حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْعَسْقَلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رُكَانَةَ، صَارَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَصَرَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رُكَانَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ فَرْقَ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلاَنِسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَائِمِ . وَلاَ نَعْرِفُ أَبَا الْحَسَنِ الْعَسْقَلاَنِيَّ وَلاَ ابْنَ رُكَانَةَ .
ருகானா (ரழி) அவர்கள் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களுடன் மல்யுத்தம் செய்தார்கள்; அதில் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் அவரை வீழ்த்தினார்கள். ருகானா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ‘நிச்சயமாக நமக்கும் இணைவைப்பவர்களுக்கும் இடையில் உள்ள வேறுபாடு, தொப்பிகளின் மேல் தலைப்பாகைகள் அணிவதே ஆகும்’ என்று கூறுவதை நான் கேட்டேன்.”
அபூ ஈஸா (இமாம் திர்மிதி) கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸ் ஃகரீப் ஆகும். இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் வலுவானதல்ல. மேலும் அபூ அல்-ஹஸன் அல்-அஸ்கலானி அவர்களையோ, இப்னு ருகானா அவர்களையோ நாங்கள் அறியவில்லை.