இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1324 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، سُئِلَ عَنْ رُكُوبِ الْهَدْىِ، فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ إِذَا أُلْجِئْتَ إِلَيْهَا حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا ‏ ‏ ‏.‏
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள், தம்மிடம் ஹத்யு (குர்பானிப்) பிராணியின் மீது சவாரி செய்வது பற்றிக் கேட்கப்பட்டபோது கூறினார்கள்:
"நபி (ஸல்) அவர்கள், 'உனக்கு நிர்பந்தம் ஏற்பட்டால், (வேறு ஒரு) வாகனத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அதன் மீது நியாயமான முறையில் (தேவைக்காக மட்டுமே, அதைச் சிரமப்படுத்தாமல்) சவாரி செய்' என்று கூறியதை நான் கேட்டேன்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1324 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ رُكُوبِ الْهَدْىِ، فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஸுபைர் அறிவித்தார்கள்: நான் ஜாபிர் (ரழி) அவர்களிடம் பலிப் பிராணியில் சவாரி செய்வது குறித்துக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: 'நீங்கள் (வேறு) ஒரு வாகனத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை, அதை (பலிப்பிராணியை) நியாயமான முறையில் (அதற்கு சிரமம் கொடுக்காமல், தேவைக்கேற்ப) சவாரி செய்யுங்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2802சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُسْأَلُ عَنْ رُكُوبِ الْبَدَنَةِ، فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ إِذَا أُلْجِئْتَ إِلَيْهَا حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا ‏ ‏ ‏.‏
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்களிடம் ‘பதனா’வில் (குர்பானி ஒட்டகத்தில்) சவாரி செய்வது பற்றி கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: ‘(வேறு வாகனம் இல்லாததால் சவாரி செய்ய) நீ நிர்பந்திக்கப்பட்டால், உனக்கு வேறு வாகனம் கிடைக்கும் வரை நியாயமான முறையில் (அதற்கு சிரமம் தராத வகையில்) அதில் சவாரி செய்’.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)