أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاَهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .
ஸலமா பின் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நீங்கள் (மலஜலம் கழித்த பின் கற்களைக் கொண்டு) சுத்தம் செய்யும்போது, ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் செய்யுங்கள்."
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .
ஸலமா பின் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் உளூச் செய்தால், (மூக்கிற்குள் தண்ணீரைச் செலுத்தி) அதை வெளியேற்றுங்கள். மேலும், நீங்கள் (மலம் அல்லது சிறுநீர் கழித்த பின் சுத்தம் செய்ய) கற்களைப் பயன்படுத்தினால், அதை ஒற்றைப்படையாக (எண்ணிக்கையில்) ஆக்குங்கள்."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .
ஸலமா பின் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம், 'நீ அங்கசுத்தி (உளூ) செய்தால் மூக்கைச் சிந்திக்கொள் (அதாவது, மூக்கினுள் செலுத்திய நீரை வெளியேற்று). மேலும் நீ (மலஜலம் கழித்த பின்) கற்களால் துப்புரவு செய்தால் ஒற்றைப்படை (எண்ணிக்கையில்) செய்' என்று கூறினார்கள்."
ஸலமா பின் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் உளூச் செய்தால், (மூக்கிலிருந்து நீரைச்) சிந்துங்கள். நீங்கள் (மலஜலம் கழித்த பின் கற்களைக் கொண்டு) சுத்தம் செய்தால், (அவற்றை) ஒற்றைப்படையான எண்ணிக்கையில் பயன்படுத்துங்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
ஸலமா பின் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நீங்கள் உளூச் செய்தால் (மூக்கிற்கு நீர் செலுத்திப் பின்னர் அதனைச்) சிந்துங்கள். நீங்கள் (மலஜலம் கழித்த பின் கற்களைக் கொண்டு) சுத்தம் செய்தால் (அக்கற்களின் எண்ணிக்கையை) ஒற்றைப்படையாக ஆக்கிக் கொள்ளுங்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
ஸலமா பின் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நீங்கள் உளூச் செய்தால் (மூக்கிற்கு நீர் செலுத்திப் பின் அதனைச்) சீந்திக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் (மலஜலம் கழித்த பின் கற்களைக் கொண்டு) சுத்தம் செய்தால் (அக்கற்களின் எண்ணிக்கையை) ஒற்றைப்படையாக ஆக்கிக் கொள்ளுங்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நீர் உளூச் செய்யும்போது (மூக்கிற்கு நீர் செலுத்தி) மூக்கைச் சிந்துவீராக! மேலும், நீர் (கற்களைக் கொண்டு மலஜலத்தைத்) தூய்மைப்படுத்தினால், (கற்களின் எண்ணிக்கையை) ஒற்றைப்படையாக ஆக்கிக்கொள்வீராக!"
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம், "நீர் உளூச் செய்யும்போது (மூக்கிற்கு நீர் செலுத்திச்) சிந்துவீராக! மேலும், நீர் (கற்களைக் கொண்டு) சுத்தம் செய்யும்போது (அவற்றை) ஒற்றைப்படையாகப் பயன்படுத்துவீராக!" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
சலமா பின் கைஸ் அல்அஷ்ஜயீ (ரழி) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீர் உளூச் செய்யும் போது (மூக்கிற்கு நீர் செலுத்திப் பின் அதனைச்) சிந்தித் தூய்மைப்படுத்திக் கொள்வீராக! மேலும், நீர் (மலஜலம் கழித்த பின்) கற்களைக் கொண்டு சுத்தம் செய்யும் போது, (அவற்றை) ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் பயன்படுத்திக் கொள்வீராக!"