ஸஹீஹுல் புகாரி

அபூ பக்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தோம். நபி (ஸல்) அவர்கள் எழுந்து, தமது மேலாடையை இழுத்துக்கொண்டு பள்ளிவாசலுக்குள் நுழைந்தார்கள். நாங்களும் நுழைந்தோம். சூரியன் (கிரகணம்) விலகும் வரை அவர்கள் எங்களுக்கு இரண்டு ரக்அத் தொழுகையை நடத்தினார்கள். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நிச்சயமாக சூரியனும் சந்திரனும் ஒருவரின் மரணத்திற்காக கிரகணம் அடைவதில்லை. ஆகவே, அவற்றை நீங்கள் காணும்போது, உங்களுக்கு ஏற்பட்டிருக்கும் (இந்நிலை) நீங்கும் வரை தொழுங்கள்; மேலும் பிரார்த்தியுங்கள்.”

அபூ மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "சூரியனும் சந்திரனும் மக்களில் எவருடைய மரணத்திற்காகவும் கிரகணம் பிடிப்பதில்லை; மாறாக, அவை அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். நீங்கள் அவைகளைக் கண்டால், எழுந்து நின்று தொழுங்கள்."

இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "சூரியனும் சந்திரனும் எவருடைய மரணத்திற்காகவோ அல்லது வாழ்விற்காகவோ (அதாவது பிறப்பிற்காகவோ) கிரகணம் பிடிப்பதில்லை. மாறாக, அவை அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். நீங்கள் அவற்றைக் காணும்போது தொழுகையை நிறைவேற்றுங்கள்."

அல்-முகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் வாழ்நாளில் (அவர்களின் மகன்) இப்ராஹீம் அவர்கள் மரணித்த அன்று சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. ஆகவே மக்கள், இப்ராஹீம் அவர்களின் மரணத்தினால் தான் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஒருவரின் மரணத்திற்காகவோ அல்லது வாழ்விற்காகவோ (அதாவது பிறப்பிற்காகவோ) சூரியனும் சந்திரனும் கிரகணம் அடைவதில்லை. நீங்கள் கிரகணத்தைக் காணும்போது தொழுங்கள் மற்றும் அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்."

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. உடனே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மக்களுக்குத் தொழுவித்தார்கள். அவர்கள் (தொழுகையில்) எழுந்து நின்று நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள் (கியாம் செய்தார்கள்). பிறகு ருகூஃ செய்தார்கள்; ருகூஐ நீண்ட நேரம் நீட்டித்தார்கள். பிறகு (ருகூவிலிருந்து) எழுந்து நின்றார்கள்; நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள். இது முதல் நிலையை (கியாம்) விடக் குறைந்ததாக இருந்தது. பிறகு (மீண்டும்) ருகூஃ செய்தார்கள்; ருகூஐ நீண்ட நேரம் நீட்டித்தார்கள். இது முதல் ருகூஐ விடக் குறைந்ததாக இருந்தது. பிறகு ஸஜ்தா செய்தார்கள்; ஸஜ்தாவை நீண்ட நேரம் நீட்டித்தார்கள். பிறகு முதல் ரக்அத்தில் செய்தது போன்றே இரண்டாவது ரக்அத்திலும் செய்தார்கள். பிறகு (தொழுகையிலிருந்து) திரும்பினார்கள். அப்போது சூரியன் (கிரகணத்திலிருந்து) விலகிவிட்டது.

பிறகு மக்களிடையே உரை நிகழ்த்தினார்கள். அல்லாஹ்வைப் போற்றிப் புகழ்ந்துவிட்டு, "நிச்சயமாக சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரு அத்தாட்சிகளாகும். எவருடைய மரணத்துக்காகவோ, எவருடைய வாழ்வுக்காகவோ அவை கிரகணம் பிடிப்பதில்லை. எனவே, அதை நீங்கள் கண்டால் அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தியுங்கள்; தக்பீர் கூறுங்கள்; தொழுங்கள்; தர்மம் செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

பிறகு, "முஹம்மதுடைய சமுதாயமே! அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! தனது ஆண் அடியாரோ பெண் அடியாரோ விபச்சாரம் செய்வதைக் கண்டு, அல்லாஹ்வை விட அதிகமாக ரோஷப்படுபவர் எவருமில்லை. முஹம்மதுடைய சமுதாயமே! அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நான் அறிவதை நீங்கள் அறிவீர்களாயின், குறைவாகச் சிரிப்பீர்கள்; அதிகமாக அழுவீர்கள்" என்று கூறினார்கள்.

அப்துல்லாஹ் பின் `அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, "தொழுகை (ஜமாஅத்தாக) ஒன்று திரட்டக்கூடியது" என்று அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
(நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் துணைவியார்) நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் வாழ்நாளில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. அவர்கள் பள்ளிவாசலுக்குச் சென்றார்கள். மக்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால் அணிவகுத்து நின்றார்கள். அவர்கள் தக்பீர் கூறி, நீண்ட நேரம் (குர்ஆனை) ஓதினார்கள். பின்னர் தக்பீர் கூறி, நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள். பிறகு, "ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ்" (தம்மைப் புகழ்ந்தவரை அல்லாஹ் செவியேற்கிறான்) என்று கூறினார்கள். பிறகு அவர்கள் சஜ்தா செய்யாமல் எழுந்து நின்று, நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள். இது முதல் ஓதுதலை விடக் குறைந்ததாக இருந்தது. பிறகு தக்பீர் கூறி நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள். இது முதல் ருகூவை விடக் குறைந்ததாக இருந்தது. பிறகு "ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ், ரப்பனா வலக்கல் ஹம்து" (தம்மைப் புகழ்ந்தவரை அல்லாஹ் செவியேற்கிறான்; எங்கள் இறைவா! புகழனைத்தும் உனக்கே) என்று கூறி, பின்னர் சஜ்தா செய்தார்கள். பிறகு கடைசி (இரண்டாவது) ரக்அத்திலும் இது போன்றே செய்தார்கள். இவ்வாறு நான்கு சஜ்தாக்களில் நான்கு ருகூஃகளை நிறைவு செய்தார்கள். அவர்கள் (தொழுகையை விட்டுத்) திரும்புவதற்கு முன்பே சூரியன் (கிரகணம்) விலகிவிட்டது. பிறகு அவர்கள் எழுந்து நின்று, அல்லாஹ் அவனுக்குத் தகுதியானவற்றைக் கொண்டு அவனைப் போற்றிப் புகழ்ந்துவிட்டு, "சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். எவருடைய மரணத்திற்காகவோ அல்லது வாழ்விற்காகவோ அவை கிரகணம் அடைவதில்லை. எனவே, அவற்றை நீங்கள் கண்டால் தொழுகைக்கு விரைந்து செல்லுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

கதீர் பின் அப்பாஸ் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், சூரிய கிரகண நாளன்று ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் வாயிலாக உர்வா (ரஹ்) அறிவித்த ஹதீஸைப் போன்றே அறிவிப்பவர்களாக இருந்தார்கள்.

(இதைக் கேட்ட) நான் (இப்னு ஷிஹாப் அஸ்-ஸுஹ்ரி), உர்வாவிடம், "மதீனாவில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, உங்கள் சகோதரர் (அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர்) சுப்ஹு தொழுகையைப் போன்று இரண்டு ரக்அத் தொழுகை மட்டுமே தொழுதார்கள்" என்று கூறினேன். அதற்கு உர்வா, "ஆம், ஏனெனில் அவர் (நபிகள் நாயகத்தின்) வழிமுறையைத் தவறவிட்டுவிட்டார்" என்று கூறினார்கள்.

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் துணைவியார் ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்ட நாளில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுதார்கள். அவர்கள் (தொழுகைக்கு) நின்று தக்பீர் கூறினார்கள்; பிறகு நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள். பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள். பிறகு தலையை உயர்த்தி, "ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதா" என்று கூறினார்கள். பிறகு (சஜ்தாவுக்குச் செல்லாமல்) நின்றபடியே நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள்; இது முதல் ஓதுதலை விடக் குறைவானதாக இருந்தது. பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; இது (முந்தைய) முதல் ருகூஃவை விடக் குறைவானதாக இருந்தது. பிறகு நீண்ட நேரம் சஜ்தா செய்தார்கள். பிறகு கடைசி (இரண்டாவது) ரக்அத்திலும் இது போன்றே செய்தார்கள். பிறகு சலாம் கொடுத்து (தொழுகையை) முடித்தார்கள். அதற்குள் சூரியன் (கிரகணம்) விலகிவிட்டது. பிறகு மக்களுக்கு உரை நிகழ்த்தினார்கள். சூரிய மற்றும் சந்திர கிரகணம் குறித்து (பின்வருமாறு) கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக இவை இரண்டும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் உள்ள இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். எவருடைய மரணத்திற்காகவோ அல்லது வாழ்வுக்காகவோ (பிறப்புக்காகவோ) இவை கிரகணம் அடைவதில்லை. எனவே, நீங்கள் அவற்றைக் கண்டால் தொழுகையின் பால் விரைந்து செல்லுங்கள்."

அபூ பக்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் உள்ள இரண்டு அத்தாட்சிகள் ஆகும். அவை எவருடைய மரணத்திற்காகவும் கிரகணம் அடைவதில்லை. ஆனால், அல்லாஹ் தன் அடியார்களை அவற்றைக் கொண்டு அச்சுறுத்துகிறான்."

நபி (ஸல்) அவர்களின் மனைவி ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:

ஒரு யூதப் பெண்மணி (தம்மிடம்) எதையோ கேட்பதற்காக வந்தார். அப்பெண்மணி அவரிடம், "அல்லாஹ் உங்களைக் கப்ருடைய வேதனையிலிருந்து பாதுகாப்பானாக!" என்று கூறினார். எனவே ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம், "மக்கள் தங்கள் கப்றுகளில் வேதனை செய்யப்படுவார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அதிலிருந்து (கப்ருடைய வேதனையிலிருந்து) அல்லாஹ்விடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்" என்று கூறினார்கள்.

பிறகு ஒரு நாள் காலை நேரத்தில் இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் வாகனத்தில் சென்றார்கள். அப்போது சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. எனவே அவர்கள் முற்பகல் நேரத்தில் திரும்பினார்கள். இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தம் மனைவியரின்) அறைகளுக்கு இடையே சென்று (தொழுகைக்காக) நின்றார்கள். மக்களும் அவர்களுக்குப் பின்னால் நின்றார்கள்.

அவர்கள் நீண்ட நேரம் நின்றார்கள். பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள். பிறகு (ருகூவிலிருந்து தலையை) உயர்த்தி நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; இது முதலில் நின்றதை விடக் குறைந்த நேரமாக இருந்தது. பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; இது முதல் ருகூஃவை விடக் குறைந்த நேரமாக இருந்தது. பிறகு (தலையை) உயர்த்தி ஸஜ்தா செய்தார்கள்.

பிறகு (இரண்டாவது ரக்அத்துக்காக) எழுந்து நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; இது (முதல் ரக்அத்தில்) முதலில் நின்றதை விடக் குறைந்த நேரமாக இருந்தது. பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; இது (முந்தைய) முதல் ருகூஃவை விடக் குறைந்த நேரமாக இருந்தது. பிறகு (மீண்டும்) நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; இது (அதற்கு முன்) நின்றதை விடக் குறைந்த நேரமாக இருந்தது. பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; இது (அதற்கு முன் செய்த) முதல் ருகூஃவை விடக் குறைந்த நேரமாக இருந்தது. பிறகு (தலையை) உயர்த்தி ஸஜ்தா செய்து (தொழுகையை) முடித்தார்கள்.

பிறகு, அல்லாஹ் நாடியவற்றை (உரையில்) கூறினார்கள். பிறகு கப்ருடைய வேதனையிலிருந்து பாதுகாப்புத் தேடும்படி மக்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்.

அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் வாழ்நாளில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, தொழுகை ஜமாஅத்தாக நடைபெறும் என்று ஓர் அறிவிப்பு செய்யப்பட்டது. நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு ரக்அத்தில் இரண்டு ருகூஉகள் செய்தார்கள். பிறகு அவர்கள் எழுந்து நின்று ஒரு ரக்அத்தில் இரண்டு ருகூஉகள் செய்தார்கள். பிறகு அவர்கள் அமர்ந்து தொழுகையை முடித்தார்கள்; அதற்குள் (கிரகணம்) விலகிவிட்டது. ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், "நான் ஒருபோதும் இவ்வளவு நீண்ட ஒரு ஸஜ்தாவைச் செய்ததில்லை" என்று கூறினார்கள்.

அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. உடனே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தொழுகைக்காக) நின்றார்கள். அத்தொழுகையில் 'சூரா அல்-பகரா' ஓதும் அளவுக்கு நீண்ட நேரம் நின்றார்கள். பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள். பிறகு (ருகூஃவிலிருந்து) தலையை உயர்த்தி நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; ஆனால் இது முதல் நிலையை விடக் குறைவானது. பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; ஆனால் இது முதல் ருகூஃவை விடக் குறைவானது. பிறகு ஸஜ்தா செய்தார்கள்.

பிறகு (இரண்டாம் ரக்அத்துக்காக) நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; ஆனால் இது முதல் (ரக்அத்தின்) நிலையை விடக் குறைவானது. பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; ஆனால் இது முதல் ருகூஃவை விடக் குறைவானது. பிறகு (தலையை) உயர்த்தி நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; ஆனால் இது முதல் நிலையை விடக் குறைவானது. பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; ஆனால் இது முதல் ருகூஃவை விடக் குறைவானது. பிறகு ஸஜ்தா செய்தார்கள்.

பிறகு (தொழுகையிலிருந்து) திரும்பினார்கள். அப்போது சூரியன் (கிரகணத்திலிருந்து) விலகியிருந்தது.

அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் உள்ள இரு அத்தாட்சிகளாகும். எவருடைய மரணத்திற்காகவோ அல்லது எவருடைய வாழ்விற்காகவோ அவற்றுக்குக் கிரகணம் ஏற்படுவதில்லை. ஆகவே, நீங்கள் அதைக் கண்டால் அல்லாஹ்வை திக்ரு (நினைவு) செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

மக்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நீங்கள் நின்ற இடத்திலேயே எதையோ பிடிப்பது போன்று (கையை) நீட்டியதையும், பிறகு நீங்கள் பின்வாங்கியதையும் நாங்கள் கண்டோம்" என்று கூறினர்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நான் சொர்க்கத்தைக் கண்டேன். அதிலிருந்து ஒரு (பழக்) குலையை எடுக்க முயன்றேன். அதை நான் எடுத்திருந்தால், இவ்வுலகம் இருக்கும் வரை நீங்கள் அதிலிருந்து புசித்திருப்பீர்கள். மேலும் நான் நரகத்தையும் கண்டேன். இன்றைய நாளைப் போன்று ஒரு கோரமான காட்சியை நான் ஒருபோதும் கண்டதில்லை. அதில் வசிப்பவர்களில் பெரும்பாலோர் பெண்களாக இருப்பதை நான் கண்டேன்" என்று கூறினார்கள்.

மக்கள், "ஏன் (அவ்வாறு) அல்லாஹ்வின் தூதரே?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "அவர்களின் நிராகரிப்பின் (குஃப்ரின்) காரணமாக" என்றார்கள்.

"அவர்கள் அல்லாஹ்வை நிராகரிக்கிறார்களா?" என்று கேட்கப்பட்டது.

அதற்கு அவர்கள், "அவர்கள் கணவனை நிராகரிக்கிறார்கள் (மாறுசெய்கிறார்கள்); உபகாரத்திற்கு நன்றி செலுத்துவதில்லை. அவர்களில் ஒருவருக்கு காலம் முழுவதும் நீ நன்மை செய்து, பிறகு அவளுக்குப் பிடிக்காத ஒன்றை உன்னிடம் கண்டால், 'உன்னிடமிருந்து நான் எந்த நன்மையையும் கண்டதே இல்லை' என்று அவள் கூறிவிடுவாள்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

அஸ்மா பின்த் அபீ பக்ர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டிருந்தபோது நபி (ஸல்) அவர்களின் துணைவியார் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் நான் சென்றேன். அப்போது மக்கள் (கிரகணத் தொழுகைக்காக) நின்று கொண்டிருந்தார்கள்; ஆயிஷாவும் (தொழுது) நின்று கொண்டிருந்தார்கள். நான் (ஆயிஷாவிடம்), 'மக்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் தமது கையால் வானத்தை நோக்கிச் சுட்டிக் காட்டி, 'ஸுப்ஹானல்லாஹ்' (அல்லாஹ் தூயவன்) என்று கூறினார்கள். நான், '(இது ஓர்) அத்தாட்சியா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் 'ஆம்' என்று சைகை செய்தார்கள்."

அஸ்மா (ரலி) அவர்கள் தொடர்ந்து கூறினார்கள்: "பிறகு நானும் (தொழுகையில்) நின்றேன். எந்த அளவிற்கென்றால், எனக்கு மயக்கம் ஏற்படும் நிலை உருவானது; உடனே நான் என் தலைமீது தண்ணீரை ஊற்றத் தொடங்கினேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தொழுகையை முடித்துத்) திரும்பியதும், அல்லாஹ்வைப் போற்றிப் புகழ்ந்துவிட்டுப் பின்வருமாறு கூறினார்கள்:

'நான் இதுவரை பார்த்திராத எதையும் - சொர்க்கம் மற்றும் நரகம் உட்பட - என்னுடைய இந்த இடத்திலிருந்தே பார்த்துவிட்டேன். மேலும், தஜ்ஜாலின் சோதனையைப் போன்ற - அல்லது அதற்கு நெருக்கமான - ஒரு சோதனை மண்ணறைகளில் (கப்ருகளில்) உங்களுக்கு இருக்கிறது என்று எனக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அறிவிக்கப்பட்டது' (இவ்விரண்டில் எதை அஸ்மா கூறினார் என்பது எனக்கு நினைவில்லை என அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்).

(கப்ரில்) உங்களில் ஒருவரிடம், 'இந்த மனிதரைப் பற்றி (அதாவது முஹம்மது (ஸல்) அவர்களைப் பற்றி) உனது அறிவு யாது?' என்று கேட்கப்படும். இறைநம்பிக்கையாளர் (முஃமின்) அல்லது உறுதிகொண்டவர் (மூக்கின்) - இவ்விரண்டில் எதை அஸ்மா கூறினார் என்பது எனக்கு நினைவில்லை - பின்வருமாறு பதிலளிப்பார்: 'இவர் முஹம்மது (ஸல்); அல்லாஹ்வின் தூதர். எங்களிடம் தெளிவான சான்றுகளுடனும் நேர்வழியுடனும் வந்தார். நாங்கள் (அவரது அழைப்பை) ஏற்றோம், ஈமான் கொண்டோம், (அவரைப்) பின்பற்றினோம்.' அவரிடம், 'நல்லடியாராக நீர் உறங்குவீராக! நீர் (உலகில்) உறுதிகொண்டவராக இருந்தீர் என்பதை நாம் அறிவோம்' என்று சொல்லப்படும்.

ஆனால் நயவஞ்சகன் (முனாஃபிக்) அல்லது சந்தேகவாதி (முர்தாப்) - இவ்விரண்டில் எதை அஸ்மா கூறினார் என்பது எனக்கு நினைவில்லை - (கேள்வி கேட்கப்படும்போது), 'எனக்குத் தெரியாது; மக்கள் எதையோ சொல்லக் கேட்டேன்; நானும் அதையே சொன்னேன்' என்று பதிலளிப்பான்."

அஸ்மா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“சூரிய கிரகணத்தின்போது அடிமைகளை விடுதலை செய்யுமாறு நபி (ஸல்) அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள்.”

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

ஒரு யூதப் பெண் (என்னிடம்) கேட்பதற்காக வந்து, "அஆதகில்லாஹு மின் அதாபில் கப்ர்" (கப்ரின் வேதனையிலிருந்து அல்லாஹ் உங்களைப் பாதுகாப்பானாக!) என்று கூறினார். எனவே ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம், "மக்கள் தங்கள் கப்ருகளில் வேதனை செய்யப்படுவார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "ஆஇ(த்)தன் பில்லாஹி மின் தாலிக்க" (இதிலிருந்து நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புக் கோருகிறேன்) என்று கூறினார்கள்.

பிறகு ஒரு நாள் காலை நேரத்தில் இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் வாகனத்தில் சென்றார்கள். அப்போது சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. எனவே அவர்கள் முற்பகலில் திரும்பினார்கள். இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தம் மனைவியரின்) அறைகளுக்கு இடையே சென்று, பிறகு நின்று (தொழுகையைத்) தொழுதார்கள். மக்களும் அவர்களுக்குப் பின்னால் நின்றார்கள். அவர்கள் நீண்ட நேரம் நின்றார்கள். பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள். பிறகு (தலையை) உயர்த்தி நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; இது முதல் நிலையை விடக் குறைவானதாகும். பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; இது முதல் ருகூஃவை விடக் குறைவானதாகும். பிறகு (தலையை) உயர்த்தி நீண்ட நேரம் ஸஜ்தா செய்தார்கள்.

பிறகு (இரண்டாம் ரக்அத்துக்காக) எழுந்து நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; இது முதல் நிலையை விடக் குறைவானதாகும். பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; இது முதல் ருகூஃவை விடக் குறைவானதாகும். பிறகு நீண்ட நேரம் நின்றார்கள்; இது முதல் நிலையை விடக் குறைவானதாகும். பிறகு நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள்; இது முதல் ருகூஃவை விடக் குறைவானதாகும். பிறகு ஸஜ்தா செய்தார்கள்; இது முதல் ஸஜ்தாவை விடக் குறைவானதாகும்.

பிறகு (தொழுகையை) முடித்தார்கள். அப்போது இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ் நாடியதைச் (உரையில்) சொன்னார்கள். பிறகு கப்ரின் வேதனையிலிருந்து பாதுகாப்புக் கோருமாறு அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்.

அபூ மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "சூரியனும் சந்திரனும் ஒருவருடைய மரணத்திற்காகவோ அல்லது வாழ்விற்காகவோ கிரகணம் அடைவதில்லை; ஆனால் அவை அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். எனவே, நீங்கள் அவற்றைக் காணும்போதெல்லாம் தொழுங்கள்."

`ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:`

நபி (ஸல்) அவர்களின் வாழ்நாளில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்களுடன் தொழுகைக்காக நின்றார்கள். அவர்கள் நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள், பின்னர் நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள், பின்னர் தலையை உயர்த்தி, முதல் ஓதலை விடக் குறைவான, நீண்ட நேரம் ஓதினார்கள். பின்னர் அவர்கள் முதல் ருகூவை விடக் குறைவான, நீண்ட நேரம் ருகூஃ செய்தார்கள், பின்னர் தலையை உயர்த்தி இரண்டு ஸஜ்தாக்கள் செய்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் இரண்டாவது ரக்அத்திற்காக நின்றார்கள் மேலும் அதை முதலாவதைப் போன்றே தொழுதார்கள். பின்னர் அவர்கள் எழுந்து நின்று கூறினார்கள், "சூரியனும் சந்திரனும் ஒருவரின் வாழ்வுக்காகவோ மரணத்திற்காகவோ கிரகணம் அடைவதில்லை. மாறாக, அவை அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். அவற்றை அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்குக் காட்டுகிறான். எனவே, நீங்கள் அவற்றைக் காணும்போதெல்லாம், தொழுகைக்கு விரையுங்கள்."

அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள், அது மறுமை நாள் (அதாவது இறுதித் தீர்ப்பு நாள்) ஆகிவிடுமோ என்று அஞ்சி எழுந்தார்கள். அவர்கள் பள்ளிவாசலுக்குச் சென்று, நான் அவர்களை இதற்கு முன் ஒருபோதும் பார்த்திராத மிக நீண்ட கியாம், ருகூஃ மற்றும் ஸஜ்தாவுடன் தொழுகையை நிறைவேற்றினார்கள். பிறகு அவர்கள் கூறினார்கள், “அல்லாஹ் அனுப்புகின்ற இந்த அடையாளங்கள், யாருடைய வாழ்வின் காரணமாகவோ அல்லது மரணத்தின் காரணமாகவோ ஏற்படுவதில்லை. மாறாக, அல்லாஹ் தன் அடியார்களை இவற்றின் மூலம் அச்சுறுத்துகிறான். ஆகவே, அவற்றில் எதையேனும் நீங்கள் கண்டால், அல்லாஹ்வை நினைவுகூர முற்படுங்கள், அவனிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், மேலும் அவனிடம் பாவமன்னிப்புக் கோருங்கள்.”

அல்-முகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

(நபிகளாரின் மகன்) இப்ராஹீம் மரணமடைந்த நாளில், சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது, மேலும் மக்கள், (நபிகளாரின் மகன்) இப்ராஹீமின் மரணத்தின் காரணமாகவே கிரகணம் ஏற்பட்டது என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். அவை எவருடைய மரணத்திற்காகவோ அல்லது வாழ்விற்காகவோ கிரகணம் அடைவதில்லை. ஆகவே, நீங்கள் அவற்றைக் காணும்போது, அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தனை புரியுங்கள், மேலும் கிரகணம் விலகும் வரை தொழுங்கள்."

இதை அஸ்மா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கிரகணத் தொழுகையை முடித்தார்கள், அதற்குள் சூரிய கிரகணம் விலகிவிட்டது. பின்னர் அவர்கள் குத்பா (மார்க்க சொற்பொழிவு) நிகழ்த்தினார்கள், அல்லாஹ்வை அவனுக்குரிய தகுதிக்கேற்ப புகழ்ந்துரைத்தார்கள், பின்னர் அம்மா பஃது என்று கூறினார்கள்."

அபூபக்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது, அப்போது அவர்கள் இரண்டு ரக்அத் தொழுதார்கள்.

அபூ பக்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. உடனே அவர்கள், பள்ளிவாசலைச் சென்றடையும் வரை தமது மேலாடையை இழுத்துக்கொண்டு (விரைவாக) வெளியே சென்றார்கள். மக்களும் அவர்களிடம் ஒன்று திரண்டனர். நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்களுக்கு இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுவித்தார்கள். (அதற்குள்) சூரியன் (கிரகணத்திலிருந்து) விலகிவிட்டது.

அப்போது அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். எவருடைய மரணத்திற்காகவும் அவை கிரகணம் பிடிப்பதில்லை. ஆகவே, அது (கிரகணம்) ஏற்பட்டால், உங்களுக்கு ஏற்பட்டுள்ள (இந்த நிலை) நீங்கும் வரை நீங்கள் தொழுங்கள்; பிரார்த்தியுங்கள்.'"

(அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்:) அந்நாளில் நபி (ஸல்) அவர்களின் மகன் இப்ராஹீம் மரணமடைந்திருந்தார். எனவே மக்கள் அதைப் பற்றி (அவருடைய மரணத்தால்தான் கிரகணம் ஏற்பட்டது என்று) பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள்.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் சூரிய கிரகணத்தின் போது அவர்களுக்குத் தொழுவித்தார்கள். (அதில்) இரண்டு ரக்அத்களில் நான்கு ருகூஉகள் (செய்தார்கள்). முதலாவதில் முதலாவது நீண்டதாக இருந்தது.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கிரகணத் தொழுகையில் (குர்ஆனை) சப்தமாக ஓதினார்கள். தமது ஓதுதலை நிறைவு செய்ததும் தக்பீர் கூறி ருகூஃ செய்தார்கள். ருகூஃவிலிருந்து எழுந்ததும் "ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹு, ரப்பனா வ லகல் ஹம்து" என்று கூறினார்கள். பிறகு மீண்டும் (நிலைக்குத் திரும்பி) ஓதத் தொடங்கினார்கள். கிரகணத் தொழுகையில் இரண்டு ரக்அத்துகளில் நான்கு ருகூஃகளும் நான்கு ஸஜ்தாக்களும் உள்ளன.

அல்-அவ்ஸாஈ மற்றும் பலர், அஸ்-ஸுஹ்ரீ வழியாக உர்வாவிடமிருந்தும், அவர் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கிறார்கள்:
"நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. உடனே அவர்கள், 'அஸ்-ஸலாத்து ஜாமிஆ' (தொழுகை தயாராகிவிட்டது) என்று அறிவிப்பவர் மூலம் அழைக்கச் செய்தார்கள். பிறகு முன்னால் சென்று (இமாமாக நின்று) தொழுவித்தார்கள். அதில் இரண்டு ரக்அத்துகளில் நான்கு ருகூஃகளையும் நான்கு ஸஜ்தாக்களையும் செய்தார்கள்."

அப்துர் ரஹ்மான் பின் நமீர் அவர்கள், இப்னு ஷிஹாப் (அஸ்-ஸுஹ்ரீ) அவர்கள் மூலமாக இதையே கேட்டதாக எனக்கு அறிவித்தார்.

அஸ்-ஸுஹ்ரீ கூறினார்: "நான் (உர்வாவிடம்), 'மதீனாவில் (கிரகணத்) தொழுகை தொழுவித்தபோது உங்கள் சகோதரர் அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸுபைர் செய்ததை கவனித்தீர்களா? அவர் சுப்ஹ் (ஃபஜ்ர்) தொழுகையைப் போன்று இரண்டு ரக்அத்கள் மட்டும்தானே தொழுதார்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு உர்வா, 'ஆம், அவர் சுன்னத் வழிமுறையைத் தவறவிட்டுவிட்டார்' என்று பதிலளித்தார்கள்."

சப்தமாக ஓதுவது விஷயத்தில் சுஃப்யான் பின் ஹுசைன் மற்றும் சுலைமான் பின் கஸீர் ஆகியோர் அஸ்-ஸுஹ்ரீயைப் பின்தொடர்ந்து (அறிவித்து)ள்ளனர்.