இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

6985ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يُحِبُّهَا فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ اللَّهِ، فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا، وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يَذْكُرْهَا لأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உங்களில் எவரேனும் தமக்கு விருப்பமான கனவொன்றைக் கண்டால், அது அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்ததாகும். ஆகவே, அதற்காக அவர் அல்லாஹ்வைப் புகழட்டும்; மேலும் அதை (பிறரிடம்) கூறட்டும். ஆனால், அவர் அதற்கு மாற்றமாக தமக்கு விருப்பமில்லாத ஒன்றைக் கண்டால், அது ஷைத்தானிடமிருந்து வந்ததாகும். ஆகவே, அதன் தீங்கிலிருந்து அவர் பாதுகாப்புத் தேடட்டும்; மேலும் அதை எவரிடமும் கூற வேண்டாம்; ஏனெனில், நிச்சயம் அது அவருக்குத் தீங்கிழைக்காது."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
7044ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، يَقُولُ لَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ وَأَنَا كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي، حَتَّى سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلاَ يُحَدِّثْ بِهِ إِلاَّ مَنْ يُحِبُّ، وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَلْيَتْفِلْ ثَلاَثًا وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஸலமா (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

“நான் கனவுகளைக் கண்டு அதனால் நோயுற்று வந்தேன். அபூ கதாதா (ரழி) அவர்கள், ‘நானும் கனவுகளைக் கண்டு அதனால் நோயுற்று வந்தேன்; நபி (ஸல்) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறுவதை நான் கேட்கும் வரை’ என்று கூறியதை நான் செவியுற்றேன்:

‘நல்ல கனவு அல்லாஹ்விடமிருந்து வருவதாகும். ஆகவே, உங்களில் எவரேனும் தமக்கு விருப்பமானதைக் கண்டால், அவர் அதைத் தாம் நேசிப்பவரைத் தவிர வேறு எவரிடமும் கூற வேண்டாம். மேலும், அவர் தமக்கு விருப்பமில்லாததைக் கண்டால், அதன் தீங்கிலிருந்தும், ஷைத்தானின் தீங்கிலிருந்தும் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடட்டும். மேலும் மூன்று முறை துப்பட்டும். அதை எவரிடமும் கூற வேண்டாம். ஏனெனில், நிச்சயமாக அது அவருக்குத் தீங்கு செய்யாது.’”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
7045ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يُحِبُّهَا، فَإِنَّهَا مِنَ اللَّهِ، فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا، وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يَذْكُرْهَا لأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏ ‏
அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: "உங்களில் எவரேனும் தனக்கு விருப்பமான கனவொன்றைக் கண்டால், அது அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்ததாகும். ஆகவே, அதற்காக அவர் அல்லாஹ்வைப் புகழட்டும்; மேலும் அதை (பிறரிடம்) கூறட்டும். மாறாக, தனக்கு விருப்பமில்லாத வேறொன்றை அவர் கண்டால், அது ஷைத்தானிடமிருந்து வந்ததாகும். ஆகவே, அதன் தீங்கிலிருந்து அவர் பாதுகாப்பு தேடட்டும்; மேலும் அதை எவரிடமும் கூற வேண்டாம். ஏனெனில், நிச்சயமாக அது அவருக்குத் தீங்கிழைக்காது."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2261 gஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ،
بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ إِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا
تُمْرِضُنِي - قَالَ - فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَقَالَ وَأَنَا كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ
رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ
فَلاَ يُحَدِّثُ بِهَا إِلاَّ مَنْ يُحِبُّ وَإِنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفِلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ
شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرِّهَا وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஸலமா (ரஹ்) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"நான் கனவைக் காண்பது வழக்கம்; அது என்னை நோயுறச் செய்யும். பிறகு நான் அபூ கதாதா (ரழி) அவர்களைச் சந்தித்தேன். அவர்களும் கூறினார்கள்: 'நானும் கனவைக் காண்பது வழக்கம்; அது என்னை நோயுறச் செய்யும். எதுவரையெனில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறுவதை நான் கேட்கும் வரை:

"நல்ல கனவு அல்லாஹ்விடமிருந்து வருவதாகும். ஆகவே, உங்களில் ஒருவர் தமக்கு விருப்பமானதைக் கண்டால், அவர் நேசிப்பவரைத் தவிர (வேறு யாரிடமும்) அதைத் தெரிவிக்க வேண்டாம். அவர் வெறுக்கத்தக்கதைக் கண்டால், தமது இடது புறம் மூன்று முறை துப்பிக் கொள்ளட்டும். மேலும், ஷைத்தானின் தீங்கிலிருந்தும் அக்கனவின் தீங்கிலிருந்தும் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடிக் கொள்ளட்டும். (இதை) அவர் யாரிடமும் தெரிவிக்க வேண்டாம். ஏனெனில், நிச்சயமாக அது அவருக்குத் தீங்கு விளைவிக்காது."'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح