حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، وَقَالَ، لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، وَكَهْمَسُ بْنُ الْمِنْهَالِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَفَ بِهِمْ، فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ، قَالَ اثْبُتْ أُحُدُ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் உஹுத் மலையின் மீது ஏறினார்கள், அவர்களுடன் அபூபக்ர் (ரழி) அவர்களும், உமர் (ரழி) அவர்களும், உஸ்மான் (ரழி) அவர்களும் இருந்தார்கள்.
அந்த மலை அவர்களுக்குக் கீழே அதிர்ந்தது.
நபி (ஸல்) அவர்கள் அதைத் தம்முடைய காலால் தட்டிவிட்டு, "ஓ உஹுதே! உறுதியாக இரு. ஏனெனில், உன் மீது ஒரு நபியும், ஒரு சித்தீக்கும், ஒரு ஷஹீதும் (அதாவது இரு ஷஹீத்களும்) அன்றி வேறு யாரும் இல்லை" என்று கூறினார்கள்.
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ
أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى حِرَاءٍ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ
وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه
وسلم اهْدَأْ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஹிரா மலையின் மீது இருந்தார்கள், மேலும் அவர்களுடன் அபூ பக்ர் (ரழி), உமர் (ரழி), உஸ்மான் (ரழி) இருந்தார்கள். அலீ (ரழி), தல்ஹா (ரழி), ஸுபைர் (ரழி) ஆகியோரும் இருந்தார்கள், அப்போது அந்த மலை அசைந்தது; அதன் பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அமைதியாக இரு, உன் மீது ஒரு நபி, ஒரு ஸித்தீக் (உண்மையாளர்) மற்றும் ஒரு ஷஹீத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை."