இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4800சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو الْجَمَاهِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَعْبٍ، أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூஉமாமா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நியாயம் தன் பக்கம் இருந்தாலும், தர்க்கம் செய்வதைத் (தேவையற்ற விவாதங்களைத்) தவிர்ப்பவருக்கு சுவர்க்கத்தின் வெளிப்புறத்தில் (தாழ்வான பகுதியில்) ஒரு வீட்டிற்கும், விளையாட்டிற்காகக் கூட பொய் சொல்வதைத் தவிர்ப்பவருக்கு சுவர்க்கத்தின் நடுவில் ஒரு வீட்டிற்கும், தன் குணத்தை அழகாக்கிக் கொள்பவருக்கு சுவர்க்கத்தின் உயர்வான பகுதியில் ஒரு வீட்டிற்கும் நான் பொறுப்பேற்கிறேன்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (அல்பானி)
حسن (الألباني)
1993ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ اللَّيْثِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلاَهَا ‏ ‏ ‏.‏ وَهَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

'யார் பொய்யை, அது தவறானது என்பதற்காக (அல்லாஹ்வின் திருப்தியை நாடி) கைவிடுகிறாரோ, அவருக்காக சுவர்க்கத்தின் வெளிப்பகுதியில் ஒரு வீடு கட்டப்படும். யார் தன்பக்கம் நியாயம் இருந்தும் (சண்டையைத் தவிர்ப்பதற்காக) வாக்குவாதத்தைக் கைவிடுகிறாரோ, அவருக்காக அதன் நடுப்பகுதியில் ஒரு வீடு கட்டப்படும். மேலும், யார் தனது குணத்தை அழகுபடுத்திக் கொள்கிறாரோ, அவருக்காக அதன் உயர்ந்த பகுதியில் ஒரு வீடு கட்டப்படும்.'
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
4831மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «من تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ فِي ربض الْجنَّة وَمن ترك المراء وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَكَذَا فِي شَرْحِ السُّنَّةِ وَفِي الْمَصَابِيحِ قَالَ غَرِيبٌ
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"யார் தவறான நிலையில் இருந்தும் (தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள) பொய் பேசுவதைக் கைவிடுகிறாரோ, அவருக்குச் சொர்க்கத்தின் விளிம்பில் (சுற்றுப்புறத்தில்) ஓர் இல்லம் எழுப்பப்படும். யார் தாம் உண்மையின் பக்கம் இருந்தும் (பிணக்குகளைத் தவிர்ப்பதற்காக) வீண் விவாதத்தைக் கைவிடுகிறாரோ, அவருக்குச் சொர்க்கத்தின் நடுப்பகுதியில் ஓர் இல்லம் எழுப்பப்படும். மேலும், யார் தனது நற்குணத்தை அழகுபடுத்திக் கொள்கிறாரோ, அவருக்குச் சொர்க்கத்தின் மிக உயர்ந்த பகுதியில் ஓர் இல்லம் எழுப்பப்படும்."

இமாம் திர்மிதி இதனை அறிவித்து, இது 'ஹஸன்' (நல்லது) என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். 'ஷர்ஹுஸ் சுன்னா' நூலிலும் இது இடம்பெற்றுள்ளது. 'அல்-மஸாபீஹ்' நூலில் இது 'கரீப்' (அபூர்வமானது) எனக் கூறப்பட்டுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப்
ضعيف
629ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن أبى أمامه الباهلى رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ “أنا زعيم ببيت في ربض الجنة لمن ترك المراء، وإن كان محقاً، وببيت في وسط الجنة لمن ترك الكذب، وإن كان مازحاً، وببيت في أعلى الجنة لمن حسن خلقه” ‏(‏‏(‏حديث صحيح رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏
அபூஉமாமா அல்பாஹிலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “தான் சொல்வது உண்மையாக இருந்தபோதிலும் (கூட), (வீண்) தர்க்கம் செய்வதைக் கைவிடுபவருக்குச் சொர்க்கத்தின் ஓரப்பகுதியில் ஒரு வீட்டிற்கு நான் பொறுப்பேற்கிறேன் (அல்லது உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன்); மேலும் விளையாட்டிற்காகக் கூடப் பொய் சொல்வதைக் கைவிடுபவருக்குச் சொர்க்கத்தின் நடுவில் ஒரு வீட்டிற்கு நான் பொறுப்பேற்கிறேன் (அல்லது உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன்); மேலும் நற்குணம் கொண்டவருக்குச் சொர்க்கத்தின் மிக உயர்ந்த பகுதியில் ஒரு வீட்டிற்கு நான் பொறுப்பேற்கிறேன் (அல்லது உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன்).”
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ , بِبَغْدَادَ , أنبأ أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ , ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ , وَهُوَ أَبُو دَاوُدَ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ , أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ , ثنا أَبُو دَاوُدَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ , ثنا أَبُو كَعْبٍ أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ , حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا , وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا , وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ "
அபூஉமாமா (ரழி) அறிவிக்கிறார்கள்:

"தன் பக்கம் நியாயம் இருந்தாலும் தர்க்கம் செய்வதை (வாக்குவாதத்தை) விட்டுவிடுபவருக்குச் சொர்க்கத்தின் ஓரத்தில் ஒரு வீட்டைப் பெற்றுத் தருவதற்கு நான் பொறுப்பேற்கிறேன். வேடிக்கைக்காகக் கூடப் பொய் சொல்வதை விட்டுவிடுபவருக்குச் சொர்க்கத்தின் மத்தியில் ஒரு வீட்டைப் பெற்றுத் தருவதற்கு நான் பொறுப்பேற்கிறேன். நற்குணமுடையவருக்குச் சொர்க்கத்தின் மிக உயர்ந்த பகுதியில் ஒரு வீட்டைப் பெற்றுத் தருவதற்கு நான் பொறுப்பேற்கிறேன்" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له