இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1129சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ الْقَاضِي، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ ‏ ‏ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ‏ ‏ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் இரவில் குர்ஆன் ஓதும்போது செய்ய வேண்டிய சஜ்தாவைச் செய்தால், இவ்வாறு கூறுவார்கள்: "ஸஜத வஜ்ஹி லில்லதீ கலக்கஹு, வ ஷவ்வரஹு, வ ஷக்க ஸம்அஹு வ பஸரஹு, பிஹவ்லிஹி வ குவ்வத்திஹி (என் முகம் அதனைப் படைத்து, அதனை வடிவமைத்து, தனது சக்தியாலும் வல்லமையாலும் அதன் செவியையும் பார்வையையும் பிளந்து (உண்டாக்கிய)வனுக்கே சஜ்தா செய்துவிட்டது.)"

ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1414சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ يَقُولُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا ‏ ‏ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ‏ ‏ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) உம்முல் முஃமினீன் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இரவில் குர்ஆனை ஓதும்போது ஸஜ்தா செய்தார்கள். அவர்கள் திரும்பத் திரும்பக் கூறினார்கள்: என் முகம் அதனைப் படைத்து, தனது வல்லமையாலும் சக்தியாலும் அதன் செவியையும் பார்வையையும் வெளிக்கொணர்ந்தவனுக்கே சிரவணக்கம் செய்கிறது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
580ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ ‏ ‏ سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் குர்ஆன் (ஓதலுக்காக) ஸஜ்தா செய்யும்போது, கூறுவார்கள்: (ஸஜத வஜ்ஹிய லில்லதீ கலக்கஹு வ ஷக்க ஸம்அஹு வ பஸரஹு பிஹவ்லிஹி வ குவ்வத்திஹி) (என் முகத்தை அதைப்படைத்து, அவனுடைய ஆற்றலினாலும் சக்தியினாலும் அதன் செவியையும் பார்வையையும் பிளந்தவனுக்கே நான் ஸஜ்தா செய்தேன்.)"

ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)