அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: யார் நீதிபதியாக நியமிக்கப்படுகிறாரோ அவர் கத்தியின்றி கொல்லப்பட்டு விட்டார்.

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: மக்களிடையே நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டவர் கத்தியின்றி கொல்லப்பட்டு விட்டார்.

புரைதா இப்னு அல்-ஹஸீப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நீதிபதிகள் மூன்று வகைப்படுவர். அவர்களில் ஒருவர் சொர்க்கம் செல்வார், இருவர் நரகம் செல்வார்கள். சொர்க்கம் செல்பவர், எது சரி என்று அறிந்து அதற்கேற்ப தீர்ப்பளிப்பவர் ஆவார்; ஆனால், எது சரி என்று அறிந்தும் தீர்ப்பளிப்பதில் அநியாயம் செய்பவர் நரகம் செல்வார்; மேலும், அறியாமையில் இருந்து கொண்டு மக்களுக்குத் தீர்ப்பளிப்பவரும் நரகம் செல்வார்.

அபூதாவூத் கூறினார்கள்: இந்த விஷயத்தில் இதுவே மிக ஆதாரப்பூர்வமான ஹதீஸ் ஆகும், அதாவது, இப்னு புரைதாவின் ஹதீஸ்: நீதிபதிகள் மூன்று வகைப்படுவர்.

அம்ர் இப்னுல் ஆஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
'ஒரு நீதிபதி, சரியான தீர்ப்பை அடைய ஆராய்ந்து தீர்ப்பு வழங்கி, அது சரியானதாக அமைந்துவிட்டால், அவருக்கு இரண்டு நன்மைகள் உண்டு. அவர் சரியான தீர்ப்பை அடைய ஆராய்ந்து தீர்ப்பு வழங்கி, அது தவறானதாக அமைந்துவிட்டால், அவருக்கு ஒரு நன்மை உண்டு.'"

நான் இதை அபூபக்ர் இப்னு ஹஸ்ம் அவர்களிடம் அறிவித்தேன், அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: "இதைத்தான் அபூ ஸலமா அவர்கள், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவித்தார்கள்."

அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒருவர் முஸ்லிம்களிடையே நீதிபதி பதவியைத் தேடி, அதை அடைந்து, அவருடைய அநீதியை விட அவருடைய நீதி மேலோங்கி இருந்தால், அவர் சொர்க்கம் செல்வார்; ஆனால், ஒருவருடைய நீதிக்கு மேலாக அவருடைய அநீதி மேலோங்கி இருந்தால், அவர் நரகம் செல்வார்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ் அருளியதன் (சட்டத்தின்) படி எவர் தீர்ப்பளிக்கவில்லையோ, அவர்கள் நிராகரிப்பாளர்களே" என்பது முதல் "அநீதியாளர்கள்" என்பது வரையிலான (வசனங்கள்). இந்த மூன்று வசனங்களும் யூதர்களைப் பற்றி, குறிப்பாக குறைழா மற்றும் அந்-நதீர் கோத்திரத்தாரைப் பற்றி இறக்கப்பட்டன.

அப்துர்ரஹ்மான் இப்னு பிஷ்ர் அல்-அன்சாரி அல்-அஸ்ரக் கூறினார்:

அபூமஸ்ஊத் அல்-அன்சாரி (ரழி) அவர்கள் ஒரு வட்டத்தில் அமர்ந்திருந்தபோது கிந்தா பகுதியைச் சேர்ந்த இரண்டு ஆண்கள் வந்தார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: எங்களுக்குள் தீர்ப்பளிக்கும் மனிதர் யாராவது இருக்கிறாரா?

அந்த வட்டத்தில் இருந்த ஒரு மனிதர் கூறினார்: நான்.

அபூமஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் ஒரு கைப்பிடி கூழாங்கற்களை எடுத்து, அவர் மீது எறிந்து, "ச்சூ! தீர்ப்பளிப்பதில் அவசரப்படுவது வெறுக்கப்படுகிறது" என்று கூறினார்கள்.

அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: எவரேனும் நீதிபதி பதவியை நாடி, அதற்காக உதவி தேடினால், அவர் தம் பொறுப்பிலேயே விடப்படுவார்; எவரேனும் அதை நாடாமலும், அதற்காக உதவி தேடாமலும் இருந்தால், அல்லாஹ் ஒரு வானவரை இறக்குவான், அவர் அவருக்கு நேர்வழி காட்டுவார்.

வக்கீஃ கூறினார்கள்: (இந்த ஹதீஸ்) இஸ்ராயீல், அப்துல் அஃலா, பிலால் பின் அபீ மூஸா, அனஸ் (ரழி) அவர்கள் வழியாக நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அபூ அவானா கூறினார்கள்: அப்துல் அஃலா, பிலால் பின் மிர்தாஸ் அல்-ஃபஸாரீ, கைஸமா அல்-பஸரீ வழியாக அனஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து (அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது).

அபூ புர்தா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"அதனை விரும்பும் ஒருவரை எமது அலுவலில் நாம் ஒருபோதும் நியமிக்க மாட்டோம் அல்லது நாம் நியமிக்க மாட்டோம் (அறிவிப்பாளர் இதில் ஐயம் கொள்கிறார்)."

அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் இப்னு அல்-ஆஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இலஞ்சம் கொடுப்பவரையும், இலஞ்சம் வாங்குபவரையும் சபித்தார்கள்.

அதீ இப்னு உமைரா அல்-கிந்தி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஓ மக்களே, உங்களில் எவரேனும் எங்களின் சார்பில் ஒரு நிர்வாகப் பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டால், அவர் எங்களிடமிருந்து ஓர் ஊசியையோ அல்லது அதை விடப் பெரிய பொருளையோ மறைத்தால், அவர் நம்பிக்கைத் துரோகம் செய்கிறார், மேலும் மறுமை நாளில் அதைக் கொண்டு வருவார்.

அன்சாரிகளில் இருந்து ஒரு கறுப்பு நிற மனிதர் - நான் அவரைப் பார்ப்பது போல் இருக்கிறது - எழுந்து நின்று கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, என் பதவியை என்னிடமிருந்து திரும்பப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

அவர்கள் கேட்டார்கள்: அது என்ன?

அவர் பதிலளித்தார்கள்: நீங்கள் இன்னின்னவாறு கூறியதை நான் கேட்டேன்.

அவர்கள் கூறினார்கள்: ஆம், நானும் அவ்வாறுதான் கூறுகிறேன். நாம் எவரையேனும் ஒரு பதவிக்கு நியமித்தால், அவர் அது சம்பந்தப்பட்ட அனைத்தையும், சிறியதோ பெரியதோ, கொண்டு வர வேண்டும். அவருக்கு எது வழங்கப்படுகிறதோ அதை அவர் எடுத்துக்கொள்ளலாம், மேலும் எது அவருக்கு மறுக்கப்படுகிறதோ அதிலிருந்து அவர் விலகியிருக்க வேண்டும்.

அலி இப்னு அபூதாலிப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னை யமனுக்கு நீதிபதியாக அனுப்பினார்கள், நான் கேட்டேன்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் இளைஞனாகவும், ஒரு நீதிபதியின் கடமைகளைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லாதவனாகவும் இருக்கும்போது என்னை அனுப்புகிறீர்களா?

அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: அல்லாஹ் உமது இதயத்திற்கு வழிகாட்டுவான் மேலும் உமது நாவை உண்மையாக்கி வைப்பான்.

இரண்டு வழக்காடுபவர்கள் உமக்கு முன்னால் அமர்ந்திருக்கும்போது, முதலாவதாகக் கூறியதைக் கேட்டதுபோல், மற்றவர் சொல்வதைக் கேட்கும் வரை தீர்ப்பளிக்க வேண்டாம்; ஏனெனில், சிறந்த முடிவைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெளிவான எண்ணம் ஏற்படுவதற்கு அதுவே சிறந்தது.

அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் (நீண்ட காலமாக) ஒரு நீதிபதியாக இருந்தேன்; அல்லது அவர்கள் கூறினார்கள் (அறிவிப்பாளர் சந்தேகிக்கிறார்): அதன்பிறகு ஒரு தீர்ப்பு குறித்து எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இருந்ததில்லை.

உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நிச்சயமாக நான் ஒரு மனிதனே. நீங்கள் உங்கள் வழக்குகளை என்னிடம் கொண்டு வருகிறீர்கள். உங்களில் சிலர் மற்றவர்களை விட தங்கள் வாதத்தில் அதிக வாக்கு சாதுரியம் உடையவர்களாக இருக்கலாம். அதனால் நான் அவர்களிடமிருந்து கேட்பதன் அடிப்படையில் அவர்களுக்கு சாதகமாக தீர்ப்பு வழங்குகிறேன். ஆகவே, நான் ஒருவருக்குத் தீர்ப்பளிக்கும் ஒன்று, உண்மையில் அது அவருடைய சகோதரருக்குரியதாக இருந்தால், அவர் அதை எடுத்துக்கொள்ளக் கூடாது. ஏனென்றால், நான் அவருக்கு நரகத்தின் ஒரு பகுதியைத் தான் வழங்குகிறேன்."

உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

இரண்டு மனிதர்கள் தங்கள் வாரிசுரிமை தொடர்பாகப் பிணக்குக் கொண்டு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தார்கள். அவர்களின் வாதத்தைத் தவிர அவர்களிடம் வேறு எந்த ஆதாரமும் இருக்கவில்லை. அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் அதே போன்று கூறினார்கள். அதைக் கேட்டதும் அந்த இரண்டு மனிதர்களும் அழுது, அவர்களில் ஒவ்வொருவரும், "என்னுடைய இந்த உரிமை உமக்கே உரியது" என்று கூறினர். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இப்போது நீங்கள் இருவரும் இவ்வாறு செய்துகொண்டுள்ளீர்கள்; சரியானதை நோக்கமாகக் கொண்டு அதை நீங்களே பங்கிட்டுக்கொள்ளுங்கள், பிறகு சீட்டுக் குலுக்கிப் போடுங்கள், மேலும் உங்களில் ஒவ்வொருவரும் மற்றவருக்குரிய பங்கை அவருக்கு மனப்பூர்வமாக ஆகுமாக்கி விடுங்கள்."

உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: இரண்டு நபர்கள் வாரிசுரிமை மற்றும் பழைய பொருட்கள் தொடர்பாக தங்களுக்குள் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

எனக்கு எந்த வஹீ (இறைச்செய்தி)யும் இறக்கி அருளப்படாத விஷயங்களில், எனது கருத்தின் அடிப்படையில் நான் உங்களுக்கு இடையில் தீர்ப்பளிக்கிறேன்.

உமர் இப்னுல் கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

உமர் (ரழி) அவர்கள் மிம்பரில் இருந்தபோது கூறினார்கள்: மக்களே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் கருத்து சரியானதாக இருந்தது, ஏனெனில் அல்லாஹ் அவருக்கு (அதை) காண்பித்தான் (அதாவது உதிப்பளித்தான்); ஆனால் நம்மிடமிருந்து வருவது வெறும் யூகமும் புனைவும் தான்.

முஆத் பின் முஆத் அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஹரீஸ் பின் உஸ்மான் என்ற இயற்பெயருடைய அபூ உஸ்மான் அஷ்-ஷாமி அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள். ஷாம் நாட்டவரில் அவரை விடச் சிறந்த எவரையும் நான் கண்டதில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்.

அப்துல்லாஹ் இப்னு அஸ்ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், வழக்காடும் இருவரும் நீதிபதிக்கு முன்னால் அமர வைக்கப்பட வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தார்கள்.

அப்துர் ரஹ்மான் பின் அபீ பக்ரா அவர்கள் தம் தந்தை (ரழி) வாயிலாக அறிவித்தார்கள்; அவர் தம் மகனுக்கு எழுதியதாவது:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு நீதிபதி கோபமாக இருக்கும்போது இருவருக்கிடையில் தீர்ப்பளிக்கக் கூடாது.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள்:
குர்ஆனின் வசனமான, "அவர்கள் உங்களிடம் வந்தால், அவர்களுக்கிடையே தீர்ப்பளியுங்கள், அல்லது அவர்களைப் புறக்கணித்து விடுங்கள்" என்பது, "எனவே அல்லாஹ் இறக்கியருளியதைக் கொண்டு அவர்களிடையே தீர்ப்பளிப்பீராக" என்ற வசனத்தால் மாற்றப்பட்டது.

அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"அவர்கள் உங்களிடம் வந்தால், அவர்களுக்கிடையில் தீர்ப்பளியுங்கள் அல்லது அவர்களைப் புறக்கணித்துவிடுங்கள்.... நீங்கள் தீர்ப்பளித்தால், அவர்களுக்கிடையில் நீதியுடன் தீர்ப்பளியுங்கள்" என்ற இந்த வசனம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டபோது, பனூ அந்-நளீர் கோத்திரத்தினர், பனூ குறைழா கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த எவரையேனும் கொன்றுவிட்டால், பாதி இரத்தப் பகரத்தையே செலுத்தி வந்தனர். பனூ குறைழா கோத்திரத்தினர், பனூ அந்-நளீர் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த எவரையேனும் கொன்றுவிட்டால், அவர்கள் முழு இரத்தப் பகரத்தையும் செலுத்தி வந்தனர். எனவே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவர்களுக்கிடையில் அதை சமமாக்கினார்கள்.

முஆத் இப்னு ஜபல் (ரழி) அவர்களின் சில தோழர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் முஆத் இப்னு ஜபல் (ரழி) அவர்களை யமனுக்கு அனுப்ப எண்ணியபோது, அவர்கள் கேட்டார்கள்: ஒரு வழக்கை தீர்க்கும் சந்தர்ப்பம் வரும்போது நீங்கள் எப்படி தீர்ப்பளிப்பீர்கள்?

அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: நான் அல்லாஹ்வின் வேதத்தின்படி தீர்ப்பளிப்பேன். அவர்கள் கேட்டார்கள்: அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் எந்த வழிகாட்டுதலையும் நீங்கள் காணவில்லை என்றால் (நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்)? அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் ஸுன்னாவின்படி (நான் செயல்படுவேன்).

அவர்கள் கேட்டார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் ஸுன்னாவிலும், அல்லாஹ்வின் வேதத்திலும் எந்த வழிகாட்டுதலையும் நீங்கள் காணவில்லை என்றால் (நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்)?

அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: நான் எனது அறிவைக் கொண்டு ஆராய்ந்து ஒரு முடிவுக்கு வருவேன், அதற்காக நான் எந்த முயற்சியையும் கைவிட மாட்டேன்.

அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரது மார்பில் தட்டிவிட்டு கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதரின் தூதருக்கு, அல்லாஹ்வின் தூதரைத் திருப்திப்படுத்தும் ஒரு விஷயத்தைக் கண்டறிய உதவிய அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்.

முஆத் இப்னு ஜபல் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தம்மை யமனுக்கு அனுப்பியபோது...

பின்னர் அவர்கள் இதே கருத்தில் ஹதீஸின் மீதமுள்ள பகுதியை அறிவித்தார்கள்.

அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: முஸ்லிம்களுக்கு இடையில் சமாதானம் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. அறிவிப்பாளர் அஹ்மத் தனது அறிவிப்பில் கூடுதலாகக் குறிப்பிட்டார்கள்: "ஹலாலை ஹராமாக்கும், ஹராமை ஹலாலாக்கும் சமாதானத்தைத் தவிர." சுலைமான் இப்னு தாவூத் (ரழி) அவர்கள் கூடுதலாகக் குறிப்பிட்டார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: முஸ்லிம்கள் தங்கள் நிபந்தனைகளின் மீது (அதாவது, அதைக் கடைப்பிடிப்பார்கள்) இருக்கிறார்கள்.

கஅப் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில், இப்னு அபீ ஹத்ரத் (ரழி) என்பவரிடமிருந்து தமக்குச் சேர வேண்டிய ஒரு கடனைத் திருப்பித் தருமாறு பள்ளிவாசலில் வைத்து அவர்கள் கேட்டார்கள், அவர்களுடைய குரல்கள் உயர்ந்ததால், தம் வீட்டில் இருந்த அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதனைக் கேட்டார்கள்.

பின்னர், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இருவரிடமும் வெளியே வந்து, தம்முடைய அறையின் திரையை விலக்கி, கஅப் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்களைப் பார்த்து அழைத்தார்கள்:

"கஅப்!"

அதற்கவர், "இதோ, நான் உங்கள் சேவையில், அல்லாஹ்வின் தூதரே" என்று பதிலளித்தார்.

அப்போது, அவர்கள் தம் கையால் சைகை செய்து, உமக்குச் சேர வேண்டிய கடனில் பாதியைத் தள்ளுபடி செய்யும் படி சுட்டிக் காட்டினார்கள்.

கஅப் (ரழி) அவர்கள், "நான் அவ்வாறே செய்கிறேன், அல்லாஹ்வின் தூதரே" என்று கூறினார்கள்.

பின்னர், நபி (ஸல்) அவர்கள், "எழுந்து சென்று கடனைத் தீர்ப்பீராக" என்று கூறினார்கள்.

ஸைத் இப்னு காலித் அல்-ஜுஹனீ (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள் என அறிவித்தார்கள்:
"சாட்சிகளில் சிறந்தவர் யார் என்று நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? அவர், தன்னிடம் கேட்கப்படுவதற்கு முன்பே தனது வாக்குமூலத்தை முன்வைப்பவர் அல்லது தனது சாட்சியத்தை வழங்குபவர் ஆவார் (அறிவிப்பாளர் இதில் சந்தேகம் கொண்டுள்ளார்கள்)." அப்துல்லாஹ் இப்னு அபீ பக்ர் (ரழி) அவர்கள், அவர் (ஸல்) அவர்கள் இரண்டில் எதைக் கூறினார்கள் என்பதில் சந்தேகித்தார்கள்.

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: மாலிக் கூறினார்கள்: இது, ஒரு மனிதர் தனது சாட்சியத்தை அளிப்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அது யாருக்காக சொல்லப்படுகிறது என்று அவருக்குத் தெரியாது. அல்-ஹம்தானி கூறினார்கள்: "அவர் அதிகாரிகளுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்." இப்னு அஸ்-ஸர்ஹ் கூறினார்கள்: "அவர் அதை ஆட்சியாளரிடம் கொடுக்க வேண்டும். அல்-ஹம்தானியின் அறிவிப்பில் இக்பார் (தெரிவித்தல்) என்ற சொல் இடம்பெறுகிறது." இப்னு அஸ்-ஸர்ஹ் கூறினார்கள்: "இப்னு அபீ அம்ரா தான், அப்துர்-ரஹ்மான் அல்ல."

யஹ்யா இப்னு ராஷித் கூறினார்:
நாங்கள் அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களுக்காகக் காத்துக் கொண்டிருந்தோம், அவர்கள் எங்களிடம் வந்து அமர்ந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டிருக்கிறேன்: எவனுடைய பரிந்துரையானது அல்லாஹ்வினால் விதிக்கப்பட்ட தண்டனைகளில் ஒன்றுக்குத் தடையாக வருகிறதோ, அவன் அல்லாஹ்வை எதிர்த்தவன் ஆகிறான்; எவன் ஒரு பொய்யான விஷயத்தைப் பற்றித் தெரிந்தே தர்க்கிக்கிறானோ, அதிலிருந்து அவன் விலகும் வரை அவன் அல்லாஹ்வின் கோபத்திலேயே இருக்கிறான்; மேலும், எவன் ஒரு முஸ்லிமின் மீது பொய்யான குற்றச்சாட்டைச் சுமத்துகிறானோ, அவன் தன் கூற்றிலிருந்து திரும்பப் பெறும் வரை நரகவாசிகளிடமிருந்து வழியும் சீழ் மற்றும் சலத்தில் அல்லாஹ் அவனை வசிக்கச் செய்வான்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட இந்த ஹதீஸ், இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் நபி (ஸல்) அவர்களைத் தொட்டும் இதே கருத்தில் வேறுபட்ட அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அறிவிப்பில் அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள்:

"யார் ஒரு തർக்கத்தில் அநியாயமாக உதவுகிறாரோ, அவர் உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ்வின் கோபத்திற்கு ஆளாகிறார்."

குரைம் இப்னு ஃபாத்திக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகையைத் தொழுதார்கள். அதை முடித்ததும், அவர்கள் எழுந்து நின்று மூன்று முறை கூறினார்கள்: பொய்ச்சாட்சி கூறுவது அல்லாஹ்வுக்கு இணை வைப்பதற்குச் சமமாக்கப்பட்டுள்ளது. பின்னர் அவர்கள் ஓதினார்கள்: "எனவே, சிலைகளின் அசுத்தத்திலிருந்து விலகி இருங்கள்; மேலும், பொய்யான பேச்சைத் தவிர்ந்து கொள்ளுங்கள். அல்லாஹ்வுக்காக தூய நம்பிக்கையுடையோராக, அவனுக்கு எதையும் இணையாக்காதவர்களாக (இருங்கள்)."

அம்ரு இப்னு ஷுஐப் (ரழி) அவர்கள் தனது தந்தை வழியாக, தனது பாட்டனார் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், வஞ்சகம் செய்யும் ஆண் மற்றும் பெண்ணின் சாட்சியத்தையும், தன் சகோதரருக்கு எதிராகப் பகைமை கொண்டிருப்பவரின் சாட்சியத்தையும், ஒரு குடும்பத்தைச் சார்ந்து வாழ்பவரின் சாட்சியத்தையும் நிராகரித்தார்கள். ஆனால், (அந்தச் சார்புடையவரின்) சாட்சியத்தை மற்றவர்களுக்காக அனுமதித்தார்கள்.

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: கிம்ர் என்றால் குரோதம் மற்றும் பகைமை; கானிஃ (சார்ந்திருப்பவர்) என்பவர், ஒரு சிறப்புப் பணியாளரைப் போன்ற ஒரு துணைப் பணியாளர்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸ் (எண் 3593) சுலைமான் இப்னு மூஸா அவர்களால் வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த அறிவிப்பில் உள்ளது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: மோசக்கார ஆண் அல்லது பெண், விபச்சாரம் செய்யும் ஆண் மற்றும் பெண், தன் சகோதரனுக்கு எதிராகப் பகைமை பாராட்டுபவர் ஆகியோரின் சாட்சியம் அனுமதிக்கப்படாது.

அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு நகரவாசிக்கு எதிராக ஒரு கிராமவாசி அரபியின் சாட்சியம் ஏற்கத்தக்கதல்ல.

உக்பா இப்னு அல்-ஹாரிஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நான் அபூ இஹாப் என்பவரின் மகளான உம்மு யஹ்யா (ரழி) அவர்களைத் திருமணம் செய்துகொண்டேன். ஒரு கருநிறப் பெண் எங்களிடம் வந்தார். அவர் எங்கள் இருவருக்கும் பாலூட்டியதாகக் கூறினார். எனவே நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, அதைப்பற்றி அவர்களிடம் தெரிவித்தேன். அவர்கள் என்னைப் புறக்கணித்தார்கள். நான் (அவர்களிடம்) கூறினேன்: அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவள் ஒரு பொய்யள். அதற்கு அவர்கள், "உனக்கு எப்படித் தெரியும்? அவள் (சொல்ல வேண்டியதை) சொல்லிவிட்டாள். அவளை (உன் மனைவியை) விட்டுப் பிரிந்துவிடு" என்று கூறினார்கள்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட இந்த ஹதீஸ் உக்பா பின் அல்-ஹாரிஸ் (ரழி) அவர்களால் இதே கருத்தில் வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்:

ஹம்மாத் பின் ஸைத் அவர்கள் அல்-ஹாரிஸ் பின் உமைர் அவர்களைப் பார்த்து, "அவர் அய்யூப் அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கும் நம்பகமான அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவர்" என்று கூறினார்கள்.

அஷ்-ஷஃபி அவர்கள் கூறினார்கள்:

தகூகா என்ற இடத்தில் ஒரு முஸ்லிம் மரணத் தறுவாயில் இருந்தார், ஆனால் தனது மரணசாசனத்திற்கு சாட்சியாக அழைப்பதற்கு அவர் எந்த முஸ்லிமையும் காணவில்லை. எனவே அவர் வேதக்காரர்களில் இருவரை சாட்சியாக அழைத்தார். பிறகு அவர்கள் கூஃபாவிற்கு வந்து, அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்களை அணுகி, (அவரது) மரணசாசனத்தைப் பற்றி அவருக்குத் தெரிவித்தார்கள். அவர்கள் அவரது வாரிசுரிமைப் பொருளையும் மரணசாசனத்தையும் கொண்டு வந்தார்கள். அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: இது போன்ற ஒரு சம்பவம் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் நடந்தது; அதன் பிறகு இது ஒருபோதும் நிகழவில்லை. எனவே, அவர்கள் மோசடி செய்யவில்லை, பொய் சொல்லவில்லை, மாற்றவில்லை, மறைக்கவில்லை, திருத்தவில்லை என்றும், அது அந்த மனிதரின் மரணசாசனம் மற்றும் அவரது வாரிசுரிமைப் பொருள் என்றும் அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்யுமாறு அவர் அவர்களைப் பணித்தார்கள். பிறகு, அவர் அவர்களின் சாட்சியத்தை நிறைவேற்றினார்கள்.

அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
பனூ ஸஹ்ம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் தமீம் அத்-தாரீ (ரழி) அவர்களுடனும், அதீ இப்னு பத்தா (ரழி) அவர்களுடனும் வெளியே சென்றார். அந்த பனூ ஸஹ்ம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர் எந்த முஸ்லிமும் இல்லாத ஒரு தேசத்தில் இறந்துவிட்டார். அவர்கள் அவருடைய மரபுரிமைச் சொத்துக்களுடன் திரும்பியபோது, வாரிசுகள் தங்கக் கோடுகள் போட்ட ஒரு வெள்ளிக் கோப்பையை (அவருடைய சொத்தில்) காணவில்லை. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இருவரிடமும் சத்தியம் வாங்கினார்கள். பின்னர் அந்தக் கோப்பை மக்காவில் (ஒருவரிடம்) கண்டெடுக்கப்பட்டது. அவர்கள் கூறினார்கள்: நாங்கள் இதை தமீம் (ரழி) மற்றும் அதீ (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்து வாங்கினோம்.

பின்னர், பனூ ஸஹ்ம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த அந்த மனிதரின் வாரிசுகளில் இருவர் எழுந்து நின்று, "எங்களுடைய சாட்சியம் அவர்களுடைய சாட்சியத்தை விட நம்பகமானது" என்று கூறி சத்தியம் செய்தார்கள். அந்தக் கோப்பை தங்கள் மனிதருக்குரியது என்று அவர்கள் கூறினார்கள்.

அவர் (இப்னு அப்பாஸ் (ரழி)) கூறினார்கள்: அவர்களைப் பற்றி பின்வரும் வசனம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக இறங்கியது: "ஈமான் கொண்டோரே! உங்களில் எவருக்கேனும் மரணம் நெருங்கிவிட்டால்....."

உமாரா இப்னு குஜைமாவின் மாமா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு கிராமவாசியிடமிருந்து ஒரு குதிரையை வாங்கினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அக்குதிரையின் விலையைக் கொடுப்பதற்காக அவரைத் தம்முடன் அழைத்துச் சென்றார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் வேகமாக நடந்தார்கள், ஆனால் அந்தக் கிராமவாசி மெதுவாக நடந்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அதை வாங்கிவிட்டார்கள் என்பதை அறியாத மக்கள், அந்தக் கிராமவாசியை நிறுத்தி, அக்குதிரைக்காக அவரிடம் பேரம் பேச ஆரம்பித்தார்கள்.

அந்தக் கிராமவாசி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களை அழைத்து, "நீங்கள் இந்தக் குதிரையை வாங்க விரும்பினால், (வாங்கி கொள்ளுங்கள்), இல்லையெனில் நான் இதை விற்றுவிடுவேன்" என்று கூறினார். கிராமவாசியின் அழைப்பைக் கேட்ட நபி (ஸல்) அவர்கள் நின்று, "நான் இதை உம்மிடமிருந்து வாங்கிவிட்டேனே?" என்று கேட்டார்கள். அந்தக் கிராமவாசி, "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, நான் அதை உங்களுக்கு விற்கவில்லை" என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "ஆம், நான் உம்மிடமிருந்து இதை வாங்கிவிட்டேன்" என்று கூறினார்கள். அந்தக் கிராமவாசி, "ஒரு சாட்சியைக் கொண்டு வாருங்கள்" என்று கூறத் தொடங்கினார். அப்போது குஜைமா இப்னு தாபித் (ரழி) அவர்கள், "நீங்கள் அதை வாங்கியதற்கு நான் சாட்சி கூறுகிறேன்" என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் குஜைமாவின் பக்கம் திரும்பி, "எதன் அடிப்படையில் நீங்கள் சாட்சி கூறுகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள்.

அதற்கு அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! உங்களை நம்பிக்கைக்குரியவராகக் கருதியதால் (சாட்சி கூறுகிறேன்)!" என்று பதிலளித்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள் குஜைமாவின் சாட்சியை இரண்டு நபர்களின் சாட்சிக்குச் சமமானதாக ஆக்கினார்கள்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு சத்தியத்தையும் ஒரு சாட்சியையும் கொண்டு தீர்ப்பளித்தார்கள்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸ், 'அம்ர் பின் தீனார் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக இதே கருத்தில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஸலமா (ரழி) அவர்களின் அறிவிப்பில் உள்ளது:

'அம்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: (மக்களின்) உரிமைகளில்.

அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு சத்தியம் மற்றும் ஒரு சாட்சியின் அடிப்படையில் தீர்ப்பு வழங்கினார்கள்.

அபூதாவூத் அவர்கள் கூறினார்கள்: அர்-ரபீஃ பின் சுலைமான் அல்-முஅத்தின் அவர்கள் இந்த ஹதீஸில் சில கூடுதல் வார்த்தைகளை எனக்குக் கூறினார்கள்: அஷ்-ஷாஃபிஈ அவர்கள் அப்துல் அஸீஸ் அவர்களிடமிருந்து எனக்குக் கூறினார்கள். பிறகு நான் அதை சுஹைல் அவர்களிடம் குறிப்பிட்டேன், அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: ரபீஆ அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள் - மேலும் அவர் என் கருத்தில் நம்பகமானவர் - நான் அவரிடம் இந்த (ஹதீஸை) கூறினேன், ஆனால் அது எனக்கு நினைவில் இல்லை. அப்துல் அஸீஸ் அவர்கள் கூறினார்கள்: சுஹைல் அவர்கள் ஒரு நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார்கள், அது அவருடைய புத்திசாலித்தனத்தில் சிறிதளவு இழப்பை ஏற்படுத்தியது, மேலும் அவர் தனது சில ஹதீஸ்களை மறந்துவிட்டார். அதன்பிறகு சுஹைல் அவர்கள் ரபீஆ அவர்களிடமிருந்து அவரது தந்தையின் வாயிலாக ஹதீஸ்களை அறிவிப்பார்கள்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட இந்த ஹதீஸ், அபூ முஸ்அப் அவர்களின் அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக ரபீஆ அவர்களாலும் இதே கருத்தில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. சுலைமான் அவர்கள் கூறினார்கள்:

நான் பிறகு சுஹைல் அவர்களைச் சந்தித்து, இந்த ஹதீஸைப் பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "எனக்கு அது தெரியாது" என்று கூறினார்கள். நான் அவர்களிடம், "ரபீஆ அவர்கள் உங்களிடமிருந்து இதை எனக்கு அறிவித்தார்கள்" என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், "ரபீஆ அவர்கள் என்னிடமிருந்து உங்களுக்கு இதை அறிவித்திருந்தால், என் சார்பாக ரபீஆ அவர்களிடமிருந்தே நீங்கள் அதை அறிவியுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

ஜுபைப் இப்னு தஃலபா அல்-அன்பரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பனூ அல்-அன்பர் குலத்தினரிடம் ஒரு படையை அனுப்பினார்கள். அவர்கள் அத்-தாஇஃபின் புறநகர்ப் பகுதியான ருக்பாவில் அவர்களைப் பிடித்து, நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு வந்தார்கள்.

நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் விரைந்து சென்று, “அல்லாஹ்வின் தூதரே, உங்கள் மீது சாந்தியும், அல்லாஹ்வின் கருணையும், அவனுடைய அருளும் உண்டாவதாக. உங்களுடைய படைப்பிரிவு எங்களிடம் வந்து எங்களைக் கைது செய்தது, ஆனால் நாங்கள் ஏற்கனவே இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, எங்கள் கால்நடைகளின் காதுகளின் ஓரங்களை வெட்டிவிட்டிருந்தோம்” என்று கூறினேன்.

பனூ அல்-அன்பர் குலத்தினர் வந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம், “இன்று நீங்கள் பிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு இஸ்லாத்தை ஏற்றுக் கொண்டதற்கு உங்களிடம் ஏதேனும் ஆதாரம் உள்ளதா?” என்று கேட்டார்கள்.

நான், “ஆம்” என்று கூறினேன். அவர்கள், “உங்களுடைய சாட்சி யார்?” என்று கேட்டார்கள். நான், “பனூ அல்-அன்பர் குலத்தைச் சேர்ந்த ஸமுரா (ரழி) அவர்களும், மற்றொருவரும்” என்று கூறி அவரின் பெயரையும் குறிப்பிட்டேன். அந்த மனிதர் சாட்சியம் அளித்தார், ஆனால் ஸமுரா (ரழி) அவர்கள் சாட்சியம் அளிக்க மறுத்துவிட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள், “அவர் (ஸமுரா (ரழி) அவர்கள்) உங்களுக்குச் சாட்சியம் அளிக்க மறுத்துவிட்டார், எனவே உங்கள் மற்ற சாட்சியுடன் சத்தியம் செய்யுங்கள்” என்று கூறினார்கள். நான் “ஆம்” என்றேன். பின்னர் அவர்கள் எனக்கு ஒரு சத்தியத்தை சொல்லிக் கொடுத்தார்கள், நாங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட நாளில் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டோம் என்றும், கால்நடைகளின் காதுகளின் ஓரங்களை வெட்டினோம் என்றும் நான் சத்தியம் செய்தேன்.

நபி (ஸல்) அவர்கள், “சென்று அவர்களுடைய சொத்தில் பாதியைப் பிரித்துக் கொள்ளுங்கள், ஆனால் அவர்களுடைய குழந்தைகளைத் தொடாதீர்கள். அல்லாஹ் செயல்களை வீணாக்குவதை வெறுக்காமல் இருந்திருந்தால், நாங்கள் உங்களிடமிருந்து ஒரு கயிற்றைக்கூட வரியாக எடுத்திருக்க மாட்டோம்” என்று கூறினார்கள்.

ஜுபைப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: என் தாய் என்னை அழைத்து, “இந்த மனிதர் என் மெத்தையை எடுத்துச் சென்றுவிட்டார்” என்று கூறினார். நான் பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று அவர்களுக்குத் தெரிவித்தேன்.

அவர்கள் என்னிடம், “அவரைத் தடுத்து நிறுத்துங்கள்” என்று கூறினார்கள். எனவே நான் அவருடைய கழுத்தில் ஒரு துணியைப் போட்டு அவரைப் பிடித்து, அவருடன் அங்கே நின்றேன். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் நாங்கள் அங்கே நிற்பதைப் பார்த்தார்கள். அவர்கள், “உங்கள் கைதியுடன் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?” என்று கேட்டார்கள்.

நான், “அவர் என் தாயிடமிருந்து எடுத்த மெத்தையைத் திருப்பிக் கொடுத்தால், நான் அவரை விடுவித்து விடுவேன்” என்று கூறினேன்.

அவர், “அல்லாஹ்வின் நபியே, அது இப்போது என்னிடம் இல்லை” என்று கூறினார்.

அவர் கூறினார்: நபி (ஸல்) அவர்கள் அந்த மனிதனின் வாளை எடுத்து என்னிடம் கொடுத்து, அவரிடம், “சென்று இவருக்குச் சில ஸாக்கள் தானியம் கொடுங்கள்” என்று கூறினார்கள். எனவே அவர் எனக்குச் சில ஸாக்கள் பார்லி கொடுத்தார்.

அபூமூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
இரண்டு மனிதர்கள் ஒரு ஒட்டகம் அல்லது ஒரு விலங்கிற்கு உரிமை கோரி, அந்த வழக்கினை நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு வந்தார்கள். ஆனால், அவர்கள் இருவரில் எவரும் எந்த ஆதாரத்தையும் சமர்ப்பிக்காததால், அதை அவர்கள் சரிசமமாகப் பங்கிட்டுக் கொள்ள வேண்டும் என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் தீர்ப்பளித்தார்கள்.

மேற்கூறப்பட்ட ஹதீஸ், ஸயீத் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக இதே கருத்தில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

மேற்கூறப்பட்ட இந்த ஹதீஸ், கதாதா அவர்கள் வழியாகவும் வேறுபட்ட அறிவிப்பாளர் தொடரில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதன்படி, இரண்டு மனிதர்கள் ஒரு ஒட்டகத்திற்கு உரிமை கோரினார்கள். மேலும் அவர்கள் இருவரும் சாட்சிகளை முன்னிறுத்தியதால், நபி (ஸல்) அவர்கள் அதை அவர்களுக்குள் சரிபாதியாகப் பிரித்தார்கள்.

அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு சொத்து தொடர்பாக இருவர் தங்களுக்குள் தர்க்கம் செய்துகொண்டு, அந்த வழக்கை நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு வந்தார்கள். ஆனால், அவர்கள் இருவரில் எவராலும் எந்த ஆதாரத்தையும் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை. ஆகவே, நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: அவர்கள் விரும்பினாலும் அல்லது விரும்பாவிட்டாலும் சத்தியம் செய்வதற்காக சீட்டுக் குலுக்கிப் பாருங்கள்.

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: இரண்டு மனிதர்கள் சத்தியம் செய்வதை வெறுத்தாலும் அல்லது விரும்பினாலும், அதைப் பற்றி சீட்டுக் குலுக்கிப் போடப்படும்.

மஃமர் அவர்கள் கூறியதாக ஸலமா அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: இருவரும் சத்தியம் செய்ய நிர்பந்திக்கப்படும்போது.

மேற்கூறப்பட்ட இந்த ஹதீஸ், இப்னு மின்ஹால் அறிவித்த அதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக ஸயீத் பின் உருபா அவர்களாலும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அறிவிப்பில் பின்வருமாறு உள்ளது:

ஒரு பிராணி குறித்து அவர்களிடம் எந்த ஆதாரமும் இருக்கவில்லை. எனவே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், சத்தியம் செய்வது குறித்து சீட்டுக் குலுக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள்.

இப்னு அபீ முலைக்கா கூறினார்கள்:

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், பிரதிவாதி சத்தியம் செய்ய வேண்டும் என அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தீர்ப்பளித்தார்கள் என்று எனக்கு எழுதினார்கள்.

அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், சத்தியம் செய்யுமாறு தாம் கேட்ட ஒரு மனிதரிடம் கூறினார்கள்: எந்த அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையோ, அவன் மீது சத்தியமாக, அவருக்கு, அதாவது வாதிக்கு உரியது எதுவும் உம்மிடம் இல்லை என்று சத்தியம் செய்வீராக.

அல்-அஷ்அத் இப்னு கைஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

ஒரு யூதரும் நானும் ஒரு நிலத்தில் பங்குதாரர்களாக இருந்தோம். அவர் எனது உரிமையை மறுத்தார், எனவே நான் அவரை நபி (ஸல்) அவர்களிடம் அழைத்துச் சென்றேன். நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம், "உன்னிடம் ஆதாரம் உள்ளதா?" என்று கேட்டார்கள். நான், "இல்லை" என்றேன். பிறகு அவர்கள் அந்த யூதரிடம், "சத்தியம் செய்" என்று கூறினார்கள். நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, இவர் சத்தியம் செய்து எனது சொத்தை அபகரித்துச் சென்றுவிடுவார்" என்றேன். அப்போது அல்லாஹ், “யார் அல்லாஹ்விடத்தில் செய்த உடன்படிக்கையையும் தம் சத்தியங்களையும் அற்ப விலைக்கு விற்கிறார்களோ...” என்ற வசனத்தின் இறுதிவரை அருளினான்.

அல்-அஷ்அத் இப்னு கைஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

கிந்தாவைச் சேர்ந்த ஒருவரும் ஹத்ரமவ்த்தைச் சேர்ந்த ஒருவரும், யமனில் உள்ள ஒரு நிலம் தொடர்பான தங்களின் தகராறுடன் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தார்கள். அந்த ஹத்ரமி கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, இவர் எனக்குச் சொந்தமான நிலத்தை அபகரித்துக்கொண்டார், அது இப்போது அவரின் உடமையில் உள்ளது. அவர்கள் கேட்டார்கள்: உன்னிடம் ஏதேனும் ஆதாரம் உள்ளதா? அவர் பதிலளித்தார்: இல்லை, ஆனால் நான் அவரை சத்தியம் செய்ய வைக்க முடியும். அது என்னுடைய நிலம் என்பதை அல்லாஹ் அறிவான், மேலும் இவருடைய தந்தை அதை என்னிடமிருந்து அபகரித்தார். அந்த கிந்தி சத்தியம் செய்யத் தயாரானார். பின்னர் அவர்கள் ஹதீஸின் மீதமுள்ள பகுதியைக் கூறினார்கள்.

அல்கமா இப்னு வாயில் இப்னு ஹுஜ்ர் அல்-ஹத்ரமி அவர்கள் தனது தந்தை வாயிலாக அறிவித்தார்கள்:

ஹத்ரமவ்த்தைச் சேர்ந்த ஒருவரும், கிந்தாவைச் சேர்ந்த ஒருவரும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தார்கள். அந்த ஹத்ரமி, "அல்லாஹ்வின் தூதரே, இவர் என் தந்தைக்குச் சொந்தமான நிலத்தை அபகரித்துக்கொண்டார்" என்று கூறினார். அந்த கிந்தி, "அது என்னுடைய நிலம், என் வசத்தில் உள்ளது, நான் அதில் விவசாயம் செய்கிறேன்; அதில் அவருக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை" என்று கூறினார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அந்த ஹத்ரமியிடம், "உன்னிடம் ஏதேனும் ஆதாரம் உள்ளதா?" என்று கேட்டார்கள். நாங்கள், "இல்லை" என்றோம். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், அவர் உனக்காகச் சத்தியம் செய்வார்" என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, அவன் ஒரு தீயவன், அவன் எதைப்பற்றியும் சத்தியம் செய்யத் தயங்க மாட்டான், எதையும் பொருட்படுத்த மாட்டான்" என்று கூறினார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "உனக்கு அது மட்டுமே வழி" என்று கூறினார்கள்.

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் யூதரிடம் கூறினார்கள்: மூஸா (அலை) அவர்களுக்கு தவ்ராத்தை இறக்கியருளிய அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையிட்டு உன்னிடம் கேட்கிறேன்! விபச்சாரம் செய்தவரைப் பற்றி தவ்ராத்தில் நீங்கள் காணவில்லையா? பின்னர், கல்லெறி தண்டனை சம்பந்தமான ஹதீஸின் மீதமுள்ள பகுதியை அவர் விவரித்தார்கள்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸ், அஸ்-ஸுஹ்ரீ அவர்களாலும் வேறுபட்ட அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அறிவிப்பில் இவ்வாறு உள்ளது:

கல்வியைத் தேடி அதை மனனம் செய்த, முஸைனாவைச் சேர்ந்த ஒருவர், சயீத் இப்னுல் முஸய்யப் (ரழி) அவர்கள் அதை அறிவித்ததாக எனக்கு அறிவித்தார்கள். பின்னர் அவர், ஹதீஸின் மீதமுள்ள பகுதியை அதே கருத்தில் குறிப்பிட்டார்கள்.

இக்ரிமா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் இப்னு ஸூரியாவிடம் கூறினார்கள்: ஃபிர்அவ்னின் மக்களிடமிருந்து உங்களைக் காப்பாற்றிய அல்லாஹ்வைக் கொண்டு நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன், கடலைக் கடக்கச் செய்தான், மேகங்களின் நிழலை உங்களுக்குக் கொடுத்தான், உங்களுக்கு மன்னாவையும் காடைகளையும் இறக்கிவைத்தான், மூஸா (அலை) அவர்களுக்கு தவ்ராத்தை இறக்கிவைத்தான், (விபச்சாரத்திற்காக) கல்லெறிந்து கொல்லும் தண்டனையை உங்கள் வேதத்தில் காண்கிறீர்களா? அதற்கு அவர் கூறினார்: மகத்தானவனைக் கொண்டு எனக்கு நினைவூட்டிவிட்டீர்கள். உங்களைப் பொய்யாக்குவது எனக்கு சாத்தியமில்லை. பின்னர் அவர் ஹதீஸின் மீதமுள்ள பகுதியை அறிவித்தார்.

அவ்ஃப் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் இரண்டு மனிதர்களுக்கு இடையில் தீர்ப்பளித்தார்கள். அவர்களில், தீர்ப்பு தமக்கு எதிராக வழங்கப்பட்டவர் திரும்பிச் சென்றபோது, "எனக்கு அல்லாஹ்வே போதுமானவன், அவனே சிறந்த பொறுப்பேற்பவன்" என்று கூறினார்.

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ், உயர்ந்தவன், இயலாமையைக் குறித்து பழிக்கிறான். ஆனால் நீங்கள் புத்தியைப் பயன்படுத்துங்கள், ஒரு காரியம் உங்களை மிகைத்துவிடும்போது, "எனக்கு அல்லாஹ்வே போதுமானவன், அவனே சிறந்த பொறுப்பேற்பவன்" என்று கூறுங்கள்.

அஷ்-ஷரீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: வசதி படைத்தவர் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்துவதில் தாமதம் செய்வது, அவரை அவமானப்படுத்துவதையும் தண்டிப்பதையும் சட்டபூர்வமாக்குகிறது.

இப்னுல் முபாரக் அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவமானப்படுத்துதல்" என்பது அவரிடம் கடுமையாகப் பேசுவதாகும்; "தண்டித்தல்" என்பது அதற்காக அவர் சிறையிலடைக்கப்படுவதாகும்.

ஹிர்மாஸ் இப்னு ஹபீப் அவர்களின் பாட்டனார் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:

நான் என் கடனாளியை நபி (ஸல்) அவர்களிடம் அழைத்து வந்தேன். அவர்கள் என்னிடம், "அவருடனேயே இருங்கள்" என்று கூறினார்கள். பின்னர் மீண்டும் அவர்கள் என்னிடம், "பனூ தமீம் சகோதரரே, உங்கள் கைதியை என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?" என்று கூறினார்கள்.

பஹ்ஸ் பின் ஹகீம் (ரழி) அவர்கள், தனது தந்தை வழியாக, அவரது பாட்டனார் (ரழி) அறிவித்ததாகக் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு சந்தேகத்தின் பேரில் ஒரு மனிதரைச் சிறைப்பிடித்தார்கள்.

பஹ்ஸ் இப்னு ஹகீம் அவர்கள் தனது பாட்டனாரிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்:
(இப்னு குதாமா அவர்களின் பதிப்பில்: அவரது பாட்டனாரின் சகோதரர் அல்லது பெரிய/சிற்றப்பா அறிவித்ததாக உள்ளது:) - அறிவிப்பாளர் முஅம்மல் கூறினார்: - அவர் (அவரது பாட்டனார் முஆவியா (ரழி) அவர்கள்), சொற்பொழிவு ஆற்றிக்கொண்டிருந்த நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு முன்னால் எழுந்து நின்று, "உங்கள் தோழர்கள் ஏன் என் அண்டை வீட்டாரைக் கைது செய்துள்ளனர்?" என்று கேட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைவிட்டு இருமுறை முகத்தைத் திருப்பிக்கொண்டார்கள். பிறகு அவர் (அவரது பாட்டனார் முஆவியா (ரழி) அவர்கள்) ஏதோ ஒன்றைக் குறிப்பிட்டார்கள். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவரது அண்டை வீட்டாரை விட்டுவிடுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

(முஅம்மல் "அவர்கள் சொற்பொழிவு ஆற்றிக்கொண்டிருந்தார்கள்" என்ற வார்த்தைகளைக் குறிப்பிடவில்லை.)

ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் கைபர் (போருக்கு)ச் செல்ல நாடினேன். எனவே நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, அவர்களுக்கு ஸலாம் கூறி, "நான் கைபருக்குச் செல்ல நாடியுள்ளேன்" என்று கூறினேன். அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: நீ எனது பிரதிநிதியிடம் வரும்போது, அவரிடமிருந்து பதினைந்து வஸக்குகள் (பேரீச்சம்பழங்களை) எடுத்துக்கொள். அவர் உன்னிடம் ஓர் அடையாளத்தைக் கேட்டால், உனது கையை அவரது காறை எலும்பின் மீது வை.

அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: பாதை விஷயத்தில் நீங்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டால், ஏழு முழம் வழியை விட்டுவிடுங்கள்.

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
உங்களில் ஒருவர் தனது சுவரில் ஒரு மர ஆணியை செருகுவதற்கு அனுமதி கேட்டால், அவர் அவரைத் தடுக்க வேண்டாம். அதனால் அவர்கள் (மக்கள்) தங்கள் தலைகளைத் தாழ்த்திக்கொண்டார்கள். பிறகு அவர் (அபூ ஹுரைரா (ரழி)) கூறினார்கள்: என்னவாயிற்று? நீங்கள் (இந்த நபிமொழியைக் கேட்பதை) புறக்கணிப்பதை நான் காண்கிறேன், நான் இதை உங்களிடையே பரப்புவேன்.

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: இப்னு அபீ கலஃப் அவர்களின் அறிவிப்பு மிகவும் முழுமையானது.

அபூஸிர்மா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: யார் (பிறருக்கு) தீங்கு செய்கிறாரோ, அல்லாஹ் அவருக்கு தீங்கு செய்வான். மேலும், யார் பிறரிடம் பகைமை காட்டுகிறாரோ, அல்லாஹ் அவரிடம் பகைமை காட்டுவான்.

அபூ ஜஃபர் முஹம்மது பின் 'அலி அவர்கள் சமுரா இப்னு ஜுன்துப் (ரழி) அவர்களைத் தொட்டும் அறிவித்தார்கள்: அன்சாரி தோழர்களில் ஒருவரின் தோட்டத்தில் சமுரா (ரழி) அவர்களுக்கு ஒரு வரிசை பேரீச்சை மரங்கள் இருந்தன. அந்த மனிதருடன் அவரது குடும்பத்தினரும் இருந்தனர். சமுரா (ரழி) அவர்கள் தனது பேரீச்சை மரங்களைப் பார்க்க வருவது வழக்கம்; இது அந்த மனிதருக்கு எரிச்சலூட்டியது, மேலும் அவர் அதை மிகவும் கடினமாக உணர்ந்தார். எனவே, அவர் (அந்த அன்சாரி) அவற்றை தனக்கு விற்றுவிடுமாறு சமுரா (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டார், ஆனால் சமுரா (ரழி) அவர்கள் மறுத்துவிட்டார்கள். பிறகு, அவர் அதற்குப் பகரமாக வேறு எதையாவது எடுத்துக்கொள்ளுமாறு கேட்டார், ஆனால் சமுரா (ரழி) அவர்கள் மறுத்துவிட்டார்கள்.

எனவே, அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, இதுபற்றி அவர்களிடம் கூறினார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அதை அவருக்கு (அன்சாரிக்கு) விற்றுவிடுமாறு சமுரா (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டார்கள், ஆனால் சமுரா (ரழி) அவர்கள் மறுத்துவிட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அதற்குப் பகரமாக வேறு எதையாவது எடுத்துக்கொள்ளுமாறு கேட்டார்கள், ஆனால் சமுரா (ரழி) அவர்கள் மறுத்துவிட்டார்கள்.

பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள், “இதை அவருக்கு (அன்பளிப்பாக) கொடுத்து விடுங்கள், அதற்குப் பகரமாக உங்களுக்கு இன்னின்னவை உண்டு” என்று, அவரைத் திருப்திப்படுத்தும் நோக்கில் சிலவற்றைக் கூறிப் பார்த்தார்கள்; ஆனால், சமுரா (ரழி) அவர்கள் மறுத்துவிட்டார்கள். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீர் ஒரு தொல்லை தருபவர்" என்று கூறினார்கள். அதைத் தொடர்ந்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அந்த அன்சாரி தோழரிடம், “சென்று, அவருடைய பேரீச்சை மரங்களை வேரோடு பிடுங்கி விடுங்கள்” என்று கூறினார்கள்.

அப்துல்லாஹ் இப்னு அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு மனிதர், ஹர்ரா (எரிமலைப் பாறைகள் நிறைந்த சமவெளி)வில் உள்ள நீரோடைகள் மூலம் பாசனம் செய்வது குறித்து அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களுடன் തർക്കിച്ചார்கள். அந்த அன்சாரி (ரழி) அவர்கள், "தண்ணீரைத் திறந்துவிட்டு ஓட விடுங்கள்" என்று கூறினார்கள், ஆனால் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் மறுத்துவிட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்களிடம், "ஸுபைரே, (உங்கள் நிலத்திற்கு) நீர் பாய்ச்சிவிட்டு, பின்னர் உங்கள் அண்டை வீட்டுக்காரருக்கு தண்ணீரை ஓட விடுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அப்போது அந்த அன்சாரி (ரழி) அவர்கள் கோபமடைந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவர் உங்கள் மாமன் மகன் என்பதனாலா!" என்று கேட்டார்கள். இதைக் கேட்டதும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் முகம் நிறம் மாறியது. பின்னர் அவர்கள், "(உங்கள் நிலத்திற்கு) நீர் பாய்ச்சுங்கள், பின்னர் வரப்புக்கு தண்ணீர் திரும்பும் வரை அதைத் தடுத்து நிறுத்துங்கள்" என்று கூறினார்கள். அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! இந்த வசனம் இதைப் பற்றித்தான் இறங்கியது என்று நான் நினைக்கிறேன்: "இல்லை, உமது இறைவன் மீது சத்தியமாக! அவர்கள் தங்களுக்கிடையே ஏற்படும் சச்சரவுகளில் உம்மை நீதிபதியாக ஆக்கும் வரை அவர்கள் (உண்மையான) நம்பிக்கை கொண்டவர்களாக ஆகமாட்டார்கள்....."

தஃலபா இப்னு அபூமாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

குறைஷியைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதருக்கு பனூ குறைழா கோத்திரத்தாருடன் (தண்ணீரில்) பங்கு இருந்தது என்று தஃலபா (ரழி) அவர்கள் தங்களின் பெரியவர்கள் கூறக் கேட்டார்கள். அவர்கள் கூட்டாகப் பங்கிட்டுக்கொண்டிருந்த அல்-மஹ்ஸூர் என்ற ஓடை குறித்த தகராறை அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டுவந்தார். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தண்ணீர் கணுக்கால்களை அடையும்போது, கீழேயுள்ளவர்களுக்குச் செல்லும் தண்ணீர் தடுத்து நிறுத்தப்படக் கூடாது என்று தீர்ப்பளித்தார்கள்.

அம்ருப்னு ஷுஐபு (ரழி) அவர்கள், தனது தந்தை வாயிலாக தனது பாட்டனார் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது: அல்-மஹ்ஸூர் என்ற ஓடை சம்பந்தமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அதன் நீர் கணுக்கால்கள் வரை தடுத்து நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்றும், பின்னர் மேல்மட்டத்தில் உள்ள நீர் கீழ்மட்டத்தில் உள்ளவர்களுக்குப் பாய்வதற்கு அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் தீர்ப்பளித்தார்கள்.

அபூசயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
இரண்டு மனிதர்கள் ஒரு பேரீச்சை மரத்தின் எல்லை தொடர்பான தங்களின் பிரச்சினையை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு வந்தனர். இந்த ஹதீஸின் ஒரு அறிவிப்பின்படி, அவர் (நபியவர்கள்) அதனை அளக்குமாறு உத்தரவிட்டார்கள், அதுவும் அளக்கப்பட்டது. அது ஏழு கெஜமாக இருந்தது. மற்றொரு அறிவிப்பின்படி, அது ஐந்து கெஜமாக இருந்தது. அதற்கேற்ப அவர் (நபியவர்கள்) தீர்ப்பளித்தார்கள். அப்துல் அஸீஸ் கூறினார்: அதன் கிளைகளில் ஒன்றைக் கொண்டு அளக்குமாறு அவர் (நபியவர்கள்) உத்தரவிட்டார்கள். பின்னர் அது அளக்கப்பட்டது.