இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3556ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً هِيَ خَادِمُنَا وَسَانِيَتُنَا وَأَنَا أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏ فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَبِلَتْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து கூறினார்:

என்னிடம் ஓர் அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள். அவள் எங்களுக்குப் பணிவிடை செய்பவள், எங்களுக்காகத் தண்ணீர் சுமந்து வருபவள். நான் அவளுடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்கிறேன், ஆனால் அவள் கருத்தரிப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: நீ விரும்பினால் ‘அஸ்ல்’ (உறவின் உச்சக்கட்டத்தில் விந்தணுவை வெளியேற்றுதல்) செய்துகொள். ஆனால், அவளுக்காக விதிக்கப்பட்டது அவளுக்கு வந்தே தீரும்.

அந்த நபர் (சிறிது காலம்) கழித்து மீண்டும் வந்து, "அந்தப் பெண் கருவுற்றுவிட்டாள்" என்று கூறினார். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: அவளுக்காக விதிக்கப்பட்டது அவளுக்கு வந்தே தீரும் என்று நான் உனக்குச் சொன்னேனே.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3557ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً لِي وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ ذَلِكَ لَنْ يَمْنَعَ شَيْئًا أَرَادَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَ الرَّجُلُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْجَارِيَةَ الَّتِي كُنْتُ ذَكَرْتُهَا لَكَ حَمَلَتْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ‏"‏ ‏.‏
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அறிவிக்கிறார்கள்: ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம், "நிச்சயமாக எனக்கு ஒரு அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள். நான் அவளுடன் 'அஸ்ல்' (உடலுறவின் போது விந்துவை வெளியேற்றுதல் அல்லது கருத்தடை செய்யும் முறை) செய்கிறேன்" என்று கேட்டார். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக, அல்லாஹ் நாடிய எதையும் அது தடுக்காது (அதாவது, கருத்தரிப்பை அல்லாஹ் நாடினால், 'அஸ்ல்' அதைத் தடுக்காது)" என்று கூறினார்கள். (ஜாபிர் ரழி) கூறினார்: பின்னர் அந்த மனிதர் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் உங்களிடம் குறிப்பிட்ட அந்த அடிமைப் பெண் கர்ப்பமாகிவிட்டாள்" என்று கூறினார். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நான் அல்லாஹ்வின் அடியான் மற்றும் அவனது தூதன் (எனவே, நான் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மட்டுமே அறிவிப்பேன், படைப்பின் விதியை நான் கட்டுப்படுத்த மாட்டேன்)" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2173சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَمَلَتْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அன்சாரிகளில் ஒருவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, 'எனக்கு ஒரு அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள்; நான் அவளுடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்கிறேன். ஆனால், அவள் கருவுறுவதை நான் விரும்பவில்லை,' என்று கூறினார்.”

அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) பதிலளித்தார்கள்: “நீ விரும்பினால் அவளுடன் (அஸ்ல் எனும் முறையில்) விந்துவை வெளியேற்று (அதாவது, உடலுறவின் போது விந்துவை கருப்பையில் சேராமல் வெளியேற்று). அவளுக்கு என விதிக்கப்பட்டது அவளுக்கு கிடைத்தே தீரும்.”

(ஜாபிர் ரழி) கூறினார்: “சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அந்த மனிதர் (மீண்டும்) நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, 'அந்தப் பெண் கருவுற்றுவிட்டாள்' என்று கூறினார்.”

அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: “அவளுக்கு என விதிக்கப்பட்டது அவளுக்கு கிடைத்தே தீரும் என்று நான் உனக்குக் கூறினேனே.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்பானி)
صحيح (الألباني)
14346முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً وَهِيَ خَادِمُنَا وَسَانيَتُنَا أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ قَالَ اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا قَالَ فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَمَلَتْ قَالَ قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "என்னிடம் ஒரு அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள். அவள்தான் எங்களுக்குப் பணிவிடை செய்பவளாகவும், (கிணற்றிலிருந்து) தண்ணீர் கொண்டு வருபவளாகவும் இருக்கிறாள். நான் அவளுடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்கிறேன். ஆனால், அவள் கர்ப்பம் தரிப்பதை நான் (தற்போது) விரும்பவில்லை" என்று கூறினார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீ விரும்பினால் அவளிடம் 'அஸ்ல்' (விந்து வெளியேறும் முன் உறுப்பை வெளியே எடுத்தல்) செய்துகொள். ஆயினும், அவளுக்கு (விதிப்படி) என்ன நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளதோ அது அவளுக்கு வந்தே தீரும்" என்று கூறினார்கள்.

சிறிது காலம் கழித்து அந்த மனிதர் மீண்டும் (நபி அவர்களிடம்) வந்து, "அந்த அடிமைப் பெண் கர்ப்பமாகிவிட்டாள்" என்று கூறினார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவளுக்கு என்ன விதிக்கப்பட்டுள்ளதோ அது அவளுக்கு வந்தே தீரும் என்று நான் உனக்கு (முன்பே) தெரிவித்திருந்தேனே!" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح
14362முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لِي خَادِمًا تَسْنَى وَقَالَ مَرَّةً تَسْنُو عَلَى نَاضِحٍ لِي وَإِنِّي كُنْتُ أَعْزِلُ عَنْهَا وَأُصِيبُ مِنْهَا فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا قَدَّرَ اللهُ لِنَفْسٍ أَنْ يَخْلُقَهَا إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ
ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த ஒருவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "என்னிடம் ஒரு பணிப்பெண் (அடிமைப் பெண்) இருக்கிறாள். அவள் என்னுடைய (தோட்டத்திற்கு) நீர் பாய்ச்சும் ஒட்டகத்தின் மூலம் தண்ணீர் இறைக்கும் வேலையைச் செய்து வருகிறாள். நான் அவளுடன் (உடலுறவு கொள்ளும்போது) 'அஸ்ல்' (விந்து வெளியேற்றல்/கருத்தடை முறை) செய்து வந்தேன். (ஆயினும்) அவள் ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்துள்ளாள்" என்று கூறினார்.

அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "எந்த ஓர் உயிரைப் படைக்க வேண்டும் என்று அல்லாஹ் விதித்துள்ளானோ, அது (தவிர்க்க முடியாமல்) உறுதியாகப் பிறந்தே தீரும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
إسناده صحيح
15140முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ قَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً وَهِيَ خَادِمُنَا وَسَانِيَتُنَا أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ فَقَالَ اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا قَال فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَمَلَتْ قَالَ قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "என்னிடம் ஒரு அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள். அவள் எங்களுக்குச் சேவை செய்பவளாகவும், (கிணற்றிலிருந்து ஒட்டகம் மூலம்) தண்ணீர் இறைப்பவளாகவும் இருக்கிறாள். நான் அவளுடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்கிறேன்; ஆனால், அவள் கர்ப்பமடைவதை நான் விரும்பவில்லை" என்று கூறினார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீ விரும்பினால் அவளிடம் 'அஸ்ல்' (புணர்ச்சி விலக்கல்/விந்துவை வெளியேற்றுதல்) செய்து கொள். ஆயினும், அவளுக்கு (அல்லாஹ்வினால்) என்ன விதிக்கப்பட்டுள்ளதோ அது அவளுக்கு வந்தே தீரும்" என்று கூறினார்கள்.

சிறிது காலம் கழித்து அந்த மனிதர் மீண்டும் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அந்த அடிமைப் பெண் கர்ப்பமடைந்துவிட்டாள்" என்று கூறினார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவளுக்கு என்ன விதிக்கப்பட்டுள்ளதோ அது அவளுக்கு வந்தே தீரும் என்று நான் உனக்கு முன்னரே கூறியிருந்தேனே!" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح
15174முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا فَقَالَ لَهُ مَا يُقَدَّرْ يَكُنْ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ حَمَلَتْ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللهِ أَلَمْ تَرَ أَنَّهَاحَمَلَتْ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَا قَضَى اللهُ لِنَفْسٍ أَنْ تَخْرُجَ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ
ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "எனக்கு ஒரு அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள். நான் அவளிடம் 'அஸ்ல்' (கருத்தடை நோக்கில் விந்துவை வெளியேற்றுதல்) செய்கிறேன்" என்று கூறினார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "எது (அல்லாஹ்வினால்) விதியாக்கப்பட்டுள்ளதோ, அது நடந்தே தீரும்" என்று கூறினார்கள்.

பின்னர் சிறிது காலத்திலேயே அப்பெண் கர்ப்பமானாள். (மீண்டும்) அம்மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் நபியே! அப்பெண் கர்ப்பமாகிவிட்டாள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "எந்த ஓர் உயிர் (உலகிற்கு) வர வேண்டும் என்று அல்லாஹ் விதித்துள்ளானோ, அது (நிச்சயமாக) உருவானே தீரும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
إسناده صحيح
3185மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " إِن لي جَارِيَةً هِيَ خَادِمَتُنَا وَأَنَا أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ فَقَالَ: «اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا» . فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: إِن الْجَارِيَة قد حبلت فَقَالَ: «قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا» . رَوَاهُ مُسلم
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, “என்னிடம் ஓர் அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள்; அவள் எங்களுக்குப் பணிவிடை செய்பவள். நான் அவளுடன் உறவு கொள்கிறேன்; ஆனால் அவள் கருத்தரிப்பதை நான் விரும்பவில்லை” என்று கூறினார்.

அதற்கு அவர்கள், “நீ விரும்பினால் அவளிடமிருந்து விலகிக்கொள் ('அஸ்ல்' செய்). ஏனெனில், அவளுக்கு என விதிக்கப்பட்டது அவளுக்கு வந்து சேரும்” என்று பதிலளித்தார்கள்.

சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அந்த மனிதர் வந்து அந்தப் பெண் கர்ப்பமாகிவிட்டதாக அவர்களிடம் கூறினார். அதற்கு அவர்கள், “அவளுக்கு என விதிக்கப்பட்டது அவளுக்கு வந்து சேரும் என்று நான் உனக்குச் சொன்னேன் அல்லவா!” என்று கூறினார்கள்.

(நூல்: முஸ்லிம்)
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்பானி)
صَحِيح (الألباني)
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ , أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ لِي جَارِيَةً وَهِيَ خَادِمَتُنَا وَسَانِيَتُنَا، وَأَنَا أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ , فَقَالَ: " اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا " , فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَمَلَتْ، فَقَالَ: " أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا "، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "எனக்கு ஓர் அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள். அவள் எங்களுக்குப் பணிவிடை செய்பவளாகவும், (ஒட்டகம் மூலம்) தண்ணீர் இறைப்பவளாகவும் இருக்கிறாள். நான் அவளுடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்கிறேன்; ஆனால், அவள் கர்ப்பமடைவதை நான் விரும்பவில்லை" என்று கூறினார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீ விரும்பினால் அவளிடம் 'அஸ்ல்' (புணர்ச்சியின்போது விந்தணுவை உறுப்புக்கு வெளியே வெளியேற்றுதல்) செய்துகொள். எனினும், அவளுக்கென்று (இறைவனால்) விதிக்கப்பட்டது அவளுக்கு வந்தே தீரும்" என்று கூறினார்கள்.

சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அந்த மனிதர் மீண்டும் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அந்த அடிமைப் பெண் கர்ப்பமடைந்துவிட்டாள்" என்று கூறினார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவளுக்கு விதிக்கப்பட்டது அவளுக்கு வந்தே தீரும் என்று நான் உனக்கு (முன்பே) தெரிவித்திருந்தேனே!" என்றார்கள்.

(இதனை அஹ்மத் பின் யூனுஸ் வழியாக இமாம் முஸ்லிம் அவர்கள் தமது 'ஸஹீஹ்' நூலில் பதிவு செய்துள்ளார்கள்).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخِي بَنِي سَلِمَةَ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ لِي جَارِيَةً وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَرُدُّ قَضَاءَ اللهِ " , فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَشَعَرْتَ أَنَّ الْجَارِيَةَ حَمَلَتْ , فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ " , رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيِّ عَنْ سُفْيَانَ
பனூ ஸலிமா குலத்தைச் சேர்ந்த ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "எனக்கு ஒரு அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள். நான் அவளிடம் (கருத்தரிக்காமல் இருப்பதற்காக) 'அஸ்ல்' (புணரிடை விலகல்/விந்து வெளியேற்றுதல்) செய்கிறேன்" என்று கூறினார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக அது (நீ செய்யும் அச்செயல்) அல்லாஹ்வின் விதியைத் தடுத்துவிடாது" என்று கூறினார்கள்.

பின்னர் அந்த மனிதர் சென்றுவிட்டார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அந்த அடிமைப் பெண் கர்ப்பமாகிவிட்டாள் (என்பதை நீங்கள் அறிவீர்களா?)" என்று கேட்டார்.

அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நான் அல்லாஹ்வின் அடியாரும் அவனது தூதரும் ஆவேன் (நான் முன்பே கூறியது உண்மையாகிவிட்டது)" என்று கூறினார்கள்.

(இதனை இமாம் முஸ்லிம் அவர்கள் தமது 'ஸஹீஹ்' நூலில் ஸயீத் பின் அம்ர் அல்-அஷ்அஸீ மற்றும் சுஃப்யான் வழியாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
4194ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான்
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: § «إِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا» ثُمَّ أَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ: إِنَّهَا قَدْ حَمَلَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا قَدَّرَ اللَّهُ نَسَمَةً تَخْرُجُ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ» فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ: كَانَ يُقَالُ: لَوْ أَنَّ النُّطْفَةَ الَّتِي قُدِّرَ مِنْهَا الْوَلَدُ وُضِعَتْ عَلَى صَخْرَةٍ لَأَخْرَجَتْ «
ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அன்சாரிகளில் ஒருவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "என்னிடம் ஒரு அடிமைப் பெண் இருக்கிறாள்; நான் அவளிடம் (தாம்பத்திய உறவில் ஈடுபடும்போது) 'அஸ்ல்' (கருத்தரிப்பதைத் தவிர்க்க விந்துவை வெளியில் கொட்டும் முறை) செய்கிறேன்" என்று கூறினார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவளுக்கு என்ன விதிக்கப்பட்டுள்ளதோ அது (நிச்சயமாக) அவளுக்கு வந்து சேரும்" என்று கூறினார்கள்.

பின்னர் (சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு) அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அவள் கர்ப்பமாகிவிட்டாள்" என்று கூறினார். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "உருவாக வேண்டும் என்று அல்லாஹ் எந்த உயிருக்கு (விதியமைத்து) நிர்ணயித்திருக்கிறானோ, அது கட்டாயம் உருவாவதேயன்றி வேறில்லை" என்று கூறினார்கள்.

(அறிவிப்பாளர் சாலிம் பின் அபுல் ஜஅத் கூறுகிறார்:) நான் இதனை இப்ராஹீம் (அந்நகஈ) அவர்களிடம் குறிப்பிட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "குழந்தை உருவாக வேண்டும் என்று விதியமைக்கப்பட்ட விந்துத்துளியானது ஒரு பாறையின் மீது வைக்கப்பட்டாலும், அது (உயிராக) வெளிவந்தே தீரும் என்று (முன்னோர்களால்) கூறப்படுவதுண்டு" என்றார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح