இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5685ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَاسًا، كَانَ بِهِمْ سَقَمٌ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آوِنَا وَأَطْعِمْنَا فَلَمَّا صَحُّوا قَالُوا إِنَّ الْمَدِينَةَ وَخِمَةٌ‏.‏ فَأَنْزَلَهُمُ الْحَرَّةَ فِي ذَوْدٍ لَهُ فَقَالَ ‏ ‏ اشْرَبُوا أَلْبَانَهَا ‏ ‏‏.‏ فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوا ذَوْدَهُ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ، فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ، فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ مِنْهُمْ يَكْدُمُ الأَرْضَ بِلِسَانِهِ حَتَّى يَمُوتَ‏.‏ قَالَ سَلاَّمٌ فَبَلَغَنِي أَنَّ الْحَجَّاجَ قَالَ لأَنَسٍ حَدِّثْنِي بِأَشَدِّ عُقُوبَةٍ عَاقَبَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَهُ بِهَذَا‏.‏ فَبَلَغَ الْحَسَنَ فَقَالَ وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يُحَدِّثْهُ‏ بِهَذَا
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

சிலர் நோயுற்றிருந்தனர். அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! எங்களுக்கு தங்குமிடமும் உணவும் தாருங்கள்" என்று கூறினார்கள். அவர்கள் நலமடைந்தபோது, "மதீனாவின் சூழல் எங்களுக்கு ஒத்துக் கொள்ளவில்லை" என்று கூறினார்கள். எனவே நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர்களை அல்-ஹர்ரா என்ற இடத்திற்குத் தமக்குச் சொந்தமான ஒட்டகக் கூட்டத்திடம் அனுப்பி, "அவற்றின் பாலை அருந்துங்கள்" என்று கூறினார்கள். ஆனால் அவர்கள் (முழுமையாக) நலமடைந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்களின் ஒட்டக மேய்ப்பரைக் கொன்றுவிட்டு, அவருடைய ஒட்டகங்களை ஓட்டிச் சென்றனர். எனவே நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து (ஆட்களை) அனுப்பினார்கள். பிறகு (அவர்கள் பிடித்து வரப்பட்டதும்) அவர்களின் கைகளையும் கால்களையும் வெட்டச் செய்தார்கள்; மேலும் அவர்களின் கண்கள் (பழுக்கக் காய்ச்சிய இரும்பைக் கொண்டு) சூடிட்டுக் குருடாக்கப்பட்டன. அவர்களில் ஒருவன் இறக்கும் வரை தன் நாவால் பூமியைக் கடித்துக் கொண்டிருப்பதை நான் பார்த்தேன்.

(அறிவிப்பாளர்) சல்லாம் அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்-ஹஜ்ஜாஜ், அனஸ் (ரழி) அவர்களிடம் "நபி (ஸல்) அவர்கள் அளித்த தண்டனைகளிலேயே மிகக் கடுமையானது பற்றிக் கூறுங்கள்" என்று கேட்டதாகவும், அதற்கு அனஸ் (ரழி) அவர்கள் இச்செய்தியை அறிவித்ததாகவும் எனக்குத் தகவல் எட்டியது. இது ஹஸன் (அல்-பஸ்ரீ) அவர்களுக்குத் தெரிந்தபோது, "(அனஸ் அவர்கள்) இச்செய்தியை அவனுக்கு அறிவிக்காமல் இருந்திருக்கலாமே என்று நான் விரும்புகிறேன்" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
72ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، وَقَتَادَةُ، وَثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ ‏ ‏ اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ‏ ‏ ‏.‏ فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوا الإِبِلَ وَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ فَأُتِيَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلاَفٍ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ وَأَلْقَاهُمْ بِالْحَرَّةِ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَكُنْتُ أَرَى أَحَدَهُمْ يَكُدُّ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ حَمَّادٌ يَكْدُمُ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا لاَ بَأْسَ بِبَوْلِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"உரைனாவைச் சேர்ந்த சிலர் மதீனாவிற்கு வந்தார்கள்; (அங்குள்ள காலநிலை அவர்களுக்கு ஒத்துக் கொள்ளாததால்) உடல்நலக் குறைவால் அவதிப்பட்டார்கள். எனவே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவர்களைத் தர்ம ஒட்டகங்களிடம் அனுப்பினார்கள். மேலும் "அவற்றின் பாலையும் சிறுநீரையும் குடியுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதருடைய (ஸல்) மேய்ப்பாளரைக் கொன்றுவிட்டு, ஒட்டகங்களை ஓட்டிச் சென்றார்கள்; மேலும் இஸ்லாத்திலிருந்து வெளியேறினார்கள். பின்னர் அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு வரப்பட்டார்கள். அ(ண்ணல)வர்கள் அவர்களின் கைகளையும் கால்களையும் மாறுகால் மாறுகை வெட்டினார்கள்; அவர்களின் கண்களில் சூடிட்டார்கள்; அவர்களை 'அல்-ஹர்ரா'வில் எறிந்தார்கள்."

அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர்கள் இறக்கும் வரை அவர்களில் ஒருவர் தன் வாயால் தரையைக் கடித்துக் கொண்டிருப்பதை நான் பார்த்தேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)