இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

308சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ ‏ ‏ يَا عُمَرُ لاَ تَبُلْ قَائِمًا ‏ ‏ ‏.‏ فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ ‏.‏
உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நான் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழித்துக் கொண்டிருந்தபோது என்னைப் பார்த்தார்கள். அப்போது அவர்கள், 'ஓ உமரே, நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிக்காதீர்' என்று கூறினார்கள். அதன் பிறகு நான் ஒருபோதும் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிக்கவில்லை."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
365மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: «مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُول إِلَّا قَاعِدا» . رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நபி (ஸல்) அவர்கள் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிப்பார்கள் என்று உங்களிடம் யாராவது கூறினால், அவரை நம்பாதீர்கள். அவர் அமர்ந்துகொண்டே அன்றி சிறுநீர் கழித்ததில்லை.”
ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமானது (அல்பானி)
ضَعِيف (الألباني)
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: رَآنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَبُولُ قَائِمًا، فَقَالَ: " يَا عُمَرُ، لَا تَبُلْ قَائِمًا ". فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ. عَبْدُ الْكَرِيمِ هَذَا هُوَ ابْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ. رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ فَنَسَبُوهُ، وَعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ ضَعِيفٌ
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நான் நின்றவாறு சிறுநீர் கழிப்பதை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பார்த்தார்கள். அப்போது அவர்கள், "உமரே! (அவ்வாறு) நின்றவாறு சிறுநீர் கழிக்காதீர்" என்று கூறினார்கள். அதன் பிறகு நான் (ஒருபோதும்) நின்றவாறு சிறுநீர் கழித்ததில்லை.

(இந்த அறிவிப்பாளர் வரிசையில் இடம்பெறும் 'அப்துல் கரீம்' என்பவர் இப்னு அபுல் முகாரிக் ஆவார். இதனை அப்துர் ரஸ்ஸாக் வழியாக ஒரு குழுவினர் அறிவித்து, இவருடைய வம்சாவழியைக் குறிப்பிட்டுள்ளனர். அப்துல் கரீம் பின் அபுல் முகாரிக் என்பவர் பலவீனமான - ளயீஃப் - அறிவிப்பாளர் ஆவார்.)
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
644முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَكْرٍ الْعَدْلُ وَأَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ قَالَا ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا سُفْيَانُ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ثنا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ثنا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ثنا سُفْيَانُ وَأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا سُفْيَانُ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ §«مَا بَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَائِمًا مُنْذُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْفُرْقَانُ» «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وَقَدِ اتَّفَقَا عَلَى إِخْرَاجِ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ «أَتَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا» وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ «مَا بُلْتُ قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ» وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ تَبُولَ وَأَنْتَ قَائِمٌ» وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعُذْرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي بَوْلِهِ قَائِمًا
அன்னை ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
"அல்-ஃபுர்கான் (திருக்குர்ஆன்) அருளப்பட்டதிலிருந்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (ஒருபோதும்) நின்றவாறு சிறுநீர் கழித்ததில்லை."

(இதனைப் பதிவு செய்த இமாம் ஹாகிம் (ரஹ்) அவர்கள் குறிப்பிடுகிறார்கள்:)
இந்த ஹதீஸ் ஷைகைனி (புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்) ஆகிய இருவரின் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்ட ஆதாரப்பூர்வமான (ஸஹீஹ்) ஹதீஸாகும். எனினும், அவர்கள் இதனைத் தங்களது நூல்களில் (நேரடியாகப்) பதிவு செய்யவில்லை.

ஆனால், ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கும் பின்வரும் செய்தியைப் பதிவு செய்ததில் அவ்விருவரும் (புகாரியும் முஸ்லிமும்) உடன்பட்டுள்ளனர்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு சமுதாயத்தாரின் குப்பை மேட்டிற்கு வந்து, (அங்கு) நின்றவாறு சிறுநீர் கழித்தார்கள்."

இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: "நான் இஸ்லாத்தை ஏற்றதிலிருந்து (ஒருபோதும்) நின்றவாறு சிறுநீர் கழித்ததில்லை" என்று உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்.

அப்துல்லாஹ் (இப்னு மஸ்ஊத் - ரழி) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "நீங்கள் நின்றவாறு சிறுநீர் கழிப்பது நாகரிகமற்ற (முரட்டுத்தனமான) பண்பாகும்."

மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (ஒருமுறை) நின்றவாறு சிறுநீர் கழித்ததற்கான காரணத்தை (அவருக்கு இருந்த உடல் உபாதை அல்லது இட நெருக்கடி போன்ற காரணங்களை) விளக்கும் செய்தி அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் வழியாகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
661முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ «يَا عُمَرُ §لَا تَبُلْ قَائِمًا» قَالَ فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ وَرُوِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي النَّهْيِ عَنْهُ
உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிப்பதை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கண்டார்கள். அப்போது, "உமரே! நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிக்காதீர்" என்று (அறிவுரையாகக்) கூறினார்கள். அதன் பிறகு நான் (அவ்வாறே பின்பற்றி) ஒருபோதும் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழித்ததில்லை.

(மேலும், இதனைத் தடை செய்து நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் வழியாகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له