இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

962அல்-அதப் அல்-முஃபரத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ فِي السُّوقِ دَاخِلاً مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَيْهِ، فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ، فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ‏:‏ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ‏؟‏ فَقَالُوا‏:‏ مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ، وَمَا نَصْنَعُ بِهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ لاَ، قَالَ ذَلِكَ لَهُمْ ثَلاَثًا، فَقَالُوا‏:‏ لاَ وَاللَّهِ، لَوْ كَانَ حَيًّا لَكَانَ عَيْبًا فِيهِ أَنَّهُ أَسَكُّ، وَالأَسَكُّ‏:‏ الَّذِي لَيْسَ لَهُ أُذُنَانِ، فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَوَاللَّهِ، لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مَنْ هَذَا عَلَيْكُمْ‏.‏
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நகரின் மேட்டுப்பாங்கான பகுதி வழியாக சந்தைக்குள் நுழைந்து சென்றார்கள், மக்களும் அவர்களுக்கு இருபுறமும் இருந்தனர். அவர்கள் செத்துப்போன, காது குறைந்த ஆடு ஒன்றைக் கடந்து சென்றபோது, அதன் காதைப் பிடித்துத் தூக்கினார்கள். பின்னர் அவர்கள், "இதை ஒரு திர்ஹத்திற்கு வாங்க விரும்புபவர் யார்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "மதிப்பற்ற ஒன்றை நாங்கள் ஏன் விரும்ப வேண்டும்? அதை வைத்து நாங்கள் என்ன செய்வது?" என்று கூறினர். அவர்கள், "இதை நீங்கள் (விலையின்றி) பெற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?" என்று கேட்டார்கள். "இல்லை," என்று அவர்கள் பதிலளித்தனர். அவர்கள் மூன்று முறை அவ்வாறு கேட்டபோது, அவர்கள், "இல்லை, அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! இது உயிருடன் இருந்தால்கூட, ஒரு காது மட்டுமே இருப்பதால் இது ஒரு குறைபாடுடையதாகும். இது செத்துப்போன பிறகு நாங்கள் இதை ஏன் விரும்புவோம்?" என்று கூறினர். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, இந்த ஆடு உங்களுக்கு எவ்வளவு அற்பமானதாக இருக்கிறதோ, அதைவிட இவ்வுலகம் அல்லாஹ்வின் பார்வையில் மிகவும் அற்பமானதாகும்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صـحـيـح (الألباني)