இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3108ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كِسَاءً مُلَبَّدًا وَقَالَتْ فِي هَذَا نُزِعَ رُوحُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَزَادَ سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الَّتِي يَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ‏.‏
அபூ புர்தா (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் எங்களிடம் ஒரு முலப்பதா வகை (சாதாரண, தடித்த) ஆடையைக் கொண்டுவந்து, 'நபி (ஸல்) அவர்களின் உயிர் இந்த ஆடையை அணிந்திருந்தபோதுதான் கைப்பற்றப்பட்டது' என்று கூறினார்கள்."

சுலைமான் அவர்கள் (தம் அறிவிப்பில்) ஹுமைத் வழியாக அபூ புர்தாவிடமிருந்து கூடுதலாகக் கூறுவதாவது:
"ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் யமன் நாட்டில் தயாரிக்கப்படும் தடித்த ஓர் இடுப்பு ஆடையையும், 'அல்-முலப்பதா' என்று அழைக்கப்படும் (சாதாரண, தடித்த) மேல் ஆடை ஒன்றையும் எங்களிடம் கொண்டு வந்தார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2080 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ،
قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي
يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ - قَالَ - فَأَقْسَمَتْ بِاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُبِضَ فِي
هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ ‏.‏
அபூ புர்தா அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் சென்றபோது, அவர்கள் யமனில் தயாரிக்கப்பட்ட கரடுமுரடான ஒரு கீழாடையையும், 'முலப்பதா' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மேலாடையையும் (அல்லது போர்வையையும்) எங்களிடம் கொண்டு வந்து காட்டினார்கள். (பின்னர்) அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமிட்டு, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இந்த இரண்டு ஆடைகளில்தான் காலமானார்கள் என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح