حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ أَمْرُ النَّاسِ مَاضِيًا مَا وَلِيَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً " . ثُمَّ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَلِمَةٍ خَفِيَتْ عَلَىَّ فَسَأَلْتُ أَبِي مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .
ஜாபிர் இப்னு சமுரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: "பன்னிரண்டு ஆண்கள் (மக்களின் தலைவர்களாக) ஆட்சி செய்யும் வரை மக்களின் காரியங்கள் (நேர்மையாகவும், சீராகவும்) தொடர்ந்து நடைபெறும்."
பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு வார்த்தை கூறினார்கள், அது எனக்குத் தெளிவாக விளங்கவில்லை.
நான் என் தந்தையிடம் கேட்டேன்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்ன கூறினார்கள்?"
அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர்கள் அனைவரும் (அந்தப் பன்னிரண்டு பேரும்) குரைஷியர்களாக இருப்பார்கள்."
ஜாபிர் இப்னு ஸமுரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டேன்: "பன்னிரண்டு கலீஃபாக்கள் (ஆட்சிக்கு) வரும் வரை இஸ்லாம் தொடர்ந்து வல்லமை மிக்கதாகத் திகழும்." பிறகு அவர்கள் எனக்குப் புரியாத ஒரு வார்த்தையைக் கூறினார்கள். நான் என் தந்தையிடம், "அவர்கள் என்ன கூறினார்கள்?" என்று கேட்டேன். அதற்கு என் தந்தை, " 'அவர்கள் அனைவரும் குறைஷியரைச் சேர்ந்தவர்கள்' (என்று கூறினார்கள்)" என்று பதிலளித்தார்.
ஜாபிர் இப்னு ஸமுரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"பன்னிரண்டு கலீஃபாக்கள் (தலைவர்கள்) வரும் வரை இந்த இஸ்லாமிய விவகாரம் (அல்லது ஆட்சி) மேலோங்கியே இருக்கும்."
பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் ஏதோ ஒன்றைக் கூறினார்கள்; அது எனக்குப் புரியவில்லை. எனவே நான் என் தந்தையிடம், "அவர்கள் என்ன கூறினார்கள்?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், "அவர்கள் அனைவரும் குறைஷியரைச் சேர்ந்தவர்கள்" என்று கூறினார்கள்.