இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1722முவத்தா மாலிக்
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السَّلَمِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عُثْمَانُ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي ‏.‏ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ امْسَحْهُ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهَا أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ ‏.‏
உஸ்மான் இப்னு அபில் ஆஸ் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தார்கள். (அப்போது) உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள், தமக்கு (ஏற்பட்டிருந்த) மரணத்தை விளைவிக்கும் அளவுக்கு ஒரு வலி இருந்ததாகக் கூறினார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "(வலி உள்ள இடத்தை) உமது வலது கையால் ஏழு முறை தடவிவிட்டு, **'அஊது பிஇஸ்ஸதில்லாஹி வ குத்ரதிஹி மின் ஷர்ரி மா அஜிது'** (நான் உணரும் தீங்கிலிருந்து அல்லாஹ்வின் கண்ணியத்தையும் அவன் ஆற்றலையும் கொண்டு நான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்) என்று கூறுவீராக" எனக் கூறினார்கள்.

உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள்: "நான் அவ்வாறே (நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியபடி) செய்தேன்; அல்லாஹ் என்னிடமிருந்த (அந்த வலியை) நீக்கினான். நான் எனது குடும்பத்தினருக்கும் மற்றவர்களுக்கும் அதைக் கூறுமாறு இப்போதும் கட்டளையிடுகிறேன்."