். எனவே, அவர் குதிரையை அது (சோர்வடைந்து) நிற்கும் வரை ஓடச் செய்தார். பின்னர் (அங்கிருந்து) தனது சாட்டையை வீசினார். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அந்தச் சாட்டை சென்றடைந்த இடம் வரை அவருக்கு (நிலத்தை)க் கொடுத்து விடுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له