இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
பெண்களில் முதன்முதலாக இடுப்புப் பட்டையை (கச்சை) அணிந்தவர் இஸ்மாயீல் (அலை) அவர்களின் தாயார் (ஹாஜர்) ஆவார். சாரா (அலை) அவர்களுக்குத் தனது காலடித் தடங்கள் தெரியாமல் மறைப்பதற்காக அவர் இடுப்புப் பட்டையை அணிந்திருந்தார். பின்னர் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் அவரையும், அவர் பாலூட்டிக் கொண்டிருந்த அவருடைய மகன் இஸ்மாயீல் (அலை) அவர்களையும் அழைத்து வந்து, (இன்று) கஅபா இருக்கும் இடத்திற்கு அருகில், பள்ளிவாசலின் மேற்புறத்தில் ஜம்ஜமுக்கு மேலே உள்ள ஒரு பெரிய மரத்தடியில் விட்டுச் சென்றார்கள். அந்நாளில் மக்காவில் எவருமே இருக்கவில்லை; அங்கு தண்ணீரும் இல்லை. அவர்களை அங்கே இருக்கச் செய்துவிட்டு, பேரீச்சம்பழம் உள்ள ஒரு தோல் பையையும், தண்ணீர் உள்ள ஒரு தோல் பையையும் அவர்களிடத்தில் வைத்துவிட்டு இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் (திரும்பிச்) சென்றார்கள்.
அப்போது இஸ்மாயீல் (அலை) அவர்களின் தாயார் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து சென்று, "இப்ராஹீமே! மனிதர்களோ அல்லது வேறு எதுவுமே இல்லாத இந்தப் பள்ளத்தாக்கில் எங்களை விட்டுவிட்டு நீங்கள் எங்கே செல்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். இப்படிப் பலமுறை அவரிடம் கூறியும் அவர் இவரைத் திரும்பிப் பார்க்கவில்லை. ஆகவே அவர், "அல்லாஹ் தான் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டானா?" என்று கேட்க, இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் "ஆம்" என்றார்கள். அதற்கு ஹாஜர் (அலை), "அப்படியென்றால் அவன் எங்களைக் கைவிடமாட்டான்" என்று கூறிவிட்டுத் திரும்பினார்கள்.
இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் சென்று, அவர்கள் அவரைப் பார்க்க முடியாத குன்றின் கணவாயை அடைந்தபோது, கஅபாவை முன்னோக்கி, தம் இரு கைகளையும் உயர்த்தி இந்தப் பிரார்த்தனையைச் செய்தார்கள்:
**'ரப்பனா இன்னீ அஸ்கன்து மின் துர்ரிய்யதீ பிவாத்தின் கைரி தீ ஸர்இன்...'** என்று தொடங்கி **'...யஷ்குரூன்'** என்பது வரை (ஓதினார்கள்).
(இதன் பொருள்: 'எங்கள் இறைவனே! நிச்சயமாக நான் என் சந்ததியாரை, பயிரினங்கள் இல்லாத ஒரு பள்ளத்தாக்கில், கண்ணியமிக்க உன் ஆலயத்திற்கு அருகில் குடியேற்றியுள்ளேன்... (நபியே!) அவர்கள் நன்றி செலுத்துவார்கள்'.) (திருக்குர்ஆன் 14:37)
இஸ்மாயீல் (அலை) அவர்களின் தாயார் இஸ்மாயீல் (அலை) அவர்களுக்குப் பாலூட்டிக் கொண்டும், (தாமும் அந்தத்) தண்ணீரைக் குடித்துக் கொண்டும் இருந்தார்கள். தோல் பையிலிருந்த தண்ணீர் தீர்ந்து போனதும் அவருக்கும் தாகம் ஏற்பட்டது; அவருடைய மகனுக்கும் தாகம் ஏற்பட்டது. (தாகத்தால்) தம் மகன் துடிப்பதை அவர் பார்க்கலானார். அதைப் பார்க்கச் சகிக்காமல் அங்கிருந்து சென்று, பூமிக்கு நெருக்கமாகத் தமக்கு அருகில் இருந்த 'ஸஃபா' மலையைத் கண்டார். அதன் மீது ஏறி, யாராவது தென்படுகிறார்களா என்று (அங்கிருந்து) பள்ளத்தாக்கை நோட்டமிட்டார்; எவரையும் அவர் காணவில்லை. எனவே, 'ஸஃபா'விலிருந்து இறங்கி, பள்ளத்தாக்கை அடைந்ததும் தமது ஆடையின் ஓரத்தை உயர்த்திக் கொண்டு, சிரமத்திற்குள்ளான ஒரு மனிதர் ஓடுவதைப் போன்று ஓடி, பள்ளத்தாக்கைக் கடந்து, பின்னர் 'மர்வா' மலையை அடைந்தார். அதன் மீது ஏறி யாராவது தென்படுகிறார்களா என்று பார்த்தார்; யாரையும் காணவில்லை. இவ்வாறு ஏழு முறை செய்தார்.
(இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், "இதனால்தான் மக்கள் இவ்விரு மலைகளுக்கிடையே (ஹஜ்ஜின் போது) ஓடுகிறார்கள்" என்று கூறினார்கள்.)
அவர் (கடைசி முறையாக) 'மர்வா' மலை மீது ஏறியபோது ஒரு சப்தத்தைக் கேட்டார். (தமக்குத் தாமே) "நிசப்தமாயிரு" என்று சொல்லிக் கொண்டு, அந்தச் சப்தத்தை உற்றுக் கேட்டார். மீண்டும் அந்தச் சப்தத்தைக் கேட்டபோது, "நிச்சயமாக நீர் உமது சப்தத்தை எனக்குக் கேட்கச் செய்தீர்; உம்மிடம் உதவி ஏதேனும் இருக்கிறதா?" என்று கேட்டார். அங்கே ஜம்ஜம் கிணறு இருக்கும் இடத்தில் ஒரு வானவர் நின்றிருந்தார். அந்த வானவர் தம் குதிகாலால் - அல்லது தம் இறக்கையால் - (பூமியில்) தோண்டினார்; தண்ணீர் பீறிட்டது. உடனே ஹாஜர் (அலை) அவர்கள் அதை ஒரு தொட்டி போன்று (கரையமைத்துத்) தடுத்தார்கள்; தம் கையால் இப்படிச் செய்து, தண்ணீரைக் கைகளால் அள்ளித் தோல் பையில் நிறைக்கலானார். அவர் அள்ள அள்ளத் தண்ணீர் ஊற்றெடுத்துக் கொண்டே இருந்தது.
(இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், "அல்லாஹ் இஸ்மாயீலின் அன்னைக்கு அருள் புரிவானாக! அவர் ஜம்ஜமை விட்டுவிட்டிருந்தால் - அல்லது தண்ணீரிலிருந்து அள்ளாமல் இருந்திருந்தால் - ஜம்ஜம் ஓடுகின்ற ஒரு நதியாக மாறியிருக்கும்" என்று கூறினார்கள்.)
பிறகு அவர் (தண்ணீரைக்) குடித்து, தம் குழந்தைக்கும் பாலூட்டினார். அப்போது அந்த வானவர் அவரிடம், "அழிந்து விடுவோம் என்று அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக இங்கே அல்லாஹ்வின் ஆலயம் உள்ளது. இச்சிறுவனும் இவருடைய தந்தையும் அதனைக் கட்டுவார்கள். அல்லாஹ் தன்னைச் சார்ந்தோரை நிச்சயமாகக் கைவிடமாட்டான்" என்று கூறினார்.
கஅபா (இருக்கவேண்டிய இடம்) பூமியிலிருந்து ஒரு குன்றைப் போன்று உயர்ந்து இருந்தது. வெள்ளம் வரும்போது தண்ணீர் அதன் வலது மற்றும் இடது புறமாகச் சென்றுவிடும். 'ஜுர்ஹும்' குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கூட்டத்தினர் - அல்லது அக்குலத்தின் ஒரு குடும்பத்தினர் - 'கதா' கணவாய் வழியாக வந்து மக்காவின் தாழ்வான பகுதியில் தங்கினார்கள். அப்போது (வழக்கத்திற்கு மாறாக) ஒரு பறவை வட்டமிடுவதைக் கண்டார்கள். "நிச்சயமாக இப்பறவை தண்ணீரைச் சுற்றியே வட்டமிடுகிறது; இந்தப் பள்ளத்தாக்கில் தண்ணீர் இல்லாத நிலையையே நாம் அறிவோம்" என்று பேசிக்கொண்டார்கள். எனவே (விபரமறிய) ஒருவரையோ அல்லது இருவரையோ அவர்கள் அனுப்பினார்கள். அங்கே தண்ணீர் இருப்பதை அவர்கள் கண்டு, திரும்பிச் சென்று தண்ணீர் இருப்பதைத் தெரிவித்தார்கள். உடனே அவர்கள் முன்னோக்கி வந்தார்கள்.
(நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: அப்போது இஸ்மாயீலின் தாயார் தண்ணீருக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்தார்.)
அவர்கள் அவரிடம், "நாங்கள் உம்மிடம் தங்கிக் கொள்ள எங்களை அனுமதிக்கிறீரா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "ஆம் (அனுமதிக்கிறேன்); ஆனால் தண்ணீரில் உங்களுக்கு உரிமை ஏதும் இல்லை" என்றார். அவர்களும் "சரி" என்றனர்.
(இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், "மனிதர்களின் பழக்கத்தை விரும்பிக் கொண்டிருந்த இஸ்மாயீலின் அன்னைக்கு இது வாய்ப்பாக அமைந்தது" என்று கூறினார்கள்.)
அவர்கள் அங்கே தங்கினார்கள்; தங்கள் குடும்பத்தாருக்கும் ஆள் அனுப்பினார்கள்; அவர்களும் வந்து அவர்களுடன் தங்கினார்கள். அவர்களில் சில குடும்பங்கள் (நிரந்தரமாகத்) தங்கின. இச்சிறுவன் (இஸ்மாயீல்) வாலிபராகி, அவர்களிடம் அரபு மொழியைக் கற்றார். அவர் வாலிபரானபோது அவர்களுக்கு மிகவும் விருப்பமானவராகவும், அவர்களைக் கவர்ந்தவராகவும் திகழ்ந்ததால், தங்களில் ஒரு பெண்ணை அவருக்குத் திருமணம் செய்து வைத்தார்கள். பின்னர் இஸ்மாயீலின் தாயார் இறந்துவிட்டார்.
இஸ்மாயீல் (அலை) அவர்கள் திருமணம் செய்துகொண்ட பின், இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் தாம் விட்டுச் சென்றிருந்தவர்களைப் பார்ப்பதற்காக வந்தார்கள். (வீட்டில்) இஸ்மாயீலைக் காணவில்லை. அவருடைய மனைவியிடம் அவரைப் பற்றிக் கேட்க, "எங்களுக்காக உணவு தேடச் சென்றிருக்கிறார்" என்று அவர் கூறினார். பிறகு அவர்களுடைய வாழ்க்கை மற்றும் நிலைமை பற்றிக் கேட்க, அதற்கு அவர், "நாங்கள் மிகவும் சிரமத்திலும், கஷ்டத்திலும், நெருக்கடியிலும் இருக்கிறோம்" என்று இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களிடம் முறையிட்டார். அதற்கு இப்ராஹீம் (அலை), "உன் கணவர் வந்தால் அவருக்கு என் ஸலாமைத் தெரிவி; அவருடைய வீட்டு வாசற்படியை மாற்றிவிடுமாறு சொல்" என்று கூறினார்கள்.
இஸ்மாயீல் (அலை) அவர்கள் வந்தபோது ஏதோ ஒன்றை உணர்ந்து, "யாரேனும் உங்களிடம் வந்தார்களா?" என்று கேட்க, அவருடைய மனைவி, "ஆம், இப்படிப்பட்ட தோற்றமுடைய ஒரு பெரியவர் வந்தார்; உங்களைப் பற்றிக் கேட்டார்; நான் விவரம் சொன்னேன். நமது வாழ்க்கையைப் பற்றிக் கேட்டார்; நாம் சிரமத்திலும் கஷ்டத்திலும் இருப்பதாகச் சொன்னேன்" என்றார். அதற்கு இஸ்மாயீல் (அலை), "அவர் உன்னிடம் ஏதேனும் அறிவுரை கூறினாரா?" என்று கேட்க, "ஆம், உங்களுக்கு ஸலாம் உரைக்கச் சொன்னார்; உங்கள் வீட்டு வாசற்படியை மாற்றிவிடும்படி கட்டளையிட்டார்" என்றார். அதற்கு இஸ்மாயீல் (அலை), "அவர்தான் என் தந்தை; (வாசற்படி என்று) உன்னையே குறிப்பிடுகிறார்; உன்னைப் பிரிந்து விடும்படி எனக்குக் கட்டளையிட்டுள்ளார்; எனவே நீ உன் குடும்பத்தாரிடம் சென்றுவிடு" என்று கூறி அவரை விவாகரத்து செய்துவிட்டார். பிறகு அவர்களிலிருந்தே வேறொரு பெண்ணைத் திருமணம் செய்து கொண்டார்.
அல்லாஹ் நாடிய காலம் வரை இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் அவர்களைவிட்டு விலகி இருந்தார்கள். பிறகு அவர்களிடம் வந்தார்; அப்போதும் இஸ்மாயீல் (அலை) வீட்டில் இல்லை. அவருடைய (புதிய) மனைவியிடம் சென்று அவரைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். அவர், "எங்களுக்காக உணவு தேடச் சென்றிருக்கிறார்" என்றார். "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" என்று அவர்களுடைய வாழ்க்கை மற்றும் நிலைமை பற்றிக் கேட்டார். அதற்கு அவர், "நாங்கள் நலமாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறோம்" என்று கூறி, அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்தார். இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள், "உங்கள் உணவு என்ன?" என்று கேட்க, அவர் "இறைச்சி" என்றார். "எதைக் குடிக்கிறீர்கள்?" என்று கேட்க, "தண்ணீர்" என்றார். இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள், **'அல்லாஹும்ம பாரிக் லஹும் ஃபி லஹ்மி வல் மாயி'** (இறைவா! இறைச்சியிலும் தண்ணீரிலும் இவர்களுக்கு அபிவிருத்தி செய்வாயாக!) என்று பிரார்த்தித்தார்கள்.
(நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அக்காலத்தில் அவர்களிடம் தானியங்கள் இருக்கவில்லை; அவ்வாறு இருந்திருந்தால் அதிலும் அபிவிருத்தி செய்யுமாறு அவர் பிரார்த்தித்திருப்பார்." மேலும், "இவ்விரண்டையும் (இறைச்சியையும் தண்ணீரையும்) மட்டுமே உணவாக உட்கொள்வது மக்காவைத் தவிர வேறெங்கும் யாருக்கும் ஒத்துக் கொள்ளாது" என்றும் கூறினார்கள்.)
இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் (செல்லும்போது), "உன் கணவர் வந்தால் அவருக்கு என் ஸலாமைத் தெரிவி; அவருடைய வீட்டு வாசற்படியை (மாற்றாமல்) உறுதியாக வைத்துக் கொள்ளுமாறு சொல்" என்றார்கள். இஸ்மாயீல் (அலை) வந்தபோது, "யாரேனும் உங்களிடம் வந்தார்களா?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், "ஆம், நல்ல தோற்றமுடைய ஒரு பெரியவர் வந்தார்" என்று அவரைப் புகழ்ந்துரைத்து, "என்னிடம் உங்களைப் பற்றிக் கேட்டார்; நான் விவரம் சொன்னேன். நமது வாழ்க்கையைப் பற்றிக் கேட்டார்; நாம் நலமாக இருப்பதாகச் சொன்னேன்" என்றார். "உன்னிடம் ஏதேனும் அறிவுரை கூறினாரா?" என்று இஸ்மாயீல் (அலை) கேட்க, "ஆம், உங்களுக்கு ஸலாம் உரைக்கச் சொன்னார்; உங்கள் வீட்டு வாசற்படியை உறுதியாக வைத்துக் கொள்ளுமாறு கட்டளையிட்டார்" என்றார். அதற்கு அவர், "அவர்தான் என் தந்தை; நீதான் அந்த வாசற்படி; உன்னை (மனைவியாக) தக்கவைத்துக் கொள்ளுமாறு எனக்குக் கட்டளையிட்டுள்ளார்" என்றார்.
மீண்டும் அல்லாஹ் நாடிய காலம் வரை அவர்களைவிட்டு இப்ராஹீம் (அலை) விலகி இருந்தார். பிறகு அவர்களிடம் வந்தார். அப்போது இஸ்மாயீல் (அலை) ஜம்ஜமுக்கு அருகில் உள்ள ஒரு பெரிய மரத்தின் கீழே அமர்ந்து தனது அம்பைச் செதுக்கிக் கொண்டிருந்தார். இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களைக் கண்டதும், அவர்களை நோக்கி எழுந்து சென்றார். தந்தையும் மகனும் சந்திக்கும்போது செய்வதைப் போன்று (அன்பைப் பரிமாறிக்) கொண்டார்கள். பிறகு இப்ராஹீம் (அலை), "இஸ்மாயீலே! அல்லாஹ் எனக்கு ஒரு கட்டளையிட்டுள்ளான்" என்றார். இஸ்மாயீல் (அலை), "உங்கள் இறைவன் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டதைச் செய்யுங்கள்" என்றார். "நீ எனக்கு உதவுவாயா?" என்று இப்ராஹீம் (அலை) கேட்க, "நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்" என்றார். இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள், "இங்கே ஓர் ஆலயம் அமைக்குமாறு அல்லாஹ் எனக்குக் கட்டளையிட்டுள்ளான்" என்று கூறி, சுற்றியுள்ள இடங்களை விட உயரமாக இருந்த ஒரு குன்றைச் சுட்டிக் காட்டினார்கள்.
அப்போது அவர்கள் கஅபாவின் அடித்தளத்தை உயர்த்தினார்கள். இஸ்மாயீல் (அலை) கற்களைக் கொண்டு வருபவராகவும், இப்ராஹீம் (அலை) (அதை) கட்டுபவராகவும் இருந்தனர். கட்டடம் உயர்ந்தபோது, (இஸ்மாயீல்) இந்தக் கல்லை (மகாமு இப்ராஹீம்) கொண்டு வந்து அவருக்கு வைத்தார். அவர் அதன் மீது நின்று கட்டினார். இஸ்மாயீல் (அலை) அவருக்குக் கற்களை எடுத்துக் கொடுத்துக் கொண்டிருந்தார். அவர்கள் இருவரும் பின்வருமாறு பிரார்த்தித்தனர்:
**'ரப்பனா தகப்பல் மின்னா இன்னக்க அன்தஸ் ஸமீஉல் அலீம்'**
(பொருள்: 'எங்கள் இறைவனே! எங்களிடமிருந்து (இப்பணியை) ஏற்றுக் கொள்வாயாக. நிச்சயமாக நீயே (பிரார்த்தனைகளை) செவியேற்பவனாகவும், நன்கறிந்தவனாகவும் இருக்கின்றாய்'.)
அவர்கள் இருவரும் கஅபாவைச் சுற்றி வலம் வந்தவாறு, அதனை கட்டியெழுப்பி, **'ரப்பனா தகப்பல் மின்னா இன்னக்க அன்தஸ் ஸமீஉல் அலீம்'** என்று பிரார்த்தித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.