இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ , ثنا مُحَمَّدٌ هُوَ الصَّغَانِيُّ , ثنا عَفَّانُ , ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , ثنا قَتَادَةُ , عَنْ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , أنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخَلَدِيُّ , ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ , ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ عِكْرِمَةَ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ , وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ , وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ " وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ , عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ مَرْفُوعًا
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தோல்) நீர்ப்பையின் வாயிலிருந்து (நேரடியாக) நீர் அருந்துவதையும், அசுத்தங்களைத் தின்னும் விலங்கின் (ஜல்லாலா - அதன் இறைச்சி அல்லது பால் தூய்மையாகும் வரை அதன்) மீது சவாரி செய்வதையும், (உயிருள்ள விலங்கைக்) கட்டி வைத்து (அம்புகள் எய்து கொல்லும்) இலக்காகக் குறிவைப்பதையும் (முஜஸ்ஸமா) தடை செய்தார்கள்.

மேலும், இது தொடர்பாக அம்ரு பின் ஷுஐப், தம் தந்தையிடமிருந்தும், அவர் தம் பாட்டனாரிடமிருந்தும் நபிகளாருடன் இணைக்கப்பட்ட (மர்ஃபூஉ) தொடராகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
1628முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَالْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالَ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ §نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ وَعَنِ الْجَلَّالَةِ وَالْمُجَثَّمَةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدِ احْتَجَّ الْبُخَارِيُّ بِعِكْرِمَةَ وَاحْتَجَّ مُسْلِمٌ بِحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

(தண்ணீர்) தோற்பையின் வாயிலிருந்து (நேரடியாக) நீர் அருந்துவதையும், அசுத்தங்களை உண்ணும் பிராணிகளை (ஜல்லாலா - அவற்றின் இறைச்சி மற்றும் பாலை உண்பதை)யும், (அம்புகள் எய்வதற்காக) கட்டிவைக்கப்பட்டு இலக்காக ஆக்கப்பட்ட பிராணிகளை (முஜஸ்ஸமா - உண்பதை)யும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
2497முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخَلَدِيُّ ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ §«نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ وَالْمُجَثَّمَةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو بِزِيَادَةِ أَلْفَاظٍ فِيهِ» صحيح
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தண்ணீர்ப் பையின் வாயில் (நேரடியாக வாயை வைத்து) நீர் அருந்துவதையும், அசுத்தங்களைத் தின்னும் பிராணிகள் (ஜல்லாலா) மீது சவாரி செய்வதையும், (உயிருடன்) கட்டிவைக்கப்பட்டு (அம்புகள் எய்வதற்கு அல்லது எறிவதற்கு) இலக்காக ஆக்கிக் கொல்லப்பட்ட பிராணிகளை (முஜஸ்ஸமா - உண்பதையும் அல்லது பயன்படுத்துவதையும்) தடை செய்தார்கள்.

இது ஆதாரப்பூர்வமான (ஸஹீஹ்) அறிவிப்பாளர் தொடரைக் கொண்ட ஹதீஸாகும். ஆயினும், இதனை புகாரியும் முஸ்லிமும் (தங்கள் நூல்களில்) பதிவு செய்யவில்லை. அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கும் ஹதீஸ் இதற்குச் சான்றாகக் கூடுதல் வார்த்தைகளுடன் அமைந்துள்ளது. (இது ஸஹீஹ் தரத்திலானது).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح