حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ كَتَبَ لَهُ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கடமையாக்கிய (ஸகாத் சட்டத்)தை அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள் எனக்கு எழுதினார்கள். (அதில்), "(ஸகாத் விஷயத்தில்) கலந்துள்ள இருவர் (அதாவது, தங்கள் கால்நடைகளை ஒன்றாக மேய்த்து, நீர் புகட்டி, தங்க வைக்கும் இருவர்), (அவர்கள் மீது ஸகாத் கடமையாகி, அது செலுத்தப்பட்ட பின்) தங்களுக்கிடையே சமமாக கணக்குத் தீர்த்துக் கொள்ள வேண்டும்" (என்றும் இருந்தது).
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ كَتَبَ لَهُ فَرِيضَةَ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கடமையாக்கிய ஸதக்காவின் (ஸகாத்தின்) சட்டத்தை அவருக்கு எழுதினார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: "கலப்புச் சொத்துடைய இருவர் (தங்கள் கால்நடைகளை ஒன்றாகக் கலந்து வைத்திருப்பவர்கள், அதன் மீது ஸகாத் கணக்கிடப்பட்டால்), தங்களுக்கிடையே சமமாக (தங்கள் பங்கை) ஈடு செய்துகொள்ள வேண்டும்."