وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ - وَتَقَارَبَا فِي لَفْظِ الْحَدِيثِ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ الأَسْلَمِيَّ، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَزَنَيْتُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي . فَرَدَّهُ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَتَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ . فَرَدَّهُ الثَّانِيَةَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ " أَتَعْلَمُونَ بِعَقْلِهِ بَأْسًا تُنْكِرُونَ مِنْهُ شَيْئًا " . فَقَالُوا مَا نَعْلَمُهُ إِلاَّ وَفِيَّ الْعَقْلِ مِنْ صَالِحِينَا فِيمَا نُرَى فَأَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ أَيْضًا فَسَأَلَ عَنْهُ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّهُ لاَ بَأْسَ بِهِ وَلاَ بِعَقْلِهِ فَلَمَّا كَانَ الرَّابِعَةَ حَفَرَ لَهُ حُفْرَةً ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ . قَالَ فَجَاءَتِ الْغَامِدِيَّةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ فَطَهِّرْنِي . وَإِنَّهُ رَدَّهَا فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ تَرُدُّنِي لَعَلَّكَ أَنْ تَرُدَّنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزًا فَوَاللَّهِ إِنِّي لَحُبْلَى . قَالَ " إِمَّا لاَ فَاذْهَبِي حَتَّى تَلِدِي " . فَلَمَّا وَلَدَتْ أَتَتْهُ بِالصَّبِيِّ فِي خِرْقَةٍ قَالَتْ هَذَا قَدْ وَلَدْتُهُ . قَالَ " اذْهَبِي فَأَرْضِعِيهِ حَتَّى تَفْطِمِيهِ " . فَلَمَّا فَطَمَتْهُ أَتَتْهُ بِالصَّبِيِّ فِي يَدِهِ كِسْرَةُ خُبْزٍ فَقَالَتْ هَذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ فَطَمْتُهُ وَقَدْ أَكَلَ الطَّعَامَ . فَدَفَعَ الصَّبِيَّ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا إِلَى صَدْرِهَا وَأَمَرَ النَّاسَ فَرَجَمُوهَا فَيُقْبِلُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بِحَجَرٍ فَرَمَى رَأْسَهَا فَتَنَضَّحَ الدَّمُ عَلَى وَجْهِ خَالِدٍ فَسَبَّهَا فَسَمِعَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّهُ إِيَّاهَا فَقَالَ " مَهْلاً يَا خَالِدُ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَغُفِرَ لَهُ " . ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَدُفِنَتْ .
அப்துல்லாஹ் இப்னு புரைதா (ரழி) அவர்கள் தம் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்கள், மாஇஸ் இப்னு மாலிக் அல்-அஸ்லமீ (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), நான் எனக்கு நானே அநீதி இழைத்துக்கொண்டேன்; நான் விபச்சாரம் செய்துவிட்டேன், மேலும் தாங்கள் என்னைத் தூய்மைப்படுத்த வேண்டும் என்று நான் உண்மையாக விரும்புகிறேன். அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) அவரைத் திருப்பி அனுப்பினார்கள். அடுத்த நாள், அவர் (மாஇஸ் (ரழி)) மீண்டும் அவர்களிடம் வந்து கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), நான் விபச்சாரம் செய்துவிட்டேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரை இரண்டாவது முறையாகத் திருப்பி அனுப்பி, அவரை அவருடைய மக்களிடம் அனுப்பி, "அவருடைய மனதில் ஏதேனும் கோளாறு இருக்கிறதா என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?" என்று கேட்டார்கள். அவரிடம் அப்படி எதுவும் இல்லை என்று அவர்கள் மறுத்து, "எங்களால் தீர்மானிக்க முடிந்தவரை, எங்களில் ஒரு புத்திசாலியான நல்ல மனிதராகவே அவரை நாங்கள் அறிவோம்" என்று கூறினார்கள். அவர் (மாஇஸ் (ரழி)) மூன்றாவது முறையாக வந்தார்கள், மேலும் அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) முன்பு செய்தது போலவே அவரை அனுப்பினார்கள். அவர்கள் அவரைப் பற்றிக் கேட்டார்கள், அவரிடமோ அல்லது அவருடைய மனதிலோ எந்தக் கோளாறும் இல்லை என்று அவர்கள் அவருக்குத் தெரிவித்தார்கள். நான்காவது முறையாக இருந்தபோது, அவருக்காக ஒரு குழி தோண்டப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) அவரைப் பற்றி தீர்ப்பு வழங்கினார்கள், மேலும் அவர் கல்லெறிந்து கொல்லப்பட்டார். அவர் (அறிவிப்பாளர்) கூறினார்கள்: காமித் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்மணி அவர்களிடம் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) வந்து கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), நான் விபச்சாரம் செய்துவிட்டேன், எனவே என்னைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள். அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) அவளைத் திருப்பி அனுப்பினார்கள். அடுத்த நாள் அவள் கூறினாள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), ஏன் என்னை திருப்பி அனுப்புகிறீர்கள்? ஒருவேளை, மாஇஸை (ரழி) திருப்பி அனுப்பியது போல் என்னையும் திருப்பி அனுப்புகிறீர்களோ. அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் கர்ப்பமாகிவிட்டேன். அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) கூறினார்கள்: சரி, நீ வற்புறுத்தினால், பின்னர் நீ (குழந்தையை) பிரசவிக்கும் வரை சென்றுவிடு. அவள் பிரசவித்தபோது, அவள் குழந்தையை ஒரு துணியில் சுற்றிக்கொண்டு வந்து, "இதோ நான் பிரசவித்த குழந்தை" என்று கூறினாள். அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) கூறினார்கள்: சென்றுவிடு, அவனுக்குப் பால் குடியை நிறுத்தும் வரை பாலூட்டு. அவள் அவனுக்குப் பால் குடியை நிறுத்தியபோது, அவள் குழந்தையுடன் அவர்களிடம் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) வந்தாள், அந்தக் குழந்தை தன் கையில் ஒரு ரொட்டித் துண்டை வைத்திருந்தது. அவள் கூறினாள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), இதோ நான் அவனுக்குப் பால் குடியை நிறுத்திவிட்டேன், மேலும் அவன் உணவு உண்கிறான். அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) குழந்தையை முஸ்லிம்களில் ஒருவரிடம் ஒப்படைத்துவிட்டுப் பின்னர் தண்டனையை அறிவித்தார்கள். மேலும் அவள் மார்பளவு குழியில் நிறுத்தப்பட்டாள், மேலும் அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) மக்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள், அவர்கள் அவளைக் கல்லெறிந்தார்கள். காலித் இப்னு வலீத் (ரழி) அவர்கள் ஒரு கல்லுடன் ముందుకు வந்து அதை அவள் தலையில் வீசினார்கள், காலித் (ரழி) அவர்களின் முகத்தில் இரத்தம் பீறிட்டது, அதனால் அவர் அவளைத் திட்டினார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அவர் (காலித் (ரழி) அவர்கள்) அவள் மீது பொழிந்த சாபத்தைக் கேட்டார்கள். அதன் பேரில் அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) கூறினார்கள்: காலித், மென்மையாக இருங்கள். என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது ஆணையாக, அவள் அப்படிப்பட்ட தவ்பாவை (பாவமன்னிப்புக் கோருதல்) செய்திருக்கிறாள், ஒரு அநியாய வரி வசூலிப்பவன் கூட தவ்பா செய்திருந்தால், அவன் மன்னிக்கப்பட்டிருப்பான். பின்னர் அவளைப் பற்றிக் கட்டளையிட்டு, அவர்கள் அவளுக்காக (ஜனாஸா) தொழுகை நடத்தினார்கள், மேலும் அவள் அடக்கம் செய்யப்பட்டாள்.