ஸஹீஹுல் புகாரி

உபை பின் கஅப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் நூறு தீனார்கள் கொண்ட ஒரு பணப்பையைக் கண்டெடுத்தேன். நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தேன். அவர்கள், "ஓர் ஆண்டு வரை அதைப் பற்றி அறிவிப்புச் செய்" என்றார்கள். அவ்வாறே நான் அதைப் பற்றி ஓர் ஆண்டு அறிவிப்புச் செய்தேன்; அதை அறிந்தவர் யாரையும் நான் காணவில்லை. மீண்டும் நான் அவர்களிடம் வந்தேன். அவர்கள், "ஓர் ஆண்டு வரை அதைப் பற்றி அறிவிப்புச் செய்" என்றார்கள். அவ்வாறே நான் அறிவிப்புச் செய்தேன்; (யாரையும்) காணவில்லை. மூன்றாம் முறையும் நான் அவர்களிடம் வந்தேன். அவர்கள், "அதன் பையையும், (நாணயங்களின்) எண்ணிக்கையையும், சுருக்குக் கயிற்றையும் நினைவில் வைத்துக்கொள். அதன் உரிமையாளர் வந்தால் (கொடுத்துவிடு); இல்லையெனில் நீயே அதனைப் பயன்படுத்திக்கொள்!" என்றார்கள். எனவே, நான் அதனைப் பயன்படுத்திக்கொண்டேன்.

(அறிவிப்பாளர் சலமா கூறினார்:) பிறகு நான் அவரை (சுவைத் என்பவரை) மக்காவில் சந்தித்தேன். அப்போது அவர்கள், "(நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியது) மூன்று ஆண்டுகளா அல்லது ஓர் ஆண்டா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று கூறினார்கள்.

ஸைத் பின் காலித் அல்-ஜுஹனீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு கிராமவாசி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, கண்டெடுக்கப்படும் (காணாமல் போன) பொருள் பற்றிக் கேட்டார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "ஓராண்டு காலம் அதைப் பற்றி அறிவிப்புச் செய். பிறகு அதன் பையையும், அதன் சுருக்குக் கயிற்றையும் (அடையாளம்) நினைவில் வைத்துக்கொள். பிறகு யாராவது ஒருவர் வந்து உன்னிடம் அதைப் பற்றி(ச் சரியாகத்) தெரிவித்தால் (அவரிடம் கொடுத்துவிடு); இல்லையெனில் அதை நீயே பயன்படுத்திக்கொள்" என்று கூறினார்கள்.

அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! காணாமல் போன ஆட்டைப் பற்றி என்ன (செய்வது)?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு அவர்கள், "அது உனக்குரியது, அல்லது உன் சகோதரனுக்குரியது, அல்லது ஓநாய்க்குரியது" என்று கூறினார்கள்.

அவர், "காணாமல் போன ஒட்டகம் (பற்றி என்ன)?" என்று கேட்டார்.

(இதைக் கேட்டதும்) நபி (ஸல்) அவர்களின் முகம் (கோபத்தால்) சிவந்தது. அவர்கள் கூறினார்கள்: "உனக்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? அதனுடன் அதன் காலணிகளும் (குளம்புகளும்), அதன் தண்ணீர்ப் பையும் உள்ளனவே! அது நீர்நிலைகளுக்குச் சென்று (நீர் அருந்தி), மரங்களை மேய்ந்து கொள்ளும்."

ஸைத் பின் காலித் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
நபி (ஸல்) அவர்களிடம் 'லுகதா' (கண்டெடுக்கப்பட்ட பொருள்) பற்றிக் கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "அதன் கொள்கலனையும், அது கட்டப்பட்டிருக்கும் கயிற்றையும் (அடையாளம்) அறிந்துகொள். பிறகு ஒரு வருடத்திற்கு அதை அறிவிப்புச் செய்" என்று கூறினார்கள்.

யஸீத் கூறுகிறார்: "(வருடம் முடிந்தும்) அது உரிமை கொண்டாடப்படாவிட்டால், அதைக் கண்டெடுத்தவர் அதைச் செலவழிக்கலாம்; அது அவரிடம் அமானிதமாக இருக்கும்."

யஹ்யா கூறுகிறார்: "இது (கடைசியாகக் கூறியது) இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்களின் ஹதீஸில் உள்ளதா அல்லது அவர் (யஸீத்) தாமாகச் சொன்னதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை."

பிறகு, "காணாமல் போன ஆடு பற்றி என்ன (சட்டம்)?" என்று (அம்மனிதர்) கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதை எடுத்துக்கொள். ஏனெனில், அது உனக்குரியது; அல்லது உன் சகோதரனுக்குரியது; அல்லது ஓநாய்க்குரியது" என்று கூறினார்கள்.

யஸீத் கூறுகிறார்: "அதுவும் அறிவிப்புச் செய்யப்பட வேண்டும்."

பிறகு, "காணாமல் போன ஒட்டகம் பற்றி என்ன (சட்டம்)?" என்று (அம்மனிதர்) கேட்டார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதை விட்டுவிடு. ஏனெனில், அதனுடன் அதன் குளம்புகளும், நீர்க் கொள்கலனும் உள்ளன. அதன் எஜமானர் அதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அது நீர்நிலையை அடைந்து, மரங்களை(த் தின்று) உண்ணும்" என்று கூறினார்கள்.

ஸைத் இப்னு காலித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, கண்டெடுக்கப்பட்ட பொருளைப் பற்றிக் கேட்டார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதன் பையையும், அதன் சுருக்குக் கயிற்றையும் (அடையாளம்) தெரிந்து கொள். பிறகு ஓர் ஆண்டுக் காலம் அதைப் பற்றிப் பிரகடனப்படுத்து. அதன் உரிமையாளர் வந்தால் (அவரிடம் ஒப்படைத்து விடு); இல்லையெனில், அதை உன் விருப்பப்படி பயன்படுத்திக்கொள்" என்றார்கள்.

பிறகு அவர், "காணாமல் போன ஆட்டைப் பற்றி என்ன (செய்வது)?" என்று கேட்டார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அது உனக்குரியது, அல்லது உன் சகோதரனுக்குரியது, அல்லது ஓநாய்க்குரியது" என்றார்கள்.

பிறகு அவர், "காணாமல் போன ஒட்டகத்தைப் பற்றி என்ன (செய்வது)?" என்று கேட்டார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "உனக்கும் அதற்கும் என்ன வேலை? அதனுடன் அதன் தண்ணீர்ப் பையும், அதன் காலணிகளும் (குளம்புகளும்) உள்ளன. அது நீர்நிலைக்குச் சென்று (நீரைக் குடித்து)க் கொள்ளும்; மரங்களை(த் தின்று பசியாறி)க் கொள்ளும். அதன் உரிமையாளர் அதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை (அதை விட்டு விடு)" என்றார்கள்.

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பனூ இஸ்ராயீல் குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதரைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டார்கள். (பிறகு அறிவிப்பாளர் முழு ஹதீஸையும் குறிப்பிட்டார்).

"அவர், தமது செல்வம் ஏதேனும் கப்பலில் வந்திருக்கிறதா என்று பார்ப்பதற்காக வெளியே சென்றார். அப்போது அவர் அந்த மரக்கட்டையைக் கண்டார். உடனே அவர் அதைத் தம் குடும்பத்தாருக்காக விறகாக (பயன்படுத்த) எடுத்துச் சென்றார். அதை அவர் அறுத்துப் பார்த்தபோது, (அதனுள்) செல்வத்தையும் அந்தக் கடிதத்தையும் கண்டார்."

அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் வழியில் கீழே விழுந்து கிடந்த ஒரு பேரீச்சம்பழத்தைக் கடந்து சென்றார்கள். மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள், "அது ஒரு ஸதகாப் பொருளாக (அதாவது தர்மப் பொருட்களில் ஒன்றாக) இருக்குமோ என்று நான் அஞ்சவில்லையென்றால், நான் அதை சாப்பிட்டிருப்பேன்"

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் என் குடும்பத்தாரிடம் திரும்புகிறேன்; அப்போது என் படுக்கையின் மீது ஒரு பேரீச்சம்பழம் விழுந்து கிடப்பதைக் காண்கிறேன். அதை உண்பதற்காக நான் எடுக்கிறேன். பிறகு, அது ஸதக்காவாக இருக்குமோ என்று நான் அஞ்சுவதால், அதை எறிந்து விடுகிறேன்."

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அதன் (மக்காவின்) முட்செடிகள் வெட்டப்படக் கூடாது; அதன் வேட்டைப் பிராணிகள் விரட்டப்படக் கூடாது; கீழே விழுந்து கிடக்கும் பொருட்களை, அறிவிப்புச் செய்பவரைத் தவிர (வேறெவரும்) எடுப்பது ஆகுமானதல்ல; அதன் புற்கள் அறுக்கப்படக் கூடாது.” அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் தூதரே! இத்கிர் (புல்லை) தவிர” என்று கூறினார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “இத்கிரைத் தவிர” என்று கூறினார்கள்.

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:

அல்லாஹ் மக்காவின் மீது தனது தூதருக்கு (ஸல்) வெற்றியை அளித்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்கள் மத்தியில் எழுந்து நின்று, அல்லாஹ்வைப் போற்றிப் புகழ்ந்துவிட்டுப் பின்வருமாறு கூறினார்கள்:

“நிச்சயமாக அல்லாஹ் மக்காவை விட்டும் ‘யானை(ப் படை)யை’த் தடுத்து நிறுத்தினான். மேலும், அதன் மீது தனது தூதருக்கும் இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கும் அதிகாரத்தை வழங்கினான். அறிந்துகொள்ளுங்கள்! எனக்கு முன்னால் எவருக்கும் (இங்கு போரிடுவது) ஆகுமாக்கப்பட்டதில்லை. எனக்குப் பின்னாலும் எவருக்கும் அது ஆகுமாகாது. எனக்குப் பகலின் ஒரு சிறிது நேரம் மட்டுமே இது அனுமதிக்கப்பட்டது. (இனி) இதன் வேட்டைப் பிராணிகள் விரட்டப்படக் கூடாது; இதன் முட்செடிகள் பிடுங்கப்படக் கூடாது; கீழே விழுந்து கிடக்கும் பொருட்களை, (உரிமையாளரைத் தேடி) அறிவிப்புச் செய்பவரைத் தவிர (வேறு யாரும்) எடுக்கக் கூடாது. மேலும், எவரேனும் கொல்லப்பட்டால் (அவரின் வாரிசுகளுக்கு) இரண்டு விருப்பங்களில் சிறந்ததைத் தேர்வு செய்யும் உரிமை உண்டு. ஒன்று ஈட்டுத் தொகை (தியத்) பெறுவது; அல்லது (கொலையாளிக்குப்) பகரமாகக் கொல்லப்படுவது.”

அப்போது அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள், “(அல்லாஹ்வின் தூதரே!) ‘இத்ஹிர்’ புல்லைத் தவிரவா? ஏனெனில், அதை நாங்கள் எங்கள் கபுருகளுக்கும் (கல்லறைகளுக்கும்) எங்கள் வீடுகளுக்கும் பயன்படுத்துகிறோம்” என்று கேட்டார்கள்.

அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “‘இத்ஹிர்’ புல்லைத் தவிர” என்று கூறினார்கள்.

அப்போது யமன்வாசிகளில் ஒருவரான அபூ ஷா (ரலி) அவர்கள் எழுந்து, “அல்லாஹ்வின் தூதரே! எனக்கு (இதை) எழுதிக் கொடுங்கள்” என்று கேட்டார்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “அபூ ஷாவிற்கு எழுதிக் கொடுங்கள்” என்று (தோழர்களிடம்) கூறினார்கள்.

(துணை அறிவிப்பாளர் அல்-வலீத் கூறுகிறார்): நான் (என் ஆசிரியர்) அல்-அவ்ஸாஈ அவர்களிடம், “எனக்கு எழுதிக் கொடுங்கள் என்று அவர் கூறியதன் நோக்கம் என்ன?” என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், “நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து அவர் செவியுற்ற இந்தச் சொற்பொழிவை (எழுதிக் கொடுக்கும்படி கேட்டார்)” என்று பதிலளித்தார்.

அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "எவரும் ஒருவருடைய கால்நடையை அதன் உரிமையாளரின் அனுமதியின்றிப் பால் கறக்க வேண்டாம். உங்களில் எவரேனும், (யாராவது) தனது பண்டகசாலைக்கு வந்து, தனது சேமிப்புப் பெட்டகத்தை உடைத்து, தனது உணவை எடுத்துச் செல்வதை விரும்புவாரா? நிச்சயமாக, கால்நடைகளின் மடிகளே அவற்றின் உரிமையாளர்களின் உணவுப் பொருளைச் சேமித்து வைக்கும் இடங்களாகும். எனவே, எவரும் மற்றவரின் கால்நடையிலிருந்து அதன் உரிமையாளரின் அனுமதியின்றிப் பால் கறக்க வேண்டாம்."

ஜைத் பின் காலித் அல்-ஜுஹானி (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கண்டெடுக்கப்பட்ட பொருள் (லுகதா) பற்றிக் கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், "ஓர் ஆண்டு அதைப் பற்றி அறிவிப்புச் செய். பிறகு அதன் பையையும், சுருக்குக் கயிற்றையும் (அடையாளம்) அறிந்துகொள். பிறகு அதை நீ பயன்படுத்திக்கொள். அதன் உரிமையாளர் வந்தால், அதை அவரிடம் ஒப்படைத்துவிடு" என்றார்கள்.

அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! வழிதவறிய ஆட்டைப் பற்றி என்ன (செய்வது)?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதை எடுத்துக்கொள். ஏனெனில் அது உனக்குரியது, அல்லது உன் சகோதரனுக்குரியது, அல்லது ஓநாய்க்குரியது" என்றார்கள்.

அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! வழிதவறிய ஒட்டகத்தைப் பற்றி என்ன (செய்வது)?" என்று கேட்டார். (இதைக் கேட்ட) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கோபமடைந்தார்கள்; எந்த அளவிற்கென்றால் அவர்களின் கன்னங்கள் - அல்லது முகம் - சிவந்துவிட்டது. பிறகு, "உனக்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? அதனுடன் அதன் காலணிகளும் (குளம்புகளும்), தண்ணீர் பையும் உள்ளன. தன் எஜமானரைச் சந்திக்கும் வரை (அது அலைந்து திரியட்டும்)" என்று கூறினார்கள்.

ஸுவைத் பின் கஃபலா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் சல்மான் பின் ரபீஆ மற்றும் ஸைத் பின் ஸூஹான் ஆகியோருடன் ஒரு புனிதப் போரில் இருந்தபோது, ஒரு சாட்டையைக் கண்டெடுத்தேன். அவர் என்னிடம், "அதைப் போட்டுவிடு" என்று கூறினார். நான், "இல்லை! இதன் உரிமையாளரை நான் கண்டால் (கொடுப்பேன்); இல்லையெனில் நானே அதைப் பயன்படுத்திக்கொள்வேன்" என்று கூறினேன்.

நாங்கள் திரும்பியபோது ஹஜ் செய்தோம். மதீனாவைக் கடந்து சென்றபோது, உபை பின் கஅப் (ரழி) அவர்களிடம் இது பற்றிக் கேட்டேன். அவர்கள் கூறினார்கள்: "நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் நூறு தீனார்கள் அடங்கிய ஒரு பையை நான் கண்டெடுத்தேன். அதை நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு சென்றேன். அவர்கள், 'ஓர் ஆண்டு காலம் அதைப் பற்றி அறிவிப்புச் செய்' என்று கூறினார்கள். ஆகவே, நான் ஓர் ஆண்டு காலம் அறிவிப்புச் செய்துவிட்டு (மீண்டும்) வந்தேன். அவர்கள், 'ஓர் ஆண்டு காலம் அறிவிப்புச் செய்' என்று கூறினார்கள். நான் ஓர் ஆண்டு காலம் அறிவிப்புச் செய்துவிட்டு (மீண்டும்) வந்தேன். அவர்கள், 'ஓர் ஆண்டு காலம் அறிவிப்புச் செய்' என்று கூறினார்கள். நான் ஓர் ஆண்டு காலம் அறிவிப்புச் செய்துவிட்டு நான்காவது முறையாக அவர்களிடம் வந்தேன். அப்போது அவர்கள், '(அப்பணத்தின்) எண்ணிக்கையையும், அது கட்டப்பட்டிருந்த கயிற்றையும், அப்பையையும் (நன்கு) அறிந்துகொள். அதன் உரிமையாளர் வந்தால் (கொடுத்துவிடு); இல்லையெனில், நீயே அதைப் பயன்படுத்திக்கொள்' என்று கூறினார்கள்."

சலமா (ரஹ்) அவர்கள், (முந்தைய ஹதீஸில் உள்ள) இதே செய்தியை அறிவித்துக் கூறினார்கள்: "அதற்குப் பிறகு நான் அவரை மக்காவில் சந்தித்தேன். அப்போது அவர், '(கண்டெடுத்த பொருளை அறிவிக்க வேண்டியது) மூன்று ஆண்டுகளா அல்லது ஓர் ஆண்டா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை' என்று கூறினார்."

ஸைத் பின் காலித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு கிராமவாசி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் லுகாதாவைப் (கண்டெடுக்கப்பட்ட பொருளைப்) பற்றிக் கேட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஓர் ஆண்டு காலம் அதைப் பற்றிப் பகிரங்கமாக அறிவிப்புச் செய்யுங்கள். பின்னர் யாராவது வந்து அந்த லுகாதாவின் கொள்கலனையும் அது கட்டப்பட்டிருந்த கயிற்றையும் (சரியாக) விவரித்தால், (அதை அவரிடம் கொடுத்துவிடுங்கள்); இல்லையெனில், அதைச் செலவழித்துவிடுங்கள்."

பின்னர் அவர் (அந்தக் கிராமவாசி) நபி (ஸல்) அவர்களிடம் காணாமல் போன ஒட்டகத்தைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்களின் முகம் சிவந்துவிட்டது. மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்களுக்கு அதைப் பற்றிக் கவலை வேண்டாம். ஏனெனில் அதனிடம் அதன் நீர்த்தேக்கமும் (வயிற்றுப் பையும்) கால்களும் இருக்கின்றன. அது நீர்நிலையை அடைந்து, நீர் அருந்தி, மரங்களை(த் தழைகளை)யும் தின்னும். அதன் உரிமையாளர் அதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அதை விட்டுவிடுங்கள்."

பின்னர் அவர் (அந்தக் கிராமவாசி) நபி (ஸல்) அவர்களிடம் காணாமல் போன ஆட்டைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அது உனக்குரியது, அல்லது உன் சகோதரனுக்குரியது, அல்லது ஓநாய்க்குரியது."

அபூபக்கர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் என் வழியில் சென்று கொண்டிருந்தபோது, திடீரென்று ஒரு ஆடு மேய்ப்பவர் தன் ஆடுகளை ஓட்டிச் செல்வதை நான் கண்டேன். அவர் யாருடைய வேலையாள் என்று அவரிடம் கேட்டேன். அவர் குறைஷியைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதரின் வேலையாள் என்று பதிலளித்தார். பின்னர் அவர் தன் முதலாளியின் பெயரைச் சொன்னார், நான் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன். நான், "உங்கள் ஆடுகளிடம் சிறிதளவு பால் இருக்கிறதா?" என்று கேட்டேன். அவர் ஆம் என்று பதிலளித்தார். நான், "எனக்காக பால் கறந்து தருவீர்களா?" என்று சொன்னேன். அவர் ஆம் என்று பதிலளித்தார். நான் அவருக்குக் கட்டளையிட்டேன், அவர் ஆடுகளில் ஒன்றின் கால்களைக் கட்டினார். பின்னர் நான் அவரிடம் மடியிலிருந்து (முலைக்காம்புகளிலிருந்து) தூசியைத் துடைக்குமாறும், மேலும் தன் கைகளிலிருந்து தூசியை அகற்றுமாறும் சொன்னேன். அவர் தன் கைகளைத் தட்டி, கைகளிலிருந்து தூசியை அகற்றினார். பின்னர் அவர் சிறிதளவு பால் கறந்தார். நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக அந்தப் பாலை ஒரு பாத்திரத்தில் ஊற்றி, அதன் வாயை ஒரு துணியால் மூடி, அது குளிரும் வரை அதன் மீது தண்ணீர் ஊற்றினேன். நான் அதை நபி (ஸல்) அவர்களிடம் எடுத்துச் சென்று, "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), குடியுங்கள்!" என்று கூறினேன். நான் திருப்தியடையும் வரை அவர்கள் அதைக் குடித்தார்கள்.