قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ وَسَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه
وسلم عَنِ الْجَرِّ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ .
وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُنْتَبَذُ لَهُ فِيهِ نُبِذَ لَهُ فِي
تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ .
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மண்குடத்திலும், தார் பூசப்பட்ட பாத்திரத்திலும், குடையப்பட்ட மரக்கட்டையிலும் (நபீத் தயாரிப்பதைத்) தடை செய்தார்கள். மேலும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு (நபீத்) தயாரிக்க எதுவும் கிடைக்காதபோது, கல்லால் ஆன ஒரு பாத்திரத்தில் அவர்களுக்காகத் தயாரிக்கப்படும்.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ .
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்களுக்காக, கல்லால் ஆன ஒரு பாத்திரத்தில் (பேரீச்சம்பழம் அல்லது உலர்ந்த திராட்சையை நீரில் ஊறவைத்துத் தயாரிக்கப்படும்) ‘நபீத்’ (எனும் பானம்) தயாரிக்கப்பட்டு வந்தது.
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக ஒரு தண்ணீர்ப் பையில் நபீத் தயாரிக்கப்படுவது வழக்கம். தண்ணீர்ப்பை கிடைக்காவிட்டால், ஒரு கல் பாத்திரத்தில் அவர்களுக்காக (நபீத்) தயாரிக்கப்படும்.
(அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்:) நான் அபூ சுபைர் (ரழி) அவர்களிடம் செவியுற்றுக் கொண்டிருக்கையில், மக்களில் சிலர், “பிராம் (என்ற வகை பாத்திரத்திலா)?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், “பிராம் பாத்திரத்தில் தான்” என்று கூறினார்கள்.