سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ، يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فَذَكَرُوا عَلَى مَنْ تَجِبُ الْجُمُعَةُ فَلَمْ يَذْكُرْ أَحْمَدُ فِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ فَقُلْتُ لأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ أَحْمَدُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ حَدَّثَنَا مُعَارِكُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْجُمُعَةُ عَلَى مَنْ آوَاهُ اللَّيْلُ إِلَى أَهْلِهِ . قَالَ فَغَضِبَ عَلَىَّ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَقَالَ لِي اسْتَغْفِرْ رَبَّكَ اسْتَغْفِرْ رَبَّكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا فَعَلَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ هَذَا لأَنَّهُ لَمْ يَعُدَّ هَذَا الْحَدِيثَ شَيْئًا وَضَعَّفَهُ لِحَالِ إِسْنَادِهِ .
அஹ்மத் பின் அல்-ஹஸன் அவர்கள் கூறினார்கள்:
“நாங்கள் அஹ்மத் பின் ஹன்பல் அவர்களுடன் இருந்தோம். அப்போது, ஜும்ஆ தொழுகை யார் மீது கடமை என்பது குறித்து அவர்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள். இது குறித்து நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து (வந்ததாக) எதையும் அஹ்மத் (பின் ஹன்பல்) அவர்கள் குறிப்பிடவில்லை.
நான் அஹ்மத் பின் ஹன்பல் அவர்களிடம், ‘இது குறித்து அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் வழியாக நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து ஒரு செய்தி உள்ளது’ என்று கூறினேன். அதற்கு அஹ்மத் (பின் ஹன்பல்), ‘நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்தா?’ என்று கேட்டார்கள். நான் ‘ஆம்’ என்றேன்.
அஹ்மத் பின் அல்-ஹஸன் (ஆகிய நான் அந்த ஹதீஸை அவருக்கு அறிவித்துக்) கூறினேன்: ஹஜ்ஜாஜ் பின் நுஸைர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; முஆரிக் பின் அப்பாத், அப்துல்லாஹ் பின் ஸயீத் அல்-மக்புரீயிடமிருந்தும், அவர் தம் தந்தையிடமிருந்தும், அவர் அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கிறார்கள்; நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “இரவுக்குள் தனது குடும்பத்தாரிடம் வந்து சேரக்கூடியவர் (அதாவது, ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் நிரந்தரமாக வசிப்பவர்) மீது ஜும்ஆ தொழுகை கடமையாகும்.”
(இதைக் கேட்டதும்) அஹ்மத் பின் ஹன்பல் அவர்கள் என் மீது கோபம்கொண்டு, என்னிடம், ‘உமது இறைவனிடம் பாவமன்னிப்புத் தேடுவீராக! உமது இறைவனிடம் பாவமன்னிப்புத் தேடுவீராக!’ என்று கூறினார்கள்.”
அபூ ஈஸா (திர்மிதீ) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: அஹ்மத் பின் ஹன்பல் அவர்கள் இவ்வாறு செய்ததற்குக் காரணம், இந்த ஹதீஸை அவர் ஒரு பொருட்டாகவே கருதவில்லை. மேலும், இதன் அறிவிப்பாளர் தொடரின் நிலை காரணமாக இதனைப் பலவீனமானதாகக் கருதினார்கள்.