أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ بَعْضَ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَتْ مِنَ الْجَنَابَةِ فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِفَضْلِهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்களின் மனைவியரில் ஒருவர் ஜனாபத்திற்காக குளித்தார்கள், மேலும் நபி (ஸல்) அவர்கள், அவர் குளித்த மீதமுள்ள தண்ணீரால் உளூ செய்தார்கள். அவர் அதைப்பற்றி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கூறியபோது, அவர்கள் கூறினார்கள்:
"தண்ணீரை எதுவும் அசுத்தமாக்காது." 1
அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"‘அல்லாஹ்வின் தூதரே, நாய்களின் சடலங்கள், மாதவிடாய்த் துணிகள் மற்றும் குப்பைகள் வீசப்படும் கிணற்றிலிருந்து தாங்கள் வுளூ செய்கிறீர்களா?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர் (ஸல்) கூறினார்கள்: ‘தண்ணீர் தூய்மையானது. அதனை எந்தப் பொருளும் அசுத்தப்படுத்தாது.’”
இப்னு அபீ ஸயீத் அல்-குத்ரீ அவர்கள், தனது தந்தை (அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்கள்) கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:
"புதாஆ கிணற்றிலிருந்து நபி (ஸல்) அவர்கள் உளூ செய்து கொண்டிருந்தபோது நான் அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். நான் கேட்டேன்: 'குப்பைகள் போடப்படும் இதிலிருந்து நீங்கள் உளூ செய்கிறீர்களா?' அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'எந்தப் பொருளும் தண்ணீரை அசுத்தமாக்காது.'"
மாதவிடாய்த் துணிகள், செத்த நாய்கள் மற்றும் துர்நாற்றமடிக்கும் பொருட்கள் வீசப்படும் புஆஆ கிணற்றிலிருந்து நாங்கள் உளூச் செய்யலாமா? என்று மக்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், 'தண்ணீர் தூய்மையானது, எந்தப் பொருளும் அதனை அசுத்தமாக்காது' என்று பதிலளித்தார்கள்.
அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! மாதவிடாய்த் துணிகள், நாய்களின் இறைச்சி மற்றும் அழுகியவை வீசப்படும் கிணறாக இருக்கும் புளாஆ கிணற்றின் நீரை நாங்கள் அங்கசுத்தி (உளூ) செய்ய பயன்படுத்தலாமா?" என்று கேட்கப்பட்டது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக தண்ணீர் தூய்மையானது, எதுவும் அதை அசுத்தப்படுத்தாது.'"
"நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! நான் தலைமுடியை இறுகப் பின்னிக்கொள்ளும் ஒரு பெண். ஜனாபத்திலிருந்து தூய்மையடைவதற்காகக் குளிக்கும்போது அவற்றை அவிழ்க்க வேண்டுமா?' என்று கேட்டேன்." அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: "மாறாக, உன் மீது மூன்று கைப்பிடி தண்ணீர் ஊற்றிக்கொள்வதே உனக்குப் போதுமானது, நீ தூய்மையாகி விடுவாய்," அல்லது அவர்கள், "அப்படியானால் நீ தூய்மையாகிவிட்டாய்" என்று கூறினார்கள்.
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِنَّ اَلْمَاءَ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ } أَخْرَجَهُ اَلثَّلَاثَةُ [1] وَصَحَّحَهُ أَحْمَدُ [2] .
அபூ ஸயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “தண்ணீர் தூய்மையானது, அதனை எதுவும் அசுத்தப்படுத்தாது”. இதை மூவரும், மேலும் இதை ஸஹீஹ் என தரப்படுத்திய அஹ்மதும் அறிவித்துள்ளனர்.