இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4097ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يُجِزْهُ، وَعَرَضَهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهْوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَهُ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: 'உஹுத் போர் தினத்தன்று எனக்குப் பதினான்கு வயதாக இருந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னைப் (போரில் கலந்துகொள்ளத் தகுதியுள்ளவனா என்று) பார்வையிட்டார்கள். ஆனால், அவர்கள் என்னை (போரில் கலந்துகொள்ள) அனுமதிக்கவில்லை. பின்னர் அகழ் (கந்தக்) போர் தினத்தன்று எனக்குப் பதினைந்து வயதாக இருந்தபோது, அவர்கள் என்னைப் (மீண்டும்) பார்வையிட்டார்கள். அப்போது அவர்கள் என்னை (போரில் கலந்துகொள்ள) அனுமதித்தார்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2957சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عُرِضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يُجِزْهُ وَعُرِضَهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَهُ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: உஹுதுப் போர் நாளன்று (போரில் பங்கேற்பதற்காக) நபி (ஸல்) அவர்களிடம் தாம் முன்னிறுத்தப்பட்டபோது தமக்கு பதினான்கு வயது. நபி (ஸல்) அவர்கள் தமக்கு (பங்கேற்க) அனுமதி அளிக்கவில்லை. கந்தக் (அகழ்) போர் நாளன்று (போரில் பங்கேற்பதற்காக) தாம் முன்னிறுத்தப்பட்டபோது தமக்கு பதினைந்து வயது. அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் தமக்கு (பங்கேற்க) அனுமதி அளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)