حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ فَصَلَّى لَنَا قَاعِدًا . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு குதிரையிலிருந்து கீழே விழுந்தார்கள். அதனால் அவர்களுக்கு சிராய்ப்பு ஏற்பட்டது. பின்னர் அவர்கள் எங்களுக்கு அமர்ந்த நிலையில் தொழுகை நடத்தினார்கள். (இந்த அறிவிப்பு) இதேபோன்றே (மற்ற அறிவிப்பாளர்களாலும்) கூறப்பட்டுள்ளது.
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஸுப்ஹ் தொழுவார்கள். (தொழுகை முடிந்ததும்) பெண்கள் (பள்ளிவாசலிலிருந்து) கலைந்து செல்வார்கள்."
அல்-அன்ஸாரி (தம் அறிவிப்பில்), "(அப்போது) பெண்கள் தங்கள் 'முரூத்'களில் (மேலாடைகளில்) போர்த்திக்கொண்டு கடந்து செல்வார்கள். (அதிகாலை) இருளின் காரணமாக அவர்கள் (யாரென்று) அடையாளம் கண்டுகொள்ள முடியாதபடி இருப்பார்கள்" என்று கூறினார்.
குதைபா (தம் அறிவிப்பில்), 'முதலஃப்பிஆத்' (அதாவது, போர்த்திக்கொண்டிருப்பார்கள்) என்று (வேறு ஒரு வார்த்தையில்) கூறினார்.