இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

274 lஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ حَدِيثِ، عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَبُوكَ - قَالَ الْمُغِيرَةُ - فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ الْغَائِطِ فَحَمَلْتُ مَعَهُ إِدَاوَةً قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَىَّ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ جُبَّتَهُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْجُبَّةِ حَتَّى أَخْرَجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ ‏.‏ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ - قَالَ الْمُغِيرَةُ - فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ حَتَّى نَجِدُ النَّاسَ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى لَهُمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الآخِرَةَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُتِمُّ صَلاَتَهُ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَحْسَنْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ قَدْ أَصَبْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوُا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ‏.‏
முகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் தபூக் போரில் கலந்துகொண்டதாக அறிவித்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் இயற்கை தேவையை நிறைவேற்ற வெளியே சென்றார்கள். மேலும் நான் அவர்களுடன் ஒரு ஜாடியை (தண்ணீர் நிரம்பிய) எடுத்துச் சென்றேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தமது தேவையை முடித்துக்கொண்டு) என்னிடம் திரும்பி வந்தபோது, நான் ஜாடியிலிருந்து அவர்களின் கரங்களின் மீது தண்ணீர் ஊற்ற ஆரம்பித்தேன், மேலும் அவர்கள் தமது கரங்களை மூன்று முறை கழுவினார்கள், பின்னர் தமது முகத்தை மூன்று முறை கழுவினார்கள். பின்னர் அவர்கள் தமது மேலங்கியின் கைகளை முழங்கைகள் வரை சுருட்ட முயன்றார்கள், ஆனால் கைகள் இறுக்கமாக இருந்ததால், அவர்கள் தமது கைகளை மேலங்கியினுள் நுழைத்து, பின்னர் தமது முழங்கைகளை முழங்கை வரை மேலங்கியின் கீழிருந்து வெளியே எடுத்தார்கள், பின்னர் தமது காலணிகள் மீது மஸஹ் செய்தார்கள், பின்னர் நகரலானார்கள். முகீரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நானும் அவர்களுடன் நகர்ந்தேன், அவர்கள் மக்களிடம் வரும் வரை, (அவர்கள் கண்டார்கள்) அவர்கள் அப்துர் ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப் (ரழி) அவர்களின் இமாமத்தின் கீழ் தொழுதுகொண்டிருந்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இரண்டு ரக்அஹ்களில் ஒரு ரக்அஹை அடைந்தார்கள், மேலும் (இந்த) கடைசி ரக்அஹை மக்களுடன் தொழுதார்கள். அப்துர் ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப் (ரழி) அவர்கள் ஸலாம் கொடுத்தபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகையை పూర్తిசெய்ய எழுந்தார்கள். இது முஸ்லிம்களை அச்சமடையச் செய்தது, மேலும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் இறைவனின் புகழை ஓத ஆரம்பித்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது தொழுகையை முடித்தபோது, அவர்கள் அவர்களை நோக்கி திரும்பினார்கள், பின்னர் கூறினார்கள்: நீங்கள் நன்றாக செய்தீர்கள், அல்லது மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்கள்: நீங்கள் குறிப்பிட்ட நேரத்தில் தொழுதது சரியானது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح