இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1985சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ السُّلَمِيِّ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آخَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الآخَرُ بَعْدَهُ فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا قُلْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا دَعَوْنَا لَهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَأَيْنَ صَلاَتُهُ بَعْدَ صَلاَتِهِ وَأَيْنَ عَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ فَلَمَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ أَعْجَبَنِي لأَنَّهُ أَسْنَدَ لِي ‏.‏
அம்ர் பின் மைமூன் அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதருடைய தோழர்களில் ஒருவரான அப்துல்லாஹ் பின் ரூபய்யா அஸ்-ஸுலமீ (ரழி) அவர்கள், உபைத் பின் காலித் அஸ்-ஸுலமீ (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்ததாகக் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இரு மனிதர்களுக்கு இடையில் சகோதரத்துவப் பிணைப்பை ஏற்படுத்தினார்கள். அவர்களில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார், மற்றொருவர் அவருக்குப் பிறகு மரணமடைந்தார். நாங்கள் அவருக்காக ஜனாஸா தொழுகை நடத்தினோம், அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீங்கள் என்ன கூறினீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அவர்கள், "யா அல்லாஹ், அவரை மன்னிப்பாயாக; யா அல்லாஹ், அவர் மீது கருணை காட்டுவாயாக; யா அல்லாஹ், அவரை அவருடைய தோழருடன் சேர்ப்பாயாக" என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவருடைய தோழரின் தொழுகையுடன் ஒப்பிடுகையில் இவருடைய தொழுகை எங்கே? அவருடைய தோழரின் செயல்களுடன் ஒப்பிடுகையில் இவருடைய செயல்கள் எங்கே? நிச்சயமாக அவற்றுக்கு இடையேயான வித்தியாசம் வானத்திற்கும் பூமிக்கும் இடைப்பட்டதாகும்."

(அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) அம்ர் பின் மைமூன் அவர்கள், "அவர் எனக்காக அதை உயர்த்திக் காட்டியதால் நான் அதைக் குறித்து மகிழ்ச்சியடைந்தேன்" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)