இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3775ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الأَسْبَاطِ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَإِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ ابْنِ خُثَيْمٍ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ‏.‏
யஃலா பின் முர்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஹுஸைன் (ரழி) என்னைச் சேர்ந்தவர்; நான் ஹுசைனைச் சேர்ந்தவன். யார் ஹுசைனை (ரழி) நேசிக்கிறாரோ அவரை அல்லாஹ் நேசிக்கிறான். ஹுஸைன் (ரழி) (தலைசிறந்த) வழித்தோன்றல்களில் ஒருவர் ஆவார் (அல்லது பேரர்களில் ஒருவர் ஆவார்)."
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
17561முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى طَعَامٍدُعُوا لَهُ قَالَ فَاسْتَمْثَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ عَفَّانُ قَالَ وُهَيْبٌ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمَامَ الْقَوْمِ وَحُسَيْنٌ مَعَ غِلْمَانٍ يَلْعَبُ فَأَرَادَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَأْخُذَهُ قَالَ فَطَفِقَ الصَّبِيُّ يَفِرُّ هَاهُنَا مَرَّةً وَهَاهُنَا مَرَّةً فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُضَاحِكُهُ حَتَّى أَخَذَهُ قَالَ فَوَضَعَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ قَفَاهُ وَالْأُخْرَى تَحْتَ ذَقْنِهِ فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ
யஃலா அல்ஆமிரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
(நாங்கள்) அழைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு விருந்துக்காக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் நான் புறப்பட்டுச் சென்றேன். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மக்களுக்கெல்லாம் முன்னால் (விரைந்து) சென்றார்கள். (அங்கு) ஹுஸைன் (ரழி) சிறுவர்களுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பிடிக்க நினைத்தார்கள். (ஆனால்) அந்தச் சிறுவர் இங்கும் அங்குமாக ஓடலானார். அவரைப் பிடிக்கும் வரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (விளையாடி) அவரைச் சிரிக்க வைத்துக்கொண்டிருந்தார்கள். அவரைப் பிடித்ததும், தமது ஒரு கையை அவரது பிடரியின் கீழும், மற்றொரு கையை அவரது தாடையின் கீழும் வைத்து, அவரது வாயோடு தமது வாயை வைத்து முத்தமிட்டார்கள். பிறகு, “ஹுஸைன் என்னைச் சார்ந்தவர்; நான் ஹுஸைனைச் சார்ந்தவன். ஹுஸைனை நேசிப்பவரை அல்லாஹ் நேசிப்பானாக! ஹுஸைன் (எனது) பேரப்பிள்ளைகளில் ஒருவராவார்” என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ளயீஃப் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது)
إسناده ضعيف
6169மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَن
يعلى بن مرَّة قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبَطٌ مِنَ الأسباط» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
யஃலா பின் முர்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஹுஸைன் என்னைச் சார்ந்தவர், நான் ஹுஸைனைச் சார்ந்தவன். ஹுஸைனை நேசிப்பவரை அல்லாஹ் நேசிப்பானாக! ஹுஸைன் (என்) பேரப்பிள்ளைகளில் (மற்றும் ஒரு சமூகத்தை வழிநடத்தும் தலைவர்களில்) ஒருவராவார்."

இதனை திர்மிதீ அறிவிக்கிறார்.
ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமானது (அல்பானி)
364அல்-அதப் அல்-முஃபரத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ أَنَّهُ قَالَ‏:‏ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَدُعِينَا إِلَى طَعَامٍ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي الطَّرِيقِ، فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَمَامَ الْقَوْمِ، ثُمَّ بَسَطَ يَدَيْهِ، فَجَعَلَ يَمُرُّ مَرَّةً هَا هُنَا وَمَرَّةً هَا هُنَا، يُضَاحِكُهُ حَتَّى أَخَذَهُ، فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ فِي ذَقْنِهِ وَالأُخْرَى فِي رَأْسِهِ، ثُمَّ اعْتَنَقَهُ فَقَبَّلَهُ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ، سَبِطَانِ مِنَ الأَسْبَاطِ‏.‏
யஃலா பின் முர்ரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் வெளியே சென்றோம், மேலும் நாங்கள் உணவருந்த அழைக்கப்பட்டோம். ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் தெருவில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்களை முந்திச் சென்று பின்னர் தமது கரங்களை விரித்தார்கள். (ஹுசைன்) அங்குமிங்கும் ஓடத் தொடங்கினார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பிடிக்கும் வரை அவரைச் சிரிக்க வைத்தார்கள். அவர்கள் தமது ஒரு கரத்தை அவரது மோவாய்க்குக்கீழேயும், மற்றொன்றை அவரது தலை மீதும் வைத்து, பின்னர் அவரைக் கட்டியணைத்து முத்தமிட்டார்கள். பிறகு, நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஹுசைன் என்னைச் சார்ந்தவர், நான் ஹுசைனைச் சார்ந்தவன். அல்ஹஸன் (ரழி) அவர்களையும் அல்ஹுசைன் (ரழி) அவர்களையும் நேசிப்பவரை அல்லாஹ் நேசிக்கிறான். அவர்கள் இருவரும் (நபிமார்களின்) பேரர்களில் இருவர் ஆவார்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (அல்பானி)
حـسـن (الألباني)
4820முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ثنا عَفَّانُ ثنا وُهَيْبٌ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ قَالَ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِمَامُ الْقَوْمِ وَحُسَيْنٌ مَعَ الْغِلْمَانِ يَلْعَبُ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَأْخُذَهُ فَطَفِقَ الصَّبِيُّ يَفِرُّ هَا هُنَا مَرَّةً وَهَا هُنَا مَرَّةً فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُضَاحِكُهُ حَتَّى أَخَذَهُ قَالَ فَوَضَعَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ قَفَاهُ وَالْأُخْرَى تَحْتَ ذَقَنِهِ فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ يُقَبِّلُهُ فَقَالَ «§حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
யஃலா அல்ஆமிரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன், தங்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டிருந்த ஒரு விருந்துக்குச் சென்றார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மக்களுக்கு முன்னால் சென்றார்கள். (அங்கு) ஹுஸைன் (ரழி) சிறுவர்களுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பிடிக்க விரும்பினார்கள். ஆனால், அந்தச் சிறுவர் (ஹுஸைன்) இங்கும் அங்குமாக ஓடத் தொடங்கினார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பிடிக்கும் வரை அவரைச் சிரிக்க வைத்துக் கொண்டிருந்தார்கள். பிறகு, தமது ஒரு கையை அவரது பிடரியின் கீழும், மறுகையை அவரது தாடையின் கீழும் வைத்து, தமது வாயை அவரது வாயின் மீது வைத்து முத்தமிட்டார்கள். பின்னர், "ஹுஸைன் என்னைச் சார்ந்தவர்; நான் ஹுஸைனைச் சார்ந்தவன். ஹுஸைனை நேசிப்பவரை அல்லாஹ் நேசிப்பானாக! ஹுஸைன் (என்) பேரக்குழந்தைகளில் ஒரு பேரராவார்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح
6971ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான்
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ، فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَاسْتَقْبَلَ أَمَامَ الْقَوْمِ، ثُمَّ بَسَطَ يَدَهُ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَفِرُّ هَا هُنَا مَرَّةً وَهَا هُنَا مَرَّةً، وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَاحِكُهُ، حَتَّى أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقْنِهِ وَالْأُخْرَى تَحْتَ قَفَاهِ، ثُمَّ قَنَّعَ رَأْسَهُ فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ فَقَبَّلَهُ، وَقَالَ: § «حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ، أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا، حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ»
யஃலா அல்ஆமிரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நாங்கள் அழைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு விருந்துக்காக (செல்ல) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் நான் புறப்பட்டேன். அப்போது (வழியில்) சிறுவர்களுடன் ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தன்னுடன் வந்த) கூட்டத்திற்கு முன்பாக (விரைந்து) சென்று, தமது கைகளை விரித்தார்கள். அந்தச் சிறுவர் (ஹுஸைன்) ஒருமுறை இங்கும் ஒருமுறை அங்குமாக (பிடிபடாமல்) ஓடினார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரைச் சிரிக்க வைத்துக் கொண்டே (விளையாடினார்கள்). இறுதியில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பிடித்துக்கொண்டார்கள்.

பிறகு, தமது ஒரு கையை அவரது தாடையின் கீழும், மறுகையை அவரது பிடரியின் கீழும் வைத்தார்கள். பின்பு அவரது தலையை (முத்தமிடுவதற்காகச் சற்றே) உயர்த்தி, தமது வாயை அவரது வாயின் மீது வைத்து முத்தமிட்டார்கள்.

மேலும், “ஹுஸைன் என்னைச் சார்ந்தவர்; நான் ஹுஸைனைச் சார்ந்தவன். ஹுஸைனை நேசிப்பவரை அல்லாஹ் நேசிப்பானாக! ஹுஸைன் (எனது) பேரப்பிள்ளைகளில் (சிறப்புமிக்க) ஒருவராவார்” என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (நம்பகமானது)
حسن