حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ فَقُلْتُ مَسْرُوقُ بْنُ الأَجْدَعِ . فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ الأَجْدَعُ شَيْطَانٌ .
மஸ்ரூக் அவர்கள் கூறியதாவது:
நான் உமர் பின் கத்தாப் (ரழி) அவர்களைச் சந்தித்தேன். அவர்கள், 'நீங்கள் யார்?' என்று கேட்டார்கள். நான், 'மஸ்ரூக் பின் அஜ்தா' என்று கூறினேன். உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அஜ்தா (என்ற பெயர், அதன் பொருள் காரணமாக, அதாவது மூக்கு அல்லது காது அறுபட்டவர் அல்லது குறைபாடுடையவர் எனப் பொருள்படும், எனவே இது விரும்பத்தகாத பெயர்) ஒரு ஷைத்தான்" என்று கூறுவதை நான் கேட்டிருக்கிறேன்.'
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَالْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الْمَجْلِسِ يَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ . مِائَةَ مَرَّةٍ .
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு சபையில் (அமர்ந்திருக்கும்போது) 'ரப்பிக்ஃபிர்லீ வதுப் அலைய்ய இன்னக்க அன்தத்-தவ்வாபுர்-ரஹீம்' (என் இறைவா! என்னை மன்னிப்பாயாக, என் தவ்பாவை ஏற்றுக்கொள்வாயாக. நிச்சயமாக நீயே தவ்பாவை ஏற்றுக்கொள்பவன், அளவற்ற அருளாளன்) என்று நூறு தடவை கூறுவதை நாங்கள் எண்ணுபவர்களாக இருந்தோம்.