இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

6480ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُسِيءُ الظَّنَّ بِعَمَلِهِ، فَقَالَ لأَهْلِهِ إِذَا أَنَا مُتُّ فَخُذُونِي فَذَرُّونِي، فِي الْبَحْرِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ، فَفَعَلُوا بِهِ، فَجَمَعَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ قَالَ مَا حَمَلَنِي إِلاَّ مَخَافَتُكَ‏.‏ فَغَفَرَ لَهُ ‏ ‏‏.‏
ஹுதைஃபா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உங்களுக்கு முன் சென்றவர்களில் ஒரு மனிதர் இருந்தார். அவர் தம் செயல்கள் குறித்துத் தவறான எண்ணம் கொண்டிருந்தார். எனவே அவர் தம் குடும்பத்தாரிடம், 'நான் இறந்துவிட்டால் என்னைக் கைப்பற்றி (எரித்து), ஒரு கோடை நாளில் கடலில் தூவிவிடுங்கள்' என்று கூறினார். அவர்களும் அவருக்கு அவ்வாறே செய்தார்கள். அல்லாஹ் அவரை ஒன்று திரட்டி, 'நீ செய்ததைச் செய்ய உன்னைத் தூண்டியது எது?' என்று கேட்டான். அதற்கு அவர், '(இறைவா!) உன் மீதான அச்சமே தவிர வேறில்லை' என்று கூறினார். எனவே அல்லாஹ் அவரை மன்னித்தான்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4514சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ، - قَالَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ كَذَا قَالَ عَنْ أُمِّهِ، وَالصَّوَابُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، - دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مَخْلَدِ بْنِ خَالِدٍ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ قَالَ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَقَالَ ‏ ‏ مَا حَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ ‏ ‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَتْ وَلَمْ يَذْكُرِ الْحِجَامَةَ ‏.‏
அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு அப்துல்லாஹ் இப்னு கஅப் இப்னு மாலிக் அவர்கள், தனது தாயின் வாயிலாக அறிவிக்கிறார்கள்:
உம்மு முபஷ்ஷிர் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றார்கள்.

(இதனிடையே) அபூ ஸயீத் இப்னு அல்-அஃராபீ கூறினார்: "இவர் இதைத் தனது தாயின் வாயிலாகக் கூறினார்; ஆனால் சரியானது, அவரது தந்தையின் வாயிலாக உம்மு முபஷ்ஷிர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து (அறிவிப்பதாகும்)."

பின்னர் அவர் (அறிவிப்பாளர்), ஜாபிர் (ரழி) அவர்களின் அறிவிப்பைப் போன்றே மக்லத் இப்னு காலித் அவர்களின் அறிவிப்பின் கருத்தைக் குறிப்பிட்டார்கள். அவர் கூறினார்: "பின்னர் பிஷ்ர் இப்னு அல்-பரா இப்னு மஃரூர் (ரழி) அவர்கள் இறந்தார்கள். எனவே, நபி (ஸல்) அவர்கள் அந்த யூதப் பெண்ணை வரவழைத்து, 'நீ செய்த இந்தச் செயலைச் செய்ய உன்னைத் தூண்டியது எது?' என்று கேட்டார்கள்."

பின்னர் அவர், ஜாபிர் (ரழி) அவர்களின் அறிவிப்பைப் போலவே (மீதமுள்ளவற்றைக்) குறிப்பிட்டார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவளைப் பற்றி உத்தரவிட, அவள் கொல்லப்பட்டாள். அவர் (இந்த அறிவிப்பில்) இரத்தம் குத்தி எடுப்பதைப் பற்றிக் குறிப்பிடவில்லை.

ஹதீஸ் தரம் : அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹானது (அல்பானி)
صحيح الإسناد (الألباني)