ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'பாவமான காரியத்தில் நேர்ச்சை இல்லை, மேலும் அதற்கான பரிகாரம் ஒரு சத்தியத்திற்கான பரிகாரமாகும்.'"
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"பாவச் செயலில் நேர்ச்சை இல்லை, அதன் பரிகாரம் சத்தியத்தின் பரிகாரமாகும்."
இம்ரான் பின் ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'பாவமான காரியத்தில் நேர்ச்சை கிடையாது, அதற்கான பரிகாரம் சத்தியத்தின் பரிகாரமாகும்.'"
இம்ரான் பின் ஹுசைன் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “பாவமான காரியத்திலோ அல்லது கோபத்தின்போதோ நேர்ச்சை கிடையாது. மேலும், அதற்கான பரிகாரம் சத்தியத்திற்கான பரிகாரமாகும்.”
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: பாவமான ஒரு காரியத்தைச் செய்வதாக நேர்ச்சை செய்யக்கூடாது, அதற்கான பரிகாரம் ஒரு சத்தியத்திற்கான பரிகாரத்தைப் போன்றதே ஆகும்.
அஹ்மத் இப்னு முஹம்மத் அல்-மர்வாஸி கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸின் சரியான அறிவிப்பாளர் தொடர் இதுதான்: நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து 'இம்ரான் இப்னு ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததை, அவர்களின் தந்தை வழியாக முஹம்மத் இப்னு அஸ்-ஸுபைர் அவர்களும், அவர்கள் வழியாக யஹ்யா இப்னு அபீ கஸீர் அவர்களும், அவர்கள் வழியாக 'அலீ இப்னு அல்-முபாரக் அவர்களும் அறிவிக்கிறார்கள்.
அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: இதன் மூலம் அவர் (அல்-மர்வாஸி) குறிப்பிடுவது என்னவென்றால், அறிவிப்பாளர் சுலைமான் இப்னு அர்கம் இந்த ஹதீஸைப் பற்றி சில தவறான புரிதல்களைக் கொண்டிருந்தார். அஸ்-ஸுஹ்ரீ அவரிடமிருந்து இதை அறிவித்து, பின்னர் (அவருடைய பெயரை விட்டுவிட்டு) ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் வழியாக அபூ ஸலமா அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்.
அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: இப்னு அல்-முபாரக்கின் அறிவிப்பாளர் தொடரைப் போலவே பகிய்யா அவர்களும் அல்-அவ்ஸாஈ அவர்களிடமிருந்தும், அவர்கள் யஹ்யா அவர்களிடமிருந்தும், அவர்கள் முஹம்மத் இப்னு அஸ்-ஸுபைர் அவர்களிடமிருந்தும் இதை அறிவித்துள்ளார்கள்.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ أَبُو طَاهِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வுக்கு மாறு செய்யும் காரியத்தில் நேர்ச்சை இல்லை, அதன் பரிகாரம் ஒரு சத்தியத்தை முறிப்பதற்கான பரிகாரமாகும்."